ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2704/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2704/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Deliberând asupra
recursului de față, reține următoarele:
Prin sentința
comercială nr. 1640 din 18 februarie 2010, Tribunalul București, secția a VI-a
comercială, a admis acțiunea formulată de reclamanta A.V.A.S. în contradictoriu
cu pârâtul A.A., obligând pârâtul la plata sumei de 185.464,49 Euro.
Pentru a pronunța această
hotărâre, tribunalul a reținut că între părțile în litigiu s-a încheiat
contractul de vânzare-cumpărare nr. 68 din 8 noiembrie 2007, prin care pârâtul
a cumpărat 206054 acțiuni de la SC PC SPLAI SA, București, obligându-se conform
art. 5.2 din contract să achite suma de 12.364.299 Euro reprezentând diferență
de preț până la data de 22 noiembrie 2007, sub sancțiunea plății de penalități
de întârziere la nivelul majorării de întârziere stabilit pentru neplata la
termen a obligațiilor bugetare.
Întrucât până la data de 7
decembrie 2007, pârâtul nu a acordat diferența de preț, a devenit aplicabil
pactul comisoriu de gradul 4 prevăzut la art. 5.5. din contract, contractul
fiind desființat conform notificării nr. 613 din 11 ianuarie 2008.
Tribunalul a apreciat că față de
neîndeplinirea la scadență a obligației de plată a diferenței de preț către
reclamantă, pârâtul datorează daune interese al căror cuantum a fost evaluat
anticipat prin intermediul clauzei penale de art. 5.5. din contract.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel pârâtul, criticând sentința atacată pentru nelegalitate și
netemeinicie.
Prin decizia comercială nr. 11
din 14 ianuarie 2011, curtea de apel a respins apelul ca nefondat.
Pentru a pronunța această
decizie, instanța de apel a reținut că soluția de anulare ca netimbrată este
legală, întrucât dispoziția specială de scutire de la plata taxei de timbru se
aplică doar reclamantei, neputând fi extinsă asupra celeilalte părți din proces.
Curtea a respins și susținerile
privind neluarea în considerare de către instanța de fond a apărărilor
pârâtului și nerespectarea principiului contradictorialității în administrarea
probelor, față de conținutul hotărârii atacate și al dosarului de fond.
Pe fondul cauzei, instanța de
apel a reținut că apelantul – pârât nu contestă faptul că nu a achitat prețul
acțiunilor cumpărate în temeiul contractului de vânzare – cumpărare nr. 68 din 8
noiembrie 2007, susținând că singura sancțiune aplicabilă ar fi desființarea
contractului, întrucât penalitățile de întârziere sunt prevăzute pentru alte
situații stipulate în contract.
Instanța de apel a apreciat că
art. 5.5. din contract prevedea un pact comisoriu pentru neplata prețului la
scadență prelungită cu o perioadă de grație de 15 zile, și întrucât pârâtul nu
a respectat aceste obligații, reclamanta i-a notificat rezilierea contractului
dar și faptul că datorează penalitățile de întârziere, calculate conform art. 5.4
din contract pe perioada de la scadență și până la desființarea contractului.
Curtea de Apel a apreciat că,
prin clauza 5.4. părțile au evaluat anticipat întinderea prejudiciului pe care
cumpărătorul îl datorează cu titlu de daune interese în condițiile în care în
mod culpabil nu-și îndeplinește obligația contractuală.
Împotriva acestei decizii a
declarat recurs, pârâtul criticând decizia atacată pentru motivul de
nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 8 C. proc. civ.
În dezvoltarea criticilor de
nelegalitate formulate, reclamantul – pârât a arătat că instanța de apel a
reținut că a aplicat în speță art. 5.4. din contract, prin care părțile au
stabilit anticipat întinderea daunelor – interese, deși intimata s-a raportat
la art. 17.3 din contract, în ceea ce privește întinderea daunelor – interese.
Recurentul a arătat că instanța
de apel a făcut o greșită interpretare a contractului părților, întrucât,
potrivit art. 5.6. din contract părțile au convenit ca, în ipoteza desființării
contractului conform art. 5.5 din contract, cumpărătorul să fie obligat la
daune – interese conform art. 17.2 și art. 17.3 din contract, articole care se
referă la stabilirea prejudiciului și a daunelor interese solicitate de
vânzător, pe bază de expertiză de specialitate.
Instanța de apel a reținut că în
contract părțile ar fi contractat anticipat două modalități de stabilire a
daunelor interese, respectiv, penalități de întârziere și daune interese,
conform expertizei, modalități ce se exclud reciproc. În plus, a arătat
recurenta, nu instanța este competentă să aleagă modalitatea folosită în speță.
Or, în speță, A.V.A.S. a înțeles să aleagă modalitatea prevăzută de art. 17.3
care face trimitere la expertiza de specialitate.
În plus, deși, instanța de fond
face trimitere la stabilirea anticipată a întinderii prejudiciului
vânzătorului, face referire la art. 21 din O.G. nr. 625/2002 care stipulează că
determinarea întinerii prejudiciului se face pe bază de expertiză.
Intimata a depus întâmpinare,
solicitând respingerea recursului ca nefondat.
Examinând criticile de
nelegalitate, Înalta Curte reține că recursul declarat este nefondat pentru
următoarele considerente:
Susținerea recurentului – pârât
privind greșita reținere de către instanța de apel a incidenței dispozițiilor
art. 5.4. din contract, deși reclamanta și-a întemeiat acțiunea pe dispozițiile
art. 17.3 din contract, este nefondată, fiind contrazisă de acțiunea
introductivă de instanță a reclamantei care face trimitere detaliată la
aplicarea în speță a dispozițiilor art. 3.4., art. 5.5., art. 5.6, art. 17.3
lit. a) din contract, precum și a dispozițiilor art. 21 din O.U.G. nr. 25/2002.
În plus, Înalta Curte reține că
toate clauzele la care face referire reclamanta în acțiunea introductivă,
reținute ca aplicabile în speță de către instanțele de fond au legătură între
ele, neexcluzându-se reciproc astfel cum susține recurentul – pârât.
Se reține astfel, că prin art. 5.4.
din contract, părțile au prevăzut o clauză penală, prin art. 5.5 din contract
au stipulat un pact comisoriu de gradul IV, prin art. 5.6. din contract părțile
au reluat dispoziția din art. 21 a O.U.G. nr. 25/2002 privind reținerea de
către vânzător a tuturor sumelor achitate de cumpărător până la data
desființării contractului, prevăzând în alin. (2) că pârâtul – cumpărător va fi
obligat în caz de desființare, să plătească daunele interese stipulate de art. 17.3
din contract. Din analiza acestor clauze, Înalta Curte reține că părțile au
prevăzut mai multe moduri de despăgubire a reclamantei – vânzător, în caz de
desființare a contractului din culpa pârâtului – vânzător, conform art. 969 –
970 C. civ., însă, în prezenta cauză, intimata – reclamantă a înțeles să
investească instanța cu o acțiune în despăgubiri întemeiată pe dispozițiile
art. 17.3 lit. a), care stabilesc
expressis verbis
că daunele – interese
– cuvenite intimatei – reclamante, în caz de desființare a contractului din
culpa recurentului, sunt penalitățile de întârziere ca urmare a neîndeplinirii
obligațiilor contractuale.
Ca atare, Înalta Curte reține că
recurentul face confuzie între cele două tipuri de daune – interese prevăzute
de art. 17.3 din contract, respectiv, penalitățile de întârziere stipulate la
lit. a), solicitate în prezenta cauză, și dividendele încasate de cumpărător în
perioada de valabilitate a contractului, stipulate la lit. b), pentru a căror
întindere, vânzătorul are la dispoziție posibilitatea de a solicita expertiză
de specialitate dat fiind faptul că pentru penalitățile de întârziere părțile
au stipulate anticipat întinderea prejudiciului în art. 5.4. din contract.
Față de întemeierea în drept și
în fapt a acțiunii reclamantei din cauza de față și de motivarea detaliată a
acesteia, Înalta Curte va respinge și cea de-a doua critică de nelegalitate,
privind încălcarea principiului disponibilității în procesul civil, prin
alegerea de către instanța de judecată a modului de dezdăunare a intimatei –
reclamante.
Cât privește caracterul exclusiv
al modurilor de despăgubire a reclamantei, stabilit prin contract, caracter
susținut de către recurentul – pârât, Înalta Curte reține că și această
susținere este nefondată, față de conținutul art. 5.6. din contract, care
prevede mai multe modalități de dezdăunare a intimatei - vânzătoare pentru
ipoteza în care contractul este desființat din culpa intimatului – cumpărător,
clauze care se bucură de forța obligatorie în raporturile dintre părțile
contractante, conform art. 969 C. civ.
Nu poate fi reținută nici
susținerea privind confuzia făcută de instanța de fond care, deși, face
referire la stabilirea anticipată a prejudiciului intimatei – reclamante,
reține totuși și incidența în speță a dispozițiilor art. 21 din O.G. nr. 25/2002,
care stabilesc că daunele – interese se stabilesc pe bază de expertiză de
specialitate întrucât recurentul – pârât citează trunchiat art. 21 din O.G. nr.
25/2002, făcând abstracție de alin. (1)
1
lit. a) care face referire
expresă la dobânzile și penalitățile datorate pentru ratele scadente și
neachitate până la data desființării contractului, dispoziție legală reluată,
de altfel, de părțile contractuale în art. 5.6. și art. 17.3 lit. a) din
contract.
Pentru considerentele mai sus
invocate, în baza art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca
nefondat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de recurentul - pârât A.A. împotriva deciziei comerciale nr. 11 din 14
ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 20 septembrie 2011.