ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 367/2012
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 367/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului constată următoarele:
Prin sentința nr. 582
pronunțată la data de 19 februarie 2010 de Tribunalul Comercial Mureș în
dosarul nr. 96/1371/2008, s-a admis cererea de chemare în judecată formulată de
reclamanta SC R.V. SA în contradictoriu cu pârâta SC Y.R.C.I. SRL iar pârâta a fost
obligată la plata către reclamantă a sumei de 102.297,69 lei cu titlul de preț
neachitat și suma de 14.973,81 lei cu titlul de penalități de întârziere
constând în dobânzi legale.
Pentru a pronunța
această soluție instanța de fond a reținut următoarele:
Între părți au
existat raporturi comerciale concretizate prin contracte de vânzare - cumpărare
și un contract de închiriere. În ceea ce privește contractele de vânzare -
cumpărare, acestea nu au fost încheiate în formă scrisă, raporturile comerciale
derulându-se conform facturilor emise de reclamantă pe numele pârâtei,
făcându-se dovada produselor livrate, a prețului și a termenelor de plată.
Pârâta, prin
întâmpinare, a recunoscut derularea acestor raporturi comerciale.
În privința
contractului de închiriere, părțile au încheiat contractul nr. 2/2004 pentru
spațiul situat în Luduș, aspect dovedit de reclamantă atât cu contractul în
cauză cât și cu facturile emise pe numele pârâtei și registrul unic de control
al societății pârâte de la punctul său de lucru din Luduș, iar pârâta nu a
negat existența acestui contract.
Apărările pârâtei
conform cărora datoriile către reclamantă s-au stins fie prin plată fie prin
compensarea unor datorii reciproce, nu au fost dovedite de către aceasta deși
instanța i-a pus în vedere în mod expres această obligație. Astfel, facturile
emise de reclamantă, contractul de închiriere, coroborat cu faptul că pârâta nu
a răspuns la interogatoriul formulat de reclamantă fac dovada pretențiilor
reclamantei împotriva pârâtei. În temeiul art. 43 C. com., pârâta a fost
obligată și la plata dobânzii neachitate, aferente prețului neachitat.
Apelul declarat de
pârâta SC Y.R.C.I. SRL împotriva sentinței a fost respins ca nefondat prin
decizia nr. 10 din 21 februarie 2011 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția
comercială, de contencios administrativ și fiscal, care a reținut următoarele:
Prin
sentința nr. 194 din 7 martie 2008 pronunțată de Tribunalul Dolj, s-a deschis
față de apelantă procedura generală a insolvenței prevăzută de Legea nr. 85/2006
iar prin decizia nr. 743 din 12 mai 2009 a Curții de Apel Craiova, s-a admis
recursul declarat împotriva acesteia și s-a respins cererea de deschidere a
procedurii.
Apelanta
a fost convocată la conciliere directă pentru data de 8 ianuarie 2008, așadar înainte
de deschiderea procedurii, context în care, susținerile privind administrarea
intereselor societății de către administratorul judiciar în acea perioadă, sunt
nefondate. Pe de altă parte, deși interogatoriul a fost comunicat apelantei,
aceasta nu a răspuns, în mod legal și temeinic instanța de fond făcând
aplicarea dispozițiilor art. 225 C. proc. civ..
Instanța
a mai reținut că apelanta - pârâtă nu a formulat cerere reconvențională prin
care să invoce pretenții proprii împotriva reclamantei - intimate, motiv pentru
care, susținerile acesteia potrivit cărora i se datorează de către reclamantă
suma de 247.320,7 lei, nu au fost luate în considerare.
De
asemenea, s-a constatat că prin cererea de apel, nu s-au criticat în niciun fel
pretențiile reprezentând contravaloarea chiriei asupra spațiului situat în
Luduș, referirile fiind doar la mărfurile livrate de către reclamantă. În acest
sens, Curtea a notat că, deși apelanta a făcut trimitere la clauze cuprinse
într-un contract de reprezentanță (nr. 1 din 5 ianuarie 2005), nu a depus la
dosar acest înscris, neputându-se verifica aceste susțineri motiv pentru care a
apreciat că raporturile comerciale de livrări de mărfuri s-au derulat între
cele două părți în forma lor simplificată prevăzută de art. 36 C. com., iar
dreptul de proprietate al intimatei reclamante asupra mărfurilor s-a transferat
pârâtei apelante la momentul în care acestea au intrat în posesia ei.
În ceea
ce privește ordinele de compensare depuse de apelantă doar în calea de atac,
s-a constatat că ele se referă la cu totul alte facturi decât cele anexate de
reclamantă în dovedirea pretențiilor sale. Pe de altă parte, faptul că prin
ordinele nr. 4620218 din 29 octombrie 2004 și nr. 6253202 din 5 decembrie 2005,
așadar la peste un an, au fost compensate sume reprezentând contravaloarea
acelorași facturi emise în perioada 6 septembrie 2004 – 21 octombrie 2004, nu a
putut fi reținut de instanță ca fiind plăți în avans atâta vreme cât ele nu au
fost coroborate de apelantă cu alte înscrisuri din care să rezulte că ele
vizează aceleași raporturi comerciale.
În
aceeași ordine de idei, avizele de restituire a mărfurilor necorespunzătoare
calitativ întocmite de către apelantă nu au fost luate în considerare întrucât,
din conținutul lor nu a rezultat că se referă la aceleași mărfuri pentru care
reclamanta a solicitat plata prețului, neavând înscrise nici măcar numărul
facturilor cu care le-au fost livrate.
Împotriva deciziei a declarat
recurs SC Y.R.C.I. SRL, care a criticat decizia atacată din perspectiva dispozițiilor
art. 304 pct. 9 C. proc. civ., aducând în susținere următoarele argumente:
- Prin respingerea apelului
declarat împotriva sentinței pronunțată de prima instanță, a cererilor de
reeșalonare sau de reducere a taxei judiciare de timbru și a cererilor de
probațiune, formulate prin cererea de apel, recurenta consideră că i-a fost
încălcat dreptul la apărare, garantat constituțional, precum și dreptul la un
proces echitabil – art. 21 din Constituție raportat la art. 6 paragraf 1 din
CEDO – cu consecința încălcării dreptului de proprietate garantat de art. 44,
art. 136 din Constituție.
- Ambele hotărâri
sunt nule în conformitate cu dispozițiile art. 105 alin. (2) C. proc. civ.
pentru că instanțele nu au cercetat fondul cauzei în condiții de contradictorialitate
efectivă, ci doar formală, încălcând regulile imperative de desfășurare a
procesului, vătămarea produsă neputând fi înlăturată decât prin anularea lor.
- Excepția
neexecutării contractului, precum și principiul îmbogățirii fără justă cauză
invocat în apel nu puteau fi respinse fără apărări și verificări de fond, caz
în care, administrarea probelor cerute era necesară și oportună cauzei, în
vederea garantării dreptului la un proces echitabil.
- Faptul că nu s-a
formulat o cerere reconvențională nu poate constitui un motiv pentru a i se
refuza dreptul la apărare, iar pe de altă parte, dat fiind că intimata este în
faliment toate acțiunile formulate împotriva ei sunt suspendate.
-
Este lipsită de temei legal reținerea instanței de apel potrivit cu care
pretențiile, reprezentând contravaloarea chiriei, nu au fost criticate deoarece
întreaga relație comercială s-a derulat prin compensarea datoriilor reciproce,
atât prin ordine de compensare, cât și prin procese-verbale de compensare.
Recurenta consideră că suma cu
titlu de preț neachitat la care a fost obligată este nedatorată pentru că din
relațiile comerciale derulate în temeiul contractului de reprezentanță din anul
2005, precum și din relația comercială aferentă anului 2006 nu au rămas debite
neplătite, debite care să reprezinte contravaloarea vreunei facturi fiscale
însușite.
De asemenea, se arată că în
temeiul art. 11 din contractul de reprezentanță, toate datoriile au fost compensate
și, mai mult, în cadrul acestor operațiuni reclamanta a încasat dublul sumei
reprezentând contraprestațiile sale către recurentă, datorând astfel suma de
247.320,7 lei, încasată pe nedrept la care se adaugă contravaloarea mărfurilor
necorespunzătoare calitativ ce au fost returnate și contravaloarea produselor
din stoc asupra cărora reclamanta își exercită dreptul de proprietate în
temeiul clauzelor contractuale.
- Apreciază recurenta că era
absolut necesară și utilă cauzei, efectuarea unei expertize contabile care să
aibă drept obiective pe acelea indicate în apel și că prin respingerea acestei
probe i-a fost obstrucționat dreptul său la apărare.
- În timpul judecării cauzei la
instanța de fond nu i-a fost comunicat niciun act de procedură și nu a avut
cunoștință de existența procesului până la primirea hotărârii primei instanțe.
- Se mai susține că, din fișele
de cont ale intimatei pe anul 2006 rezultă că acesta are o datorie de
228.851,161 lei față de recurentă, situație în care ambele instanțe nu puteau
să desprindă facturile din contextul contractual convenit de părți și nu putea
să dispună obligarea sa la plată fără să aibă în vedere toate obligațiile
reciproce ale părților, acest aspect dovedind nelegala respingere a cererii în
probațiune cu expertiza contabilă.
Recursul este nefondat.
Prima critică ce vizează pretinsa
încălcare a dreptului la apărare, a dreptului la un proces echitabil și a
dreptului la apărare nu poate fi primită față de generalitatea argumentelor
aduse în susținere și care imprimă criticii un caracter formal.
Astfel, recurenta susține că prin
respingerea apelului i-au fost încălcate drepturile anterior arătate, urmând ca
instanța de recurs să analizeze în concret, în raport de celelalte critici
invocate și care pot fi încadrate în motivele de nelegalitate pentru că – în
mod singular – simpla afirmație conform cu care soluția dată apelului ar
încălca anumite drepturi procesuale ori materiale nu poate beneficia de o
analiză reală și efectivă.
De asemenea, în ce privește soluția
dată cererii de reeșalonare ori de reducere a taxei judiciare de timbru nu
poate fi readusă în discuție datorită specificității acestei proceduri, care
s-a epuizat în faza apelului, nemaiputându-se reveni asupra aspectului
timbrajului decât în cazul în care recurenta ar fi formulat o astfel de cerere
în privința taxei de timbru stabilită a fi datorată în recurs.
Nici susținerile relative la
probatoriile solicitate prin cererea de apel nu vor fi primite câtă vreme nu se
arată în concret în ce a constat nelegalitatea respingerii acestora, știut
fiind că este atributul instanței de apel de a aprecia dacă refacerea sau
completarea probelor administrate la prima instanță ori administrarea de noi
probe ar fi fost necesare soluționării cauzei. Or, instanța de apel, așa cum
rezultă din practicaua deciziei atacate, a apreciat că probele propuse nu sunt
utile cauzei și nici pertinente.
Cea de-a doua critică este pur
formală în contextul în care se susține nelegalitatea deciziei atacate pentru
că instanța de apel nu ar fi cercetat fondul cauzei în condiții de
„contradictorialitate efectivă” și că s-ar fi încălcat „reguli imperative de
desfășurare a procesului” fără a se aduce critici în concret.
Contrar susținerilor recurentei,
instanța de apel a respectat drepturile procesuale ale părților acordându-le
posibilitatea efectivă de a discuta în contradictoriu toate elementele cauzei,
fiind respectată cerința citării părților, care și-au susținut și argumentat
toate cererile, situație ce rezultă pe deplin din consemnările conținute de
partea introductivă a deciziei atacate, care cuprind atât chestiunile ce au
fost puse în discuția părților, cât și susținerile acestora.
Nici critica relativă la modul în
care s-a soluționat excepția neexecutării contractului și la pretinsa încălcare
a principiului îmbogățirii (invocat direct in apel) fără justă cauză a
reclamantului nu poate fi primită.
Pe de o parte, trebuie arătat că
neexecutarea contractului, întemeiată pe principiul reciprocității și
interdependenței obligațiilor contractuale, reprezintă o apărare pe care
pârâtul o poate invoca și asupra căreia instanța se pronunță pe baza probelor
administrate în cauză. Or, așa cum rezultă din considerentele deciziei, pârâta
nu și-a argumentat această apărare pe neexecutarea contractelor ce au făcut
obiectul analizei instanțelor, ci pe faptul că suma la care a fost obligată
este nedatorată dat fiind că toate debitele rezultate din derularea relațiilor
comerciale dintre părți au fost achitate.
In apel, recurenta a adus în
discuție un contract de reprezentanță care s-ar fi derulat între părți,
contract ce nu se află depus la dosar și care nu a făcut obiectul analizei
primei instanțe, precum și a unor compensări a datoriilor reciproce, în urma
cărora reclamanta ar fi încasat în plus suma de 247.320, 7 lei. Or, bine a
reținut instanța de apel că atâta timp cât în cauză nu s-a formulat o cerere –
în condițiile legii – prin care pârâta să fi invocat pretenții proprii
împotriva reclamantei, invocarea unei creanțe împotriva reclamantei nu are
fundament.
În fine, în ce privește
necesitatea administrării unei expertize în faza procesuală a apelului s-a
răspuns anterior, urmând a fi înlăturată și susținerile ce se referă la
sentința primei instanțe întrucât nu pot face obiectul analizei în această fază
procesuală.
În consecință, pentru
considerentele anterior expuse, Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat
conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de pârâta S.C. Y.R.C.I. S.R.L. CRAIOVA împotriva deciziei nr.
10/A din 21 februarie 2011, pronunțată de Curtea de Apel Târgu Mureș, secția
comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
1 februarie 2012.