ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1792/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1792/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Deliberând asupra
cauzei de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului Sibiu, contestatorul M.O.D. a solicitat anularea dispoziției nr. 297/2009
emisă de Primarul municipiului Sibiu și în consecință, să se constate că este
îndreptățit la restituirea în natură sau la măsuri reparatorii prin echivalent.
În motivarea cererii,
contestatorul a arătat că s-a adresat, la data de 30 noiembrie 2005, Comisiei
Locale cu o cerere prin care solicita, ca în baza prevederilor Legii nr. 1/2000,
să i se reconstituie dreptul de proprietate asupra terenului deținut anterior
de mama sa. Deși a indicat temeiul juridic al solicitării sale, cererea a fost
soluționată prin raportare la altă reglementare legală, respectiv cea conținută
de Legea nr. 10/2001, iar nu cea invocată, ca fiind Legea nr. 1/2000.
Prin sentința civilă nr.
468/2009 Tribunalul Sibiu a respins contestația.
Pentru a pronunța
această hotărâre, tribunalul a reținut că, prin cererea adresată Comisiei
Locale pentru stabilirea dreptului de proprietate Sibiu la 30 noiembrie 2005,
contestatorul a solicitat ca în baza art. 33 din Legea nr. 1/2000, să se
dispună reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenului identificat în
CF în suprafață de 2.127 m.p., cu motivarea că în anul 1982 proprietar al
terenului era mama sa, iar în baza Legii nr. 58/1974 și a Decretului nr. 91/1982,
acesta a fost expropriate.
Prin dispoziția nr. 297/2009
emisă de Primarul municipiului Sibiu, s-a respins cererea contestatorului, cu
motivarea că s-a depășit termenul limită de formulare a notificării, prevăzut
de Legea 10/2001 și că notificarea nu a fost transmisă prin intermediul
executorului judecătoresc.
S-a reținut că,
potrivit actelor dosarului, imobilul se află situat în localitatea Sibiu, în
perimetrul construibil. Imobilul a trecut în proprietatea statului în baza
Legii nr. 58/1974, care reglementa sistematizarea localităților rurale și
urbane, fiind în intravilanul localității.
S-a constatat că,
potrivit art. 8 din Legea 10/2001, nu fac obiectul acestei legi terenurile
extravilane și că, a contrario, fac obiectul ei de reglementare, terenurile
aflate în intravilanul localităților.
De asemenea, Legea nr.
18/1991 reglementează reconstituirea sau constituirea dreptului de proprietate
asupra terenurilor agricole și forestiere, iar la art. 36 prevede situația în
care terenurile din intravilanul localității, atribuite în folosință veșnică
sau pe durata existenței construcției, trec în proprietatea actualilor
proprietari ai locuințelor, or contestatorul nu se află în niciuna din aceste
situații.
Împotriva acestei
sentințe a declarat apel contestatorul, care a solicitat desființarea hotărârii
atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare.
În motivarea
apelului, s-a menționat că cererea formulată de reclamant a fost adresată
comisiei de fond funciar și nu Primarului municipiului Sibiu, astfel că avea
dreptul de a primi un răspuns de la această comisie.
Prin decizia civilă nr.
168/ A din 11 noiembrie 2010 Curtea de Apel Alba Iulia a respins apelul ca
nefondat.
Pentru a decide
astfel, instanța de apel a reținut că imobilul a cărui restituire a fost cerută
la data de 30 noiembrie 2005, este cel înscris în CF, având categoria de
folosință loc de casă cu casă în Valea Rogojinei; asupra terenului s-a
intabulat dreptul de proprietate al Statului, conform art. 30 din Legea nr. 58/1974,
iar asupra construcțiilor, Statul s-a intabulat cu drept de expropriere.
S-a constatat că
cererea de retrocedare a fost întemeiată pe dispozițiile art. 33 din Legea nr. 1/2000,
care vizează însă, solicitările de reconstituire a dreptului de proprietate în
situația terenurilor agricole sau forestiere.
Susținerea
contestatorului, conform căreia cererea ar fi trebuit soluționată de Comisia
pentru stabilirea dreptului de proprietate, având în vedere temeiul de drept
indicat (respectiv, art. 33 alin. (1) din Legea nr. 1/2000) a fost înlăturată,
întrucât analiza cererii din punct de vedere al legii de retrocedare
într-adevăr aplicabile, nu este exclusă de indicarea unui anumit temei juridic.
Or, în speță,
imobilul a cărui retrocedare s-a pretins a vizat teren și construcție, astfel
încât acesta nu putea fi solicitat în baza legilor fondului funciar, care
reglementează situația terenurilor agricole și forestiere.
În aceste condiții,
raportat la Legea nr. 10/2001, dispoziția emisă de intimat, de respingere a
cererii ca fiind depusă după termenul limită (împlinit în anul 2002) este
legală, astfel încât este corectă soluția primei instanțe, de respingere a
contestației promovate.
Decizia a fost atacată
cu recurs de către reclamant.
Memoriul de recurs a
prezentat în principal, de o manieră nesistematizată și incompatibilă cu
structura recursului, elementele de fapt ale pricinii și desfășurarea judecății
în primă instanță și în apel.
S-a susținut că soluția
este nelegală, față de împrejurarea că răspunsul la notificarea din 2005
trebuia primit de la comisia de fond funciar, eventual, cu motivarea că nu este
de competența acesteia și că, în ceea ce privește noțiunea de perimetru
construibil, instanța nu a făcut nici o referire la momentul la care terenul a
fost preluat de către stat, singurul care interesa în cauză.
De asemenea, s-a
făcut referire la dispozițiile art. 30 din Legea nr. 58/1974, la prevederile
legilor fondului funciar și în mod deosebit la dispozițiile art. 33 din Legea nr.
1/2000, care au fundamentat cererea de restituire și ca atare, ar fi avut drept
consecință, excluderea analizării acesteia din punct de vedere al aplicării
altei legi de retrocedare.
Intimatul - pârât nu
a formulat întâmpinare.
Analizând aspectele
deduse judecății pe calea recursului, Înalta Curte constată următoarele:
Singura critică
identificabilă, față de conținutul memoriului de recurs, este cea referitoare
la greșita aplicare a dispozițiilor Legii nr. 10/2001 și astfel, respingerea ca
tardivă a notificării transmise la 30 noiembrie 2005.
O asemenea susținere
din partea recurentului este însă nefondată, în condițiile în care regimul
juridic al imobilului solicitat îl plasează în sfera de aplicare a actului
normativ menționat, care a prevăzut, sub sancțiunea decăderii din drept,
posibilitatea transmiterii notificării până la data de 14 februarie 2002.
Recurentul însuși
arată că preluarea terenului s-a făcut în baza dispozițiile art. 30 din Legea nr.
58/1974, iar în ce privește construcția, a intervenit exproprierea, conform
Decretului nr. 91/1982, afirmații care sunt verificate prin mențiunile din
extrasul de carte funciară depus la dosar.
Este neîntemeiată
susținerea potrivit căreia nu s-ar fi cercetat și nu s-ar fi făcut nici o
referire la noțiunea de perimetru construibil și dacă, ceea ce era relevant în
speță, terenul se încadra în acest perimetru la momentul preluării de către
stat.
Pe acest aspect,
instanța de apel a constatat că imobilul a cărui restituire s-a solicitat, este
cel înscris în C.F., cu categoria de folosință „loc de casă cu casă”, la data
de 20 iunie 1970 schimbându-și ramul de cultură „din arător în loc de casă pe
str. Rogojinei, f. n. în perimetrul construibil”.
Așadar, imobilul
preluat de către stat fiind situat în perimetrul construibil al localității
încă din anul 1970 și preluat ca atare în 1982, este gratuită afirmația
recurentului potrivit căreia nu ar fi fost verificată îndeplinirea acestei
condiții de către instanță.
De altfel, de o
manieră contradictorie, reclamantul - recurent susține că răspunsul la
solicitarea sa ar fi trebuit dat de către comisia de fond funciar „eventual, cu
motivarea că nu este de competența acesteia”, recunoscând astfel, că era vorba
de o rezolvare pur formală a cererii, iar nu de acceptarea pretențiilor sale pe
fond.
În speță,
aplicându-se corect actul normativ incident, raportat la regimul juridic al
imobilului, soluționarea cererii s-a făcut de către primar, cel căruia îi
reveneau atribuțiile legale în acest sens.
Pentru toate aceste
considerente, criticile au fost găsite nefondate iar recursul va fi respins în
consecință.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de reclamantul M.O.D. împotriva deciziei nr. 168/ A
din data de 11 noiembrie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 13 martie 2012.