ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1328/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1328/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
I - Circumstanțele cauzei:
Prin acțiunea introductivă înregistrată sub nr. 46315/3/2007
pe rolul Tribunalului București, secția a VI-a comercială, reclamanta SC S.D. SRL
Piatra Neamț, a solicitat, în contradictoriu cu pârâta SC H.K. România SA
următoarele:
1.- constatarea nulității absolute a clauzei de
denunțare unilaterală cuprinsă în art. 6.2 din contractul cadru de distribuție
de bere nr. 68805525 din 30 martie 2006 încheiat cu pârâta; 2 - în subsidiar
față de capătul 1 de cerere, să se constate că nu a încetat prin denunțare
unilaterală contractul de distribuție; 3 - obligarea pârâtei să respecte
obligația corelativă de a livra bere conform contractului încheiat, până la
împlinirea termenului respectiv 1 martie 2001; 4 - în ipoteza în care nu se vor
admite niciunul din capetele de cerere 1, 2, 3, obligarea pârâtei la plata de
daune interese contractuale în valoare de 80.761,99 lei și publicarea sentinței
într-un cotidian central și în Ziarul Financiar.
Prin încheierea din data de 5 noiembrie 2008
Tribunalul București, ca primă instanță, astfel investit, a disjuns capătul 4
din cererea introductivă, care a fost înregistrat de sine stătător; sub nr. 42304/3/2008
și a dispus suspendarea judecății dosarului până la soluționarea irevocabilă a
dosarului nr. 46315/3/2007.
Dosarul cu nr. 46315/3/2007 a fost finalizat prin
sentința comercială nr. 13965 din 17 decembrie 2008 în sensul respingerii
acțiunii reclamantei având ca obiect primele trei capete de cerere
susmenționate, sentința rămasă definitivă și irevocabilă din decizia
comercială nr. 267 din 27 mai 2009 a Curți de
Apel București.
II
- În cauza de față, având ca obiect cererea
disjunsă, reclamanta a susținut că sunt îndeplinite condițiile răspunderii contractuale
a pârâtei care a denunțat intempestiv contractul de distribuție deși nu i se
cauzase niciun prejudiciu.
Cu privire la daunele interese solicitate reclamanta
a arătat că, pârâta s-a obligat conform pct. B2.3, B3.1 și B3.2 din anexa la
contract să-i acorde anumite bonusuri în funcție de performanțele obținute, obligația
pe care pârâta nu și-a respectat-o deși țintele
impuse de pârâtă au fost atinse, ceea ce o îndreptățește să solicite
daune
interese compensatorii.
III
- Prin sentința comercială nr. 5686 din 5 mai 2010,
prima instanță - Tribunalul București, secția a VI-a comercială, a respins ca
nefondată excepția lipsei calității procesual active, invocată de pârâtă și pe
fond a respins ca neîntemeiată cererea reclamantei privind obligarea pârâtei de
daunei interese reprezentând bonusurile și discounturile pretinse conform
contractului.
Analizând clauzele relevante din contract privitoare
la bonusuri
și discounturi (art. 2, art. 8.1
și art. 8.2) tribunalul a apreciat că acordarea
acestora era
condiționată de îndeplinirea de către cumpărător a condițiilor prevăzute în
Anexa 1, ele fiind stabilite în mod unilateral de către vânzător, care putea să
le modifice oricând pe perioada de valabilitate a contractului;
În același sens tribunalul reține că modul de
redactare a clauzelor contractului cadru ofereau o putere de decizie foarte
mare în favoarea vânzătorului în a aprecia asupra acordării bonusurilor, iar
pe de altă parte, reclamanta, nu a dovedit
conform art. 1169 C. civ.,
care erau targeturile sale contractuale și
dacă au fost atinse, potrivit condițiilor din Anexa 1 la contract.
II
-
Apelul. Decizia instanței de control judiciar.
Reclamanta a declarat apel împotriva sentinței
pronunțate de
tribunal, susținând, în
esență, că prima instanță a înlăturat în mod
nejustificat înscrisuri
care dovedeau targeturile comunicate de pârâtă
și faptul că acestea au fost îndeplinite și a respins în mod greșit
proba
cu expertiză contabilă solicitată.
Curtea de Apel București, secția
a V-a comercială, prin decizia
comercială
nr. 517 pronunțată la 2 noiembrie 2010 a respins ca nefondat apelul declarat de
reclamantă.
Răspunzând motivelor de apel, instanța de control
judiciar a apreciat că proba cu expertiză contabilă a fost respinsă motivat de
prima instanță, ca fiind nepertinentă soluționării cauzei. În ceea ce privește
obligația vânzătorului de a acorda cumpărătorului bonusuri și discount-uri
instanța retine că termenii utilizați la redactarea clauzei înscrise în art. 8
din contract, în sensul că „vânzătorul poate acorda cumpărătorului diverse
bonusuri și discounturi” nu sunt susceptibile de o altă interpretare decât cea
statuată de prima instanță.
V -
Recursul. Motivele de recurs.
Prin cererea înregistrată la data de 8 decembrie
2010, reclamanta a declarat recurs împotriva deciziei nr. 517/2010 dată în
apel, solicitând, în principal casarea deciziei cu
trimiterea cauzei spre
rejudecarea aceleiași instanțe de apel, iar în
subsidiar, modificarea în tot a deciziei și sentinței fondului, cu consecință
admiterea cererii de obligare a pârâtei la daune interese contractuale în
valoare de 80.761,99 lei.
Recurenta și-a întemeiat criticile pe motivul de
nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. considerând greșit
raționamentul instanței de fond menținut și în
apel, în sensul că prin
contract s-a stabilit doar posibilitatea/eventualitatea
acordării bonusurilor.
Potrivit recurentei, intimata a stabilit și acordat
în mod unilateral algoritmul de calcul al bonusurilor, așa cum rezultă din
faxul datat 26 ianuarie 2005, când părțile se aflau în derularea contractului
nr. 779/2002, clauzele fiind identice și în contractul încheiat la 30 iunie
2006, în temeiul căruia se solicită acordarea bonusurilor.
Cu privire la cuantumul daunelor interese, recurenta
arată că modul de calcul asupra sumelor datorate, depus în fața primei
instanțe deși nu a fost contestat de pârâta
intimată, ambele instanțe au
refuzat să valorifice această recunoaștere.
În această fază procesuală intimata pârâtă nu a
formulat întâmpinare, apărările sale în sensul respingerii recursului fiind
consemnate în încheierea de dezbateri și în cadrul unor concluzii scrise depuse
la data judecării recursului.
VI
- Asupra recursului.
Înalta Curte verificând în cadrul controlului de
legalitate decizia atacată, în raport de criticile formulate, constată că
recursul este nefondat.
Chestiunea de drept de a cărei dezlegare depinde
soluționarea prezentei cauze, constă în a stabili dacă dreptul cumpărătoarei,
reclamanta în cauză, de a beneficia de bonusuri și discounturi prevăzut în
contractul cadru de distribuție de bere încheiat la 30 martie 2006, art. 8 și
Anexa nr. 1 este un drept perfect în ceea ce privește constituirea sa, afectat
însă de o modalitate vizând îndeplinirea condițiilor de acordare astfel cum
sunt stabilite în Anexa 1 sau dreptul conferit reclamantei este un drept
eventual, incomplet sau imperfect, în care deși există îndeplinite unele din
elementele necesare constituirii sale dreptul nu este un drept
complet, dependent numai de un eveniment
exterior.
Clauza înscrisă la art. 8 din
contract are următorul conținut:
„Vânzătorul poate acorda cumpărătorului diverse
bonusuri și discounturi, potrivit condițiilor și scadențelor stabilite în Anexa
1 la contract", valoarea bonusurilor și discounturilor și condițiile de
acordare sunt stabilite în mod unilateral de vânzător și pot fi modificate
oricând pe durata contractului de către vânzător.
După cum se poate observa, din termenii utilizați, extrem
de clari și preciși care nu lasă loc de îndoială, dreptul cumpărătorului asupra
acestor bonusuri este supus eventualității consimțământului vânzătorului.
Obligația astfel asumate de vânzător nu reprezintă o
obligație sub condiție pur potestativă reglementată în codul nostru civil în
art. 1174, care este nulă de drept, ci ea depinde în același timp de voința
debitorului și de un fapt extern, îndeplinirea unor cerințe din partea
creditorului-cumpătătorul în cauză.
Or, în contractele sinalagmatice o obligație sub
condiție potestativă este perfect legală, ceea ce în cauză impune concluzia că
dreptul creditorului de a beneficia de bonusuri este supus eventualității
consimțământului vânzătorului.
În sfârșit, chiar dacă am considera eventualitatea
drepturilor recurentei-reclamante de a beneficia de gratificația bonusurilor ca
o modalitate învecinată cu condiția cu consecința asimilării drepturilor sale
eventuale cu drepturile sub condiție, reclamanta nu poate obține drepturi care
să le depășească pe cele ale unui creditor sub condiție, deoarece, în aceasta
din urmă ipoteză suntem în prezența unui drept complet căruia nu-i lipsește
niciunul din elementele esențiale dar a cărui realizare depinde de un eveniment
viitor.
În cauză însă, nu există consimțământul
debitoarei-pârâte pentru acordarea bonusurilor, cu alte cuvinte nu există
întrunite elementele sale esențiale care să-1 transforme într-un drept pur și
simplu.
Pentru rațiunile mai sus înfățișate, Înalta Curte, în
temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. va respinge prezentul recurs ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta
SC
S.D. SRL PIATRA NEAMȚ împotriva deciziei
comerciale nr. 517 din 2 noiembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel
București, secția a V-a comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 martie 2011.