ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4281/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4281/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin cererea înregistrată la 21 mai 2009 și
completată la data de 30 septembrie 2009, reclamantul G.C.G.P. a solicitat obligarea
pârâtului Statul Român, prin Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor,
să desemneze un evaluator pentru întocmirea raportului de evaluare în vederea
emiterii deciziei cu titlul de despăgubire, în termen de 5 zile de la data pronunțării
hotărârii, sub sancțiunea unor penalități de 100 lei pe zi de întârziere și
amenda prevăzută de art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004.
În motivarea cererii, reclamantul a
arătat că pârâtul a refuzat nejustificat să soluționeze dosarul nr. 16.632/CC,
înregistrat în urmă cu trei ani, ca urmare a transmiterii dispoziției nr. 4904
din 27 decembrie 2005, prin care primarul General al Municipiului București a
propus să i se acorde măsuri reparatorii prin echivalent pentru imobilul situat
în București, imobil imposibil de restituit în natură persoanei îndreptățite.
Curtea de Apel București, secția a
VIII-a contencios administrativ și fiscal, a pronunțat sentința civilă nr. 4382
din 9 decembrie 2009, prin care a admis în parte acțiunea și a obligat pârâtul
să desemneze un evaluator, care să procedeze la întocmirea raportului de
evaluare în vederea emiterii titlului de despăgubire pentru imobilul menționat
în dispoziția nr. 4904 din 27 decembrie 2005, în termen de 5 zile de la rămânerea
irevocabilă a hotărârii, sub sancțiunea unei amenzi de 20% din salariul minim
pe economie, pe zi de întârziere. Prin aceeași sentință, pârâtul a fost obligat
să plătească reclamantului cheltuieli de judecată în sumă de 2000 lei.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a constatat că refuzul pârâtului de soluționare a dosarului reclamantului,
prin desemnarea unui evaluator, constituie un refuz nejustificat, în sensul
prevăzut de art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004.
În temeiul dispozițiilor art. 18 alin.
(6) din Legea nr. 554/2004, instanța a stabilit termenul de executare a
hotărârii și sancțiunea amenzii prevăzută de art. 24 alin. (2) din aceeași lege
pentru conducătorul instituției pârâte, reținând că această dispoziție devine
aplicabilă numai în măsura în care nu este respectat termenul de executare din cuprinsul
sentinței.
Împotriva acestei sentințe, a
declarat recurs pârâtul Statul Român, prin Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor, solicitând modificarea hotărârii atacate, în sensul respingerii
acțiunii formulate de reclamant.
Recurentul a susținut că sentința instanței
de fond este netemeinică, deoarece nu sunt incidente prevederile art. 2 alin.
(1) lit. h) din Legea nr. 554/2004, în condițiile în care pentru soluționarea
dosarelor privind acordarea de despăgubiri pentru imobilele care nu pot fi
restituite în natură s-a prevăzut în Legea nr. 247/2005 o procedură specială,
cuprinzând mai multe etape obligatorii
În vederea soluționării dosarului
înregistrat de intimatul – reclamant, s-a arătat că au fost respectate
prevederile deciziei nr. 2815/2008 emisă de comisia recurentă cu privire la
modalitatea de transmitere a dosarelor spre evaluator și conform cărora,
dosarele se soluționează în ordinea înregistrării lor.
În recurs, a fost criticată și
soluția de fixare a unui termen de executare și de obligare a conducătorului
autorități recurente la plata unei amenzi pe zi de întârziere, cu motivarea că
instanța de fond a aplicat greșit dispozițiile art. 24 alin. (2) din Legea nr.
554/2004, fără a avea în vedere că acestea sunt incidente numai în cazul
neexecutării unei hotărâri judecătorești irevocabile și această ipoteză nu era
îndeplinită în cauză.
De asemenea, recurentul a susținut
că instanța de fond a aplicat greșit dispozițiile art. 274 C. proc. civ.,
dispunând obligarea sa la plata cheltuielilor de judecată, deși a recunoscut la
prima zi de înfățișare dreptul pretins de intimat. În subsidiar, s-a solicitat
reducerea cuantumului cheltuielilor de judecată, conform dispozițiilor art. 274
alin. (3) C. proc. civ., justificat de faptul că pentru soluționarea cauzei au
fost necesare două termene de judecată, din care unul a fost acordat la cererea
intimatului pentru studierea întâmpinării.
Comisia recurentă a mai arătat că în
litigiile care vizează aplicarea Titlului VII din Legea nr. 247/2005 reprezintă
Statul Român și în consecință, nu poate fi obligată să plătească în nume
propriu cheltuielile de judecată, cu atât mai mult cu cât nu dispune de un
buget prevăzut în acest sens.
Analizând actele și lucrările
dosarului, în raport și de dispozițiile art. 304 și art. 304/1 C. proc. civ.,
Înalta Curte va admite prezentul recurs pentru următoarele considerente:
Instanța de fond a constatat corect
că recurenta – pârâtă nu a respectat dispozițiile art. 16 din Titlul VII al Legii
nr. 247/2006, deoarece nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în fiecare etapă
a procedurii administrative după înregistrarea dosarului 16.632/CC aferent
dispoziției nr. 4904 din 27 decembrie 2005 emisă de Primarul General al
Municipiului București în favoarea intimatului – reclamant.
Chiar dacă Legea nr. 247/2005 nu
prevede un termen de soluționare a dosarelor înregistrate în baza Titlului VII
al legii, instanța de fond a apreciat întemeiat că recurenta – pârâtă avea
obligația să respecte un termen rezonabil pentru parcurgerea etapelor
obligatorii din procedura administrativă, termen care a fost depășit în raport
de data înregistrării dosarului nr. 16.632/CC și a documentației aferente
pentru măsurile reparatorii propuse a fi acordate intimatului – reclamant.
Depășirea unui termen rezonabil în
soluționarea acestui dosar a fost greșit justificată în recurs prin aplicarea
Deciziei nr. 2815 din 16 septembrie 2008 emisă de Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor cu privire la modalitatea de transmitere a dosarelor
spre evaluare, dat fiind că această decizie este ulterioară datei la care a
fost înregistrat dosarul intimatului – reclamant la Secretariatul Comisiei recurente în vederea acordării despăgubirilor prevăzute de lege.
În recurs, a fost neîntemeiat criticată
și aplicarea dispozițiilor art. 274 C. proc. civ., întrucât instanța de fond a
reținut corect culpa procesuală a recurentei – pârâte și a apreciat cuantumul
cheltuielilor de judecată în raport de complexitatea cauzei și de dovezile
administrate cu privire la cheltuielile suportate pe parcursul judecății.
Din conținutul întâmpinării depuse
la prima înfățișare rezultă că a fost contestat caracterul nejustificat al
refuzului de soluționare a dosarului nr. 16.632/CC, astfel că nu erau incidente
dispozițiile art. 275 C. proc. civ., invocate de recurenta – pârâtă ca temei
pentru exonerarea sa de la plata cheltuielilor de judecată. De asemenea, nu
poate constitui temei de exonerare de plată lipsa unui buget alocat pentru
plata cheltuielilor de judecată.
Recursul se dovedește a fi întemeiat
în privința criticii formulate cu privire la aplicarea dispozițiilor art. 24 alin.
(2) din Legea nr. 554/2004, deoarece în cauză nu era îndeplinită ipoteza
juridică avută în vedere de această reglementare, iar termenul de executare de
5 zile nu a fost stabilit în raport de situația de fapt concretă dovedită în
cauză.
În consecință, Înalta Curte va
admite recursul și va modifica în parte hotărârea atacată, în sensul că se vor
înlătura din dispozitivul acesteia mențiunile referitoare la termenul de 5 zile
de desemnare a evaluatorului și la aplicarea sancțiunii amenzii, urmând a fi menținute
celelalte dispoziții ale hotărârii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Statul Român prin
Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor împotriva sentinței civile
nr. 4382 din 9 decembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal.
Modifică în parte sentința atacată, în sensul că
înlătură din dispozitivul acesteia mențiunile referitoare la termenul de 5 zile
de desemnare a evaluatorului, precum și cele privitoare la aplicarea sancțiunii
amenzii.
Menține celelalte dispoziții ale sentinței.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 13
octombrie 2010.