ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3051/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3051/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față:
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 66 din 18 iunie
2010, Tribunalul Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, a respins
acțiunea formulată de reclamanta SC I.C. SA având ca obiect constatarea
caducității comenzii ferme nr. 3787 din 07 iunie 2005 în contra pârâtei SC S.N.
CONSTANȚA S.A., ca nefondată.
Judecătorul
fondului a reținut că, în speță, comanda și-a produs efectele, ea fiind
acceptată de reclamantă, fiind semnată de aceasta și, mai mult, contractul a
fost executat de reclamantă prin întocmirea proiectului preliminar pe care l-a
comunicat pârâtei la data de 11 iulie 2005 achitând și prețul aferent conform
facturii nr. 3210394 din 8 august 2005, fapt necontestat de părți.
În
contra sentinței a declarat apel reclamanta arătând că evenimentul independent
de voința părților care a atras caducitatea ofertei este publicarea cu
întârziere a JTP Rules, fapt necontestat de părți. Bazându-se pe noile
reglementări, intimata a schimbat esențial condițiile ofertei luând naștere o
nouă ofertă, context în care, greșit a reținut prima instanță că oferta și-ar
fi produs efectele.
Orice
contract pentru construcția navelor conform art. 491 C. com. trebuie încheiat
în formă scrisă iar contractul de proiectare a rămas în faza de comandă
acceptată.
Curtea
de Apel
Constanța,
secția comercială, maritimă și fluvială, contencios administrativ și fiscal,
prin decizia nr. 21/MF din 29 noiembrie 2010 a respins apelul declarat de reclamantă ca nefondat.
Instanța de apel a reținut că,
comanda nr. 3783/2005 ce a avut ca obiect elaborarea și livrarea către pârâtă a
documentației pentru o navă maritimă a fost precedată de discuții și negocieri,
probele administrate fiind în sensul că ea a fost acceptată de către reclamantă
prin semnătură și executarea contractului de proiectare, proiectul preliminar
fiind comunicat pârâtei la data de 11 iulie 2005, prețul consemnat în factura
din 8 august 2005 fiind achitat de aceasta.
S-a mai reținut că părțile,
conform comenzii, au urmărit încheierea unui contract de proiectare a unei nave
și unul de construcție nave, contracte distincte, distincție în raport de care
nu se poate reține aplicabilitatea dispozițiilor art. 491
C. com. la contractul de proiectare, forma
scrisă fiind reglementată expres doar pentru
contractul de construcție
nave.
Cât privește evenimentul
independent de voința părților, constând în dispozițiile obligatorii pentru
proiectarea oricărei nave statuat de
JTP
Rules, s-a constatat că aceste modificări au fost acceptate de reclamantă prin
confirmarea comenzii CS 086 din 22 iunie 2006, iar problemele pe care le putea
ridica se circumscriu riscului contractului.
Reclamanta
SC
I.C. SA a declarat recurs împotriva deciziei pentru motive de nelegaliate
circumscrise situațiilor prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea primului motiv de
recurs, recurenta arată că manifestarea de voință exprimată prin comandă și
prin acceptare nu sunt perfect concordate, comanda fiind și incompletă,
situație care nu poate conduce la formarea contractului preconizat, nefiind
executată de către recurentă decât prima etapă din obiectul comenzii:
documentația de proiectare care nu echivalează cu proiectarea propriu-zisă a
navei.
Comanda nu și-a mai produs
efectele începând cu etapa a 2-a precizată la pct. 1 din comandă, iar
neexecutarea la timp a celei de a doua etape a condus la periclitarea
operațiunii atât sub aspect juridic cât și economic.
Manifestările de voință exprimate
succesiv nu întrunesc cerințele de formă, art. 491 C. com. impunând forma
scrisă ca o condiție de validitate iar etapa precontractuală s-a desfășurat
într-un mod atipic, determinat de caracterul tehnic al domeniului construcției
de nave.
Greșit a reținut instanța că nu a
intervenit caducitatea ofertei deoarece nerespectarea termenelor prevăzute
pentru încheierea valabilă a contractului de proiectare se datorează publicării
tardive a regulilor JTP.
Condiția pentru intervenirea
caducității este ca evenimentul independent de voința părților care determină
lipsa de efecte a actului juridic să intervină ulterior încheierii valabile a
actului, or aplicarea cu întârziere a JTP Rules este un fapt necontestat de
părți.
Părțile au menționat expres în
cuprinsul comenzii ferme intenția de a semna ulterior un contract de proiectare
la pct. 5 „Alte condiții”, fiind evident că executarea precară ce a avut loc,
s-a făcut în executarea comenzii, nefiind vorba de un contract formal, oferta
devenind ineficace.
În dezvoltarea motivului de
recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recurenta
critică greșita aplicare în speță a dispozițiilor art. 491 C. com. care se
referă la „contractele pentru construcția vaselor” nu la contractele de
construcție a vaselor.
Art. 491 C. com. se referă la
contractul de proiectare, obligatoriu conform art. 32 din O.G. nr. 42/1997
pentru construcția de nave, contract care în speță nu a fost finalizat, între
părți neexistând un contract de proiectare valabil încheiat.
Recursul nu este fondat.
Recurenta – reclamantă a investit
instanța de fond cu o acțiune în constatarea caducității comenzii ferme nr. 3783
din 7 iunie 2005 ce a avut ca obiect elaborarea și livrarea de către reclamantă
a documentației pentru o navă tanc de țiței și produse petroliere în executarea
căreia, susține reclamanta, a început livrarea către pârâtă a documentației
aferentă primei etape a proiectului, înainte de semnarea contractului de
proiectare propriu-zis, întemeindu-și în drept cererea pe dispozițiile art. 32
din O.G. nr. 32/1997 devenit art. 51
8
și art. 491 C. com.
Chiar din motivarea cererii,
reclamanta – recurentă a arătat că ea a confirmat comanda și că a livrat
pârâtei documentația aferentă primei etape la 11 iulie 2005, etapa a 2-a a
proiectului însă constând în comentariile pârâtei nu a fost respectată,
comentariile fiind trimise de aceasta nu în două săptămâni, termen stipulat în
comandă ci în 5 luni fapt ce determină în opinia sa caducitatea comenzii ferme,
dat fiind că pârâta a refuzat încheierea unui act adițional pe baza comenzii
modificate.
Se constată, așadar, că
reclamanta recurentă a acceptat comanda și, mai mult, a și executat-o,
acceptarea fiind recepționată de ofertant, conform art. 35 C. com., părțile
încheind contractul nr. 5297/2003 având ca obiect livrarea: A
1
–
proiect tehnic și B
1
- proiect execuție, comanda epuizându-și,
așadar, efectele, actul adițional de care face vorbire reclamanta și menționat
în art. 8 pct. 4 din contract, având ca obiect, prin eventuale modificări,
contractul nu comanda fermă.
Prin urmare, neexecutarea
corespunzătoare de către pârâtă a etapei a 2-a contractuală nu se constituie
într-un eveniment care să conducă la caducitatea comenzii ferme, întrucât
aceasta prin acceptare s-a convertit în convenție, ci ea constituie temei
pentru o eventuală angajare a răspunderii contractuale.
De lege lata, caducitatea nu are
o reglementare legală. O reglementează însă noul cod civil prin art. 1195 în
sensul consacrat și de jurisprudență, după cum urmează : (1) Oferta devine
caducă dacă: a) acceptarea nu ajunge la ofertant în termenul stabilit sau în
lipsă, în termenul prevăzut de art. 1193 alin. (1); b) destinatarul o refuză.
(2) Decesul sau incapacitatea ofertantului atrage caducitatea ofertei
irevocabile numai atunci când natura afacerii sau împrejurările o impun”,
situații care nu se regăsesc în cauza de față.
În ce privește incidența art. 491 C.
com. și a art. 32 din O.G. nr. 42/1997 privind transportul naval, Înalta Curte
constată că aceste texte reglementează forma scrisă a contractelor pentru
construcția vaselor și publicitatea lor și respectiv proiectul și autorizația
de construcție a navelor și că, față de obiectul litigiului: constatarea
caducității comenzii ferme, a unei manifestări unilaterale de voință, iar nu a
unui contract care să nu-și fi produs efectele datorită unui eveniment obiectiv
și imprevizibil la data încheierii lui, ele nu au incidență în cauza de față.
Drept urmare, Înalta Curte
constatând în raport de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. legalitatea deciziei
atacate, va respinge recursul ca nefondat.
În baza art. 274 C. proc. civ. va
obliga recurenta către intimată la 2500 lei cheltuieli de judecată.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
recurenta - reclamantă SC I.C.P.N. SA GALAȚI împotriva deciziei comerciale nr. 21/MF
din 29 noiembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția comercială,
maritimă și fluvială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Obligă recurenta –
reclamantă să plătească intimatei – pârâte cheltuieli de judecată în sumă de
2500 lei.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 11 octombrie 2011.