ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 523/2012
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 523/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința
comercială nr. 4097 din 21 septembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Comercial
Cluj în dosarul nr. 612/1285/2010 s-a respins excepția inadmisibilității
cererii de chemare în judecată invocată de pârâta SC F. SRL.
S-a admis cererea de
chemare în judecată formulată de reclamanta SC S.A.D. Cluj SA în contradictoriu
cu pârâta SC F. SRL și în consecință:
S-a constatat
încetarea efectelor antecontractului de vânzare-cumpărare încheiat la data de
29 iulie 2005 între reclamanta SC S.A.D. Cluj SA, în calitate de promitentă
vânzătoare și pârâta SC F. SRL, în calitate de promitentă cumpărătoare.
A fost obligată
pârâta SC F. SRL să restituie reclamantei SC S.A.D. Cluj SA suma de 17.296 lei
cu titlu de avans preț, suma de 6.623 lei cu titlu de dobândă legală calculată
pentru perioada 1 ianuarie 2006 – 20 mai 2010, iar în continuare se va calcula
dobânda legală aferentă debitului principal de 17.296 lei până la data
achitării efective a acestuia.
A fost obligată
pârâta să plătească reclamantei suma de 1.624,3 lei cu titlu de cheltuieli de
judecată.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut următoarele:
Prin decizia civilă
nr. 170/2009 pronunțată la data de 12 noiembrie 2009 în dosarul nr. 3901/1285/2008
Curtea de Apel Cluj a admis apelul declarat de pârâta SC F. SRL și a desființat
sentința comercială nr. 657/C din 23 februarie 2009 pronunțată de Tribunalul
Comercial Cluj, cauza fiind trimisă spre rejudecare aceleiași instanțe, cu
îndrumarea de a fi analizate excepțiile și apărările formulate de pârâtă prin
întâmpinarea depusă la dosar pentru termenul de judecată din data de 26
ianuarie 2009.
Analizând actele și
lucrările dosarului, instanța a reținut următoarele:
Prin antecontractul
de vânzare-cumpărare încheiat la data de 29 iulie 2005 pârâta SC F. SRL, în
calitate de promitent - vânzător, s-a obligat să vândă reclamantei SC S.A.D.
Cluj SA imobilul identificat în C.F. nr. 108024 nr. top. 4583/2, respectiv
teren în str. C. și construcție, prețul vânzării fiind stabilit la suma de
75.000 Euro, respectiv echivalentul în lei al acestei sume la cursul BNR din
ziua plății (filele 11 - 16). Părțile au prevăzut ca perfectarea contractului
să aibă loc în termen de 15 zile calendaristice de la data îndeplinirii tuturor
condițiilor stipulate la art. 4, dar nu mai târziu de data de 31 decembrie
Acest termen putea fi prelungit prin acordul expres al cumpărătorului,
exprimat în scris anterior datei de 31 decembrie 2005. Conform art. 11.3 din
contract, părțile au stipulat că antecontractul încetează de drept dacă până la
data de 31 decembrie 2005 nu a fost perfectat contractul, iar cumpărătorul nu a
comunicat până la acea dată opțiunea sa de prelungire a valabilității actului.
În executarea
obligațiilor contractuale asumate, reclamanta a achitat suma de 5.000 Euro,
respectiv echivalentul în lei al acestei sume la data de 4 august 2005, cu
titlu de avans (fila 17).
Cu privire la
excepția prescripției dreptului la acțiune al reclamantei relativ la
restituirea sumei de 17.296 lei, la termenul de judecată din data de 14
septembrie 2010, instanța a respins această excepție apreciind că dreptul
reclamantei de a solicita restituirea sumei de 17.296 lei, plătită cu titlu de
avans, a luat naștere la data de 31 decembrie 2005, dată la care reclamanta a
pretins că au încetat efectele contractului încheiat la data de 29 iulie 2005,
termenul de prescripție aplicabil în cauză fiind cel general de 3 ani, prevăzut
de art. 3 din Decretul-lege nr. 167/1958.
În ce privește
excepția inadmisibilității acțiunii în constatare formulată de reclamantă,
arătându-se că nu a fost încă rezoluționat de drept antecontractul de
vânzare-cumpărare, s-a reținut că potrivit art. 111 C. proc. civ., partea care
are interes poate să facă cerere pentru constatarea existenței sau inexistenței
unui drept, iar o astfel de cerere nu este admisibilă dacă se poate cere
realizarea dreptului. Analizând pretențiile reclamantei prin raportare la
aceste dispoziții legale, instanța a apreciat că o cerere prin care se solicită
să se constate încetarea efectelor juridice ale unui act juridic nu este
inadmisibilă, printr-o astfel de cerere urmărindu-se să se constate că între
părți nu mai există drepturi și obligații generate de un anumit contract, motiv
pentru care s-a respins ca neîntemeiată excepția invocată de pârâtă.
Tribunalul a apreciat
că art. 93 din contract nu este incident în cauză, deoarece reclamanta nu a
solicitat rezoluțiunea antecontractului de vânzare-cumpărare ca urmare a
neexecutării în mod culpabil a obligațiilor asumate de pârâtă, situație în care
ar fi fost necesară emiterea unei notificări din partea acesteia prin care să-i
comunice pârâtei intenția de rezoluțiune a contractului.
Prin decizia nr.
88 din 11 mai 2011 Curtea de Apel Cluj, secția comercială,
de contencios administrativ și fiscal,
a respins excepția nelegalei
timbrări a apelului invocată de intimată, respingând apelul declarat de pârâta SC
F. SRL Cluj împotriva sentinței pe care a menținut-o în întregime. Prin aceeași
decizie s-a admis cererea de aderare la apel formulată de reclamanta SC S.A.D.
Cluj SA și s-a schimbat în parte sentința în sensul obligării pârâtei și la
plata sumei de 5609,1 lei, cheltuieli de judecată la fond constând în onorariu
de avocat, menținându-se restul dispozițiilor sentinței.
Instanța de apel a
reținut că prin antecontractul de vânzare-cumpărare încheiat la data de 29
iulie 2005, pârâta SC F. SRL, în calitate de promitent - vânzător, s-a obligat
să vândă reclamantei SC S.A.D. Cluj SA imobilul identificat în C.F. nr. 108024
nr. top. 4583/2, respectiv teren în str. C. și construcție aferentă, prețul
vânzării fiind stabilit la suma de 75.000 Euro, respectiv echivalentul în lei
al acestei sume la cursul BNR din ziua plății, iar în executarea obligațiilor
contractuale asumate, reclamanta a achitat suma de 5.000 Euro, respectiv
echivalentul în lei al acestei sume la data de 4 august 2005, cu titlu de
avans.
Primul dintre
motivele de apel invocate legat de împrejurarea că, după trimiterea spre
rejudecare, prima instanță nu ar fi respectat îndrumările instanței de control,
nu a fost reținut, întrucât, analizând considerentele sentinței apelate, a
constatat că instanța de fond a respectat aceste îndrumări, pronunțându-se atât
asupra apărărilor formulate de către pârâta apelantă, cât și asupra excepțiilor
invocate de către aceasta.
Astfel, excepția
prescripției dreptului la acțiune al reclamantei cu privire la restituirea
sumei de 17.296 lei a fost respinsă la termenul de judecată din data de 14
septembrie 2010, iar motivarea acestei soluții se regăsește în cuprinsul
sentinței atacate.
Curtea a mai reținut
că reclamanta nu a solicitat rezoluțiunea antecontractului, ci după cum a
reținut și instanța de fond, reclamanta și-a întemeiat acțiunea pe o altă
prevedere contractuală care reglementează condițiile în care încetează efectele
contractului, părțile stipulând expres în antecontract că până la data de 31
decembrie 2005 trebuie perfectat contractul autentic, în caz contrar
antecontractul încetând de drept dacă promitentul – cumpărător (reclamanta) nu
comunică în scris opțiunea sa de prelungire a valabilității acestui act. Cum
reclamanta nu și-a exprimat intenția de prelungire a valabilității
antecontractului, iar contractul autentic nu a fost încheiat până la data
stabilită de părți, acesta a încetat în temeiul convenției părților.
De asemenea, în
legătură cu inadmisibilitatea restituirii pretențiilor bănești către
reclamantă, s-a constatat că instanța de fond s-a pronunțat, stabilind în mod
corect că aceste pretenții sunt întemeiate, cât timp, în actul sinalagmatic ce
constituie temei al acțiunii nu este reglementată situația sumelor achitate cu
titlu de avans, astfel încât, în condițiile în care antecontractul nu mai poate
produce efecte, dispare și cauza obligației de achitare a avansului, acesta
fiind plătit ca un echivalent parțial al aceleia de transmitere a dreptului de
proprietate, care nu a mai avut și nici nu mai poate avea loc.
Cu privire la cererea
de aderare la apel, Curtea s-a pronunțat în sensul admiterii, cu consecința
schimbării în parte a sentinței apelate, în sensul că va fi obligată pârâta să
plătească reclamantei și suma de 5.609,1 lei, cheltuieli de judecată la fond,
constând în onorariu avocațial.
Pentru a dispune în
acest sens, s-a luat act de faptul că sunt întemeiate susținerile conform
cărora actele justificative depuse la dosarul de fond la filele 31 - 38, sunt
considerate ca fiind lămuritoare, în acord cu prevederile art. 1169 C. civ.,
sumele solicitate fiind achitate efectiv de către reclamantă, pentru munca
prestată de avocat în prezentul dosar, cu mențiunea că o parte dintre ele
privesc primul ciclu procesual.
De asemenea, a
constatat că suma de 3.615,7 lei, reprezentând activități de consultanță
juridică în perioada 1 decembrie 2009 – 14 septembrie 2010, a fost achitată
pentru activitatea desfășurată în cadrul litigiului, fiind expres menționat
numărul de dosar (3901/612).
Împotriva deciziei, SC
F. SRL Cluj a declarat recurs prin care a susținut că:
– hotărârea
atacată este dată fără a se sprijini pe motivele invocate; cuprinde motive
străine de natura cauzei; este schimbat înțelesul lămurit al actului juridic;
s-a dat mai mult decât s-a cerut, iar legea este greșit aplicată,
– că instanța de
apel nu s-a pronunțat față de toate motivele și nici asupra cererii de
suspendare a judecării cauzei, cerută la termenul din 11 mai 2011.
Recurenta precizează
că prin cererea de suspendare a invocat că există un alt dosar ce are ca obiect
pretențiile sale față de imobil și că reclamanta se îmbogățește fără just temei
în dauna sa, beneficiind de investițiile sale de peste 67.000 Euro.
Examinând decizia
atacată prin prisma criticilor invocate de recurentă se constată că recursul
este nefondat pentru următoarele considerente:
Într-o primă critică
recurenta invocă la modul generic motivele de nelegalitate reglementate de art.
304 pct. 6, 7 și 9 C. proc. civ. fără să aducă o dezvoltare a acestora astfel
încât să ofere posibilitatea instanței de a exercita controlul de nelegalitate
al deciziei atacate.
Simpla enumerare a
celor trei motive de nelegalitate nesusținute de niciun argument concret nu
poate fi luată în considerare, motiv pentru care instanța nu le poate lua în
considerare.
În ce privește cea
de-a doua critică prin care se susține omisiunea instanței de apel de a se
pronunța asupra cererii de suspendare a judecării cauzei în temeiul
dispozițiilor art. 244 pct. 1 C. proc. civ. se constată că recurenta este în
eroare, în condițiile în care – din partea introductivă a deciziei atacate –
rezultă în clar că instanța a pus în discuția părților cererea de suspendare și
s-a pronunțat asupra ei, în sensul că a respins-o, considerând că nu sunt
îndeplinite condițiile impuse de art. 244 pct. 1, între cele două litigii
neexistând o legătură indisolubilă.
Tot caracter generic
are și critica prin care se susține omisiunea instanței de apel de a se
pronunța asupra tuturor motivelor de apel câtă vreme recurenta nu le indică pe
acelea pretins omise a fi soluționate.
Prin urmare, pentru
considerentele expuse Înalta Curte constată că recursul este nefondat, urmând a
fi respins ca atare conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de pârâta SC F. SRL CLUJ împotriva deciziei civile nr.
88/2011 din 11 mai 2011, pronunțată de Curtea de Apel Cluj, secția comercială,
de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
8 februarie 2012.