ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 532/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 532/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursurilor de față;
În baza actelor și lucrărilor dosarului, constată
următoarele:
Prin încheierea din data de 24 ianuarie 2011
pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori
și de familie, - în dosarul nr. 1532/114/2010, în baza art. 160
8a
alin.
(6) C . proc. pen. au fost respinse ca neîntemeiate cererile de liberare
provizorie sub control judiciar formulate de apelanții inculpați O.A. și P.I.,
în prezent aflați în Penitenciarul Mărgineni.
Pentru a pronunța această încheiere, curtea de apel a
reținut că inculpații P.I. și O.A. au formulat cereri de liberare provizorie
sub control judiciar, susținând că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de
art. 160
2
C. proc. pen. pentru admiterea acestora, deoarece pedeapsa
prevăzută de lege pentru infracțiunile ce le sunt imputate nu depășește 18 ani
închisoare și nu sunt date din care să rezulte că ar încerca să zădărnicească
aflarea adevărului prin influențarea unor părți, martori sau experți. Au mai
arătat petenții că nu prezintă pericol pentru societate în situația în care ar
fi puși în libertate și că se obligă să se prezinte în fața organelor judiciare
atunci când vor fi chemați.
Analizând susținerile inculpaților în raport de
actele și lucrările dosarului, de dispozițiile legale care reglementează
instituția liberării provizorii sub control judiciar, curtea de apel a reținut
că cei doi inculpați au fost trimiși în judecată prin rechizitoriul Parchetului
de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.I.I.C.O.T. - Biroul
Teritorial Buzău pentru săvârșirea în concurs real a infracțiunilor prevăzute
și pedepsite de art. 13 alin. (1) și (2) din Legea nr. 678/2001, art. 198 alin.
(1) C. pen., ambele cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. (inculpatul P.I.)
respectiv, a infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art. 13 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 678/2001, art. 198 alin. (1) C. pen., art. 202 alin. (1) C. pen.,
toate cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. (inculpatul O.A.).
În sarcina inculpatului P.I., prin actul de sesizare
a instanței s-a reținut că în perioada cuprinsă între sfârșitul lunii mai și
jumătatea lunii august 2009, a primit în cortul amplasat succesiv pe trei plaje
din municipiul Constanța pe părțile vătămate minore K.A.S. și K.Z.G. în vârstă
de 13 și respectiv 15 ani și le-a determinat să practice cerșetoria în
beneficiul lui și al altor tineri care îl însoțeau, cu consecința remiterii de
către frații minori K., în integralitatea lor, a sumelor de bani obținute din
prestarea activității de cerșetorie. în concret, activitatea infracțională a
inculpatului a constat în aceea că în repetate rânduri a uzat de acte de violență
și amenințare cu astfel de acte la adresa părții vătămate K.Z.G. pentru a-i
înfrânge voința, de față fiind și fratele său minor A.S., și a întreținut în
mod repetat în perioada iunie - jumătatea lunii august 2009 raporturi sexuale
cu partea vătămată K.A.S. în vârstă de 13 ani, a cărei vârstă o cunoștea, în
compartimentul cortului în care locuia și dormea cu partea vătămată.
În ceea ce îl privește pe inculpatul O.A., prin
rechizitoriu s-a reținut că acesta a recrutat prin inducere în eroare pe părțile
vătămate minore K.A.S. de 13 ani și K.Z.G. de 15 ani sub pretextul oferirii
unei posibilități de obținere de sume de bani din activități lucrative,
nedeterminate, prin crearea convingerii că vor putea realiza câștiguri
financiare și se vor putea distra în compania lui; le-a primit și găzduit
într-o încăpere cu condiții improprii de locuit, situată deasupra etajului
terminal al unui bloc din municipiul Constanța și le-a determinat să practice
cerșetoria în beneficiul lui și în condiții stabilite de el cu consecința punerii
la dispoziția sa a celei mai mari părți a banilor rezultați din prestarea
respectivei activități - activitate întreprinsă de minori timp de circa o lună,
în perioada cuprinsă între jumătatea lunii ianuarie 2009 și jumătatea lunii februarie
S-a mai reținut că în aceeași perioadă de timp, în mod repetat,
inculpatul a întreținut raporturi sexuale cu partea vătămată, minoră K.A.S. în
vârstă de 13 ani, în condițiile în care cunoștea vârsta acesteia - inițial,
într-un compartiment al unui tren de noapte care circula pe relația Cluj-Buzău
și apoi, într-o încăpere situată deasupra etajului terminal al unui bloc din
municipiul Constanța - în această din urmă situație, în prezența și a altor
persoane minore (K.Z.G., M.A.C., N.M.I., M.G.D.).
Prin sentința penală nr. 133 din 21 decembrie 2010
pronunțată de Tribunalul Buzău, inculpații P.I. și O.A. au fost condamnați la
pedepse rezultante principale de câte 2 ani și 6 luni închisoare cu executare
în condițiile art. 57, art. 71 C. pen.
Analizând condițiile prevăzute de lege pentru
admisibilitatea în principiu a cererii de liberare provizorie sub control
judiciar, cuprinse în art. 160
6
C. proc. pen. și care fac parte din
dispozițiile comune ale secțiunii
V,
intitulată „Dispoziții
comune" din același cod, Curtea de apel a reținut că cererea de liberare
provizorie sub control judiciar este admisibilă în principiu, persoanele care
au folosit-o fac parte din categoria celor cărora legea le conferă beneficiul
acesteia și că are pertinență funcțională, întrucât poate conduce la
satisfacerea intereselor părții.
Referitor la condițiile privind temeinicia cererii
cuprinse în art. 160
2
alin. (1) și (2) C. proc. pen., s-a reținut că
din punct de vedere formal, prima condiție referitoare la limita de pedeapsă este
îndeplinită, întrucât infracțiunile ce formează obiectul judecății sunt
sancționate de lege cu pedeapsa închisorii ce nu depășește 18 ani.
Cu privire la cea de-a doua condiție, stipulată în
art. 160
2
alin. (2) C. proc. pen., s-a apreciat că nu este îndeplinită,
existând riscul ca inculpații, odată puși în libertate, să încerce să zădărnicească
aflarea adevărului prin influențarea atât a martorilor care nu au fost audiați
în cauză, cât și a celor care deși au fost audiați, ar putea fi determinați de
inculpați să revină asupra declarațiilor date inițial. în acest sens s-a
reținut că inculpații au menținut permanent legătura cu martorii, purtând cu
aceștia o corespondență intensă, aspect ce rezultă și din înscrisul aflat la
fila 199 (dosar instanță fond, vol. I).
A concluzionat instanța de apel că cererile formulate
de inculpați nu îndeplinesc condițiile de temeinicie prevăzute de art. 160
2
alin. (2) C. proc. pen. Refuzul acordării liberării provizorii sub control
judiciar, având în vedere gravitatea infracțiunilor de care sunt acuzați
inculpații și împrejurarea că în cauză s-a pronunțat o hotărâre de condamnare
în primă instanță, nu constituie o încălcare a dreptului acestora la un proces
echitabil, astfel cum este recunoscut în art. 23 pct. 3 din Constituția
României, art. 5 alin. (5) C. proc. pen., art. 5 paragraful 3 fraza
I
teza finală și art. 6 alin. (1) din
Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și Libertăților
Fundamentale.
Împotriva încheierii au declarat recursuri
inculpații, care prin apărătorul desemnat din oficiu au solicitat casarea
hotărârii, admiterea cererilor de liberare provizorie sub control judiciar și
judecarea în stare de libertate deoarece nu prezintă un pericol concret pentru
ordinea publică.
Examinând încheierea atacată, atât prin prisma
motivelor invocate, cât și din oficiu în conformitate cu dispozițiile art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile nu sunt fondate.
Potrivit art. 160
2
alin. (1) C. proc. pen.,
„liberarea provizorie sub control judiciar se poate acorda în cazul
infracțiunilor săvârșite din culpă, precum și în cazul infracțiunilor
intenționate pentru care legea prevede pedeapsa închisorii ce nu depășește 18
ani".
Alin. (2) al textului de lege susmenționat dispune că
„liberarea provizorie sub control judiciar nu se acordă în cazul în care există
date din care rezultă necesitatea de a-l împiedica pe învinuit sau inculpat să
săvârșească ale infracțiuni sau că acesta va încerca să zădărnicească aflarea
adevărului prin influențarea unor părți, martori sau experți, alterarea ori
distrugerea mijloacelor de probă sau prin alte asemenea fapte".
Raportând dispozițiile legale susmenționate la speța
dedusă judecății, Înalta Curte constată că prima condiție pozitivă prevăzută de
lege referitoare la limita de pedeapsă este îndeplinită întrucât, infracțiunile
prevăzute și pedepsite de art. 13 alin. (1) și (2) din Legea nr. 678/2001, art.
198 alin. (1) C. pen. și art. 202 alin. (1) C. pen., pentru săvârșirea cărora
recurenții inculpați au fost cercetați, trimiși în judecată în stare de arest
preventiv și condamnați de prima instanță sunt pedepsite de lege cu închisoarea
ce nu depășește 18 ani.
În ce privește cea de-a doua condiție negativă
prevăzută în art. 160
2
alin. (2) C. proc. pen., Înalta Curte
constată, în acord cu concluzia la care a ajuns instanța de prim control
judiciar, că nu este îndeplinită.
În speță, există riscul ca odată puși în libertate,
recurenții inculpați să încerce să zădărnicească aflarea adevărului prin
influențarea atât a martorilor care nu au fost audiați la instanța de fond,
deoarece nu s-a reușit identificarea domiciliului acestora, cât și a celor care
au fost deja ascultați, prin determinarea lor de către recurenți să revină
asupra declarațiilor date. în acest sens, relevant este comportamentul inculpaților
care în tot cursul procesului penal au ținut legătura, prin scrisori, cu
persoanele care au calitatea de martori în cauza dedusă judecății (fila 199
dosar instanță fond, vol. I).
Este adevărat că potrivit art. 136 alin. (2) C. proc.
pen., scopul măsurilor preventive poate fi realizat și prin liberarea provizorie
sub control judiciar sau pe cauțiune, dar în cauză, așa cum a reținut și
instanța de apel, un atare scop nu poate fi îndeplinit în mod eficient prin
liberarea provizorie a recurenților inculpați, date privind natura și
gravitatea infracțiunilor de săvârșirea cărora sunt acuzați, determinate de
modul și împrejurările în care se reține că au fost comise, de vârsta părților
vătămate și de rezonanța socială negativă pe care faptele au avut-o în rândul
opiniei publice.
A proceda în sensul celor solicitate de recurenți și
anume de a se avea în vedere numai datele ce caracterizează favorabil persoana
acestora - lipsa antecedentelor penale, poziția parțială sinceră de
recunoaștere a faptelor - s-ar ajunge la punerea în libertate a unor persoane
care, datorită faptelor grave pentru care au fost deferite justiției și anume,
trafic de minori, act sexual cu un minor și corupție sexuală, prezintă pericol
concret pentru ordinea publică, ceea ce este în disonanță, atât cu prevederile
art. 160
2
și urm. C. proc. pen., cât și cu cele ale art. 136 alin.
(1) din același cod.
În consecință, reținând ca fiind corectă concluzia
instanței de apel în sensul că cererile de liberare provizorie sub control
judiciar formulate de inculpații O.A. și P.I. nu îndeplinesc condițiile de temeinicie
prevăzute de art. 160
2
alin. (2) C. proc. pen. pentru a fi admise,
recursurile declarate în cauză se vor respinge ca nefondate în temeiul
dispozițiilor art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Potrivit art. 192 alin. (2) și (4) C. proc. pen., recurenții
inculpați vor fi obligați la plata sumelor de câte 300 lei cu titlu de
cheltuieli judiciare către stat, din care onorariile apărătorului desemnat din
oficiu de câte 100 lei pentru fiecare inculpat, se vor avansa din fondul
Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de
inculpații O.A. și P.I. împotriva încheierii din 24 ianuarie 2011 a Curții de
Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată
în dosarul nr. 1532/114/2010.
Obligă recurenții inculpați la câte 300 lei
cheltuieli judiciare către stat, din care onorariile apărătorului desemnat din
oficiu, în sumă de câte 100 lei, se vor avansa din fondul Ministerului
Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 11 februarie 2011.