ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 621/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 621/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului civil de față,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1198 din 29
mai 2009, Tribunalul Sălaj, secția civilă, a respins acțiunea precizată a
reclamantului D.I.T., deținut în Penitenciarul Satu Mare, privind obligarea
pârâților I.J.P. Cluj și I.P.J. Sălaj la plata daunelor morale în cuantum de 2
milioane Euro pentru nelegalitatea percheziției și a procesului verbal încheiat
cu această ocazie.
Pentru a pronunța această hotărâre, tribunalul
a reținut, cu privire la excepția lipsei calității procesuale pasive invocate
de D.G.F.P. Sălaj și de G.R., că aceasta a rămas fără obiect, în condițiile în
care reclamantul a precizat acțiunea, în sensul că înțelege să se judece cu I.P.J.
Sălaj și I.P.J. Cluj.
În ce privește excepția nulității
cererii, urmare a netimbrării acesteia, aceasta a fost respinsă, față de dispozițiile
art. 14 lit. s) din Legea nr. 146/1997, potrivit cărora sunt scutite de la
plata taxei de timbru acțiunile privind stabilirea și acordarea despăgubirilor
civile pentru încălcări ale drepturilor omului.
De asemenea, excepția necompetenței
materiale a tribunalului s-a considerat a fi nefondată, față de precizarea
acțiunii de către reclamant.
Pe fond, tribunalul a reținut, în
esență că, față de dispozițiile art. 275 C. proc. pen., împotriva percheziției
și a procesului verbal de percheziție, petentul trebuia să se adreseze cu
plângere procurorului și, întrucât reclamantul nu a dovedit că a suferit de pe
urma unui act nelegal, instanța civilă nu poate să dispună acordarea de daune
morale.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs reclamantul, invocând faptul că a fost stabilit termenul de
judecată fără să fie citat și, întrucât la aceeași dată avea în curs de
soluționare și alte dosare, a crezut că este vorba de o altă cauză.
Ulterior, reclamantul a depus
precizări la motivele invocate, arătând că polițiștii care au efectuat
percheziția la domiciliul său au încălcat dispozițiile art. 5 pct. 1 din C.E.D.O.
și art. 23 pct. 1 din Constituție, întrucât nu au identificat bunurile ridicate
și folosite ca probe în procesul verbal, în sensul că nu au scris în procesul
verbal seriile, marca, firma producătoare, data fabricației, dimensiunile, etc.
Aceste bunuri au fost predate unor
persoane cărora nu le aparțineau, fapt ce a condus la condamnarea sa la 6 ani
de închisoare, iar prin întocmirea necorespunzătoare a procesului verbal de
percheziție, reclamantul nu a putut beneficia de un proces echitabil, fiind
încălcate dispozițiile art. 6 din C.E.D.O.
Urmare stresului la care a fost
supus prin încălcarea dreptului de proprietate, reținerea și însușirea
bunurilor de către polițiștii care au participat la efectuarea percheziției,
bolile de care suferă reclamantul s-au agravat, urmarea fiind faptul că a fost
internat în spital de mai multe ori.
Prin încheierea nr. 43 din 15
decembrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, cauza a fost transpusă secției civile al aceleiași
instanțe care, la termenul din 27 ianuarie 2010, în baza dispozițiilor art. 282
raportat la art. 282
1
C. proc. civ., a recalificat calea de atac ca
fiind apel.
Pe fond, s-a reținut în esență, că
motivele privind nelegalitatea procedurii percheziției și a procesului verbal
întocmit cu această ocazie, precum și cele vizând agravarea stării de sănătate
a reclamantului nu pot fi examinate în condițiile în care există dispoziții
speciale cuprinse în art. 275 și urm. C. proc. pen., pe care reclamantul nu
le-a urmat.
Pentru aceste considerente, prin
decizia nr. 47/ R din 24 februarie 2010, Curtea de Apel Cluj, secția civilă, de
muncă și asigurări sociale, pentru minori și de familie, a respins apelul
reclamantului.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs reclamantul, arătând că organele statului refuză să îi trimită
înscrisurile la care a făcut referire în cererea introductivă și pe parcursul
soluționării cauzei, iar el se află în imposibilitate să le procure, fiind
arestat.
Solicită admiterea recursului, iar
pe fond, admiterea acțiunii astfel cum a fost formulată.
La termenul din 28 ianuarie 2011,
Înalta Curte a invocat excepția nulității recursului, pe care o va analiza cu
prioritate, față de dispozițiile art. 137 C. proc. civ. și pe care o va admite,
pentru considerentele care succed:
Potrivit art. 302
1
alin.
(1) lit. c) C. proc. civ., „Cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea
nulității (…) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și
dezvoltarea lor…”, iar potrivit art. 303 C. proc. civ., „recursul se va motiva
prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs”, sancțiunea
fiind prevăzută de art. 306 alin. (1) C. proc. civ., care prevede că recursul
este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal.
În speță, recurentul nu a formulat
critici împotriva deciziei instanței de apel și nu a arătat în ce constă
încălcarea sau aplicarea greșită a legii de către această instanță, ci a
formulat niște solicitări, ceea ce echivalează cu o nemotivare în înțelesul
prevederilor art. 302
1
C. proc. civ.
Ca atare, recursul declarat în cauză
se constată nul în conformitate cu dispozițiile art. 306 alin. (1) C. proc.
civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de
reclamantul D.I.T. împotriva deciziei nr. 47/ R din 24 februarie 2010 a Curții de Apel Cluj, Secția civilă, de muncă și asigurări sociale, pentru minori și de
familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 28 ianuarie 2011.