ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 14/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 14/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursurilor penale de
față;
Prin
încheierea de ședință din 14 decembrie 2010 a Curții de Apel București, secția
a II-a penală, s-a constatat legalitatea și temeinicia măsurii arestării
preventive a inculpaților M.M., M.G.N., Z.M., C.C., C.M. și s-a menținut starea
de arest preventiv a inculpaților.
Pentru a
pronunța această soluție prima instanță a reținut că probatoriul administrat,
contrar celor susținute de inculpați, nu a făcut să înceteze presupunerea
rezonabilă că inculpații au săvârșit faptele reținute în sarcina lor, fiind
îndeplinită condiția prevăzută de art. 143 C. proc. pen. De altfel, relevanță
sub acest aspect are și faptul că a intervenit o hotărâre de condamnare a
inculpaților în primă instanță pentru faptele pentru care au fost trimiși în
judecată.
În
acest sens, relevante sunt procesele verbale de redare a declarațiilor
martorului colaborator cu nume de cod „M.C.",
procesele verbale de redare a
rapoartelor întocmite de investigatorul
sub acoperire „D.I.", procesele verbale de redare a discuțiilor în mediu
ambiental cu ocazia tranzacțiilor privind drogurile, concluziile rapoartelor de
constatare tehnico-științifice, inclusiv declarațiile inculpaților care au
recunoscut comiterea faptelor.
Curtea
a reținut ca fiind incidente și dispozițiile art. 148 lit. f) C. proc. pen.,
respectiv pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunile reținute în sarcina
inculpaților este mai mare de 4 ani, iar lăsarea în libertate a acestora
prezintă un pericol concret pentru ordinea publică. La aprecierea acestei
ultime condiții, Curtea a avut
în vedere
natura și gravitatea infracțiunilor presupus a fi fost comise de inculpați
(trafic
de droguri de mare risc), modalitatea concretă de săvârșire a acestora,
frecvența pe care o înregistrează în prezent aceste tipuri particulare de
infracțiune și urmările nefaste pe care le produc asupra sănătății publice și
siguranței persoanei, având în vedere predispoziția consumatorilor și
traficanților de droguri de a comite infracțiuni, de cele mai multe ori în
scopul obținerii sumelor de bani necesare procurării de droguri, modalitatea de
comitere a faptelor, puternica rezonanță socială negativă pe care activitățile
ilicite legate de traficul de stupefiante o generează în rândul membrilor
societății civile și împrejurarea că asemenea fapte se constituie tot mai
frecvent în importante surse de venituri ilicite pentru autorii lor, amploarea
activității desfășurate pe o perioadă de timp îndelungată, precum și datele ce
caracterizează persoana inculpaților - care au un nivel redus de școlarizare,
deși au avut un loc de muncă, au acționat în cadrul unui cerc relațional
specific și propice comiterii unor astfel de fapte, circumstanțele personale
ale inculpaților - inculpații C.C. și C.M. fiind cunoscuți cu antecedente
penale, faptele reținute în prezenta cauză fiind comise în stare de recidivă
postexecutorie și respectiv postcondamnatorie, care demonstrează pericolul
pentru ordinea publică prevăzut de art. 148 lit. f) C. proc. pen., avut în
vedere la luarea măsurii preventive, pericol care subzistă și în prezent și
determină menținerea stării de arest preventiv a inculpaților, existând
suficiente date care justifică temerea rezonabilă că, puși în libertate,
aceștia ar relua activitatea infracțională în vederea obținerii mijloacelor
materiale necesare întreținerii și procurării de droguri pentru consumul
propriu.
În
privința circumstanțelor personale ale apelanților inculpați, invocate de
apărare respectiv, faptul că au recunoscut
comiterea faptelor și au colaborat cu
organele de cercetare, situația
familială, faptul că au în întreținere copii minori și au avut un loc de muncă
înainte de luarea măsurii arestării, Curtea a apreciat că nu pot fi evaluate,
cu privire la necesitatea menținerii arestării preventive, decât
în contextul gravității concrete a faptelor și al
scopului urmărit prin privarea în
continuare de libertate, după cum
prevăd și dispozițiile art. 136 alin. (1) C. proc. pen.
Or,
în cauză faptele inculpaților M.M., M.G.N., Z.M., C.C. și C.M. prezintă, în
concret, o gravitate sporită și au o puternică rezonanță
negativă în rândul opiniei publice, conduita
antisocială a acestora reclamând o
reacție fermă din partea
autorităților.
Pe
de altă parte, datele personale - pretins a fi favorabile ale celor 5 inculpați
apelanți nu constituie argumente pertinente care să justifice reconsiderarea
necesității privării de libertate, conduita socială avută înainte și după
comiterea pretinselor fapte ori situația familială, pot fi avute în vedere la
individualizarea pedepselor, de altfel aceste aspecte au și fost evaluate de
către instanța de fond.
Curtea
a constatat că durata arestării preventive în ceea ce îl privește pe inculpatul
Z.M. (măsura fiind luată față de inculpat la data de 28 aprilie 2010) nu
depășește limitele unui termen rezonabil, sub acest aspect reținând că, deși
cauza are un grad de complexitate ridicat determinat de numărul mare de
persoane implicate, natura infracțiunilor cercetate, urmărirea penală și
judecata în primă instanță s-au finalizat deja, iar în desfășurarea procesului,
până în prezent, nu s-au înregistrat perioade de inactivitate ale organelor
judiciare.
Împotriva
acestei încheieri au formulat recurs inculpații M.M., M.G.N., C.C. și C.M.
criticând soluția ca netemeinică și nelegală și solicitând punerea în
libertate.
Înalta
Curte, analizând recursurile prin prisma criticilor formulate, cât și din
oficiu, conform dispozițiilor art. 385
6
C. proc. pen. constată că
acestea sunt nefondate.
Inculpații
au fost trimiși în judecată pentru infracțiunea de trafic de droguri de mare
risc în formă agravată, infracțiuni pentru care au fost condamnați de tribunal.
Curtea
constată că în cauză există probe de natură să formeze convingerea unui
observator independent că faptele reținute în rechizitoriu au fost comise de
inculpați, o asemenea convingere fiind întărită și de soluția de condamnare a
primei instanțe.
Gravitatea
faptelor comise justifică aprecierea că și în prezent inculpații prezintă
pericol pentru ordinea publică, circumstanțele personale constând în faptul că
au copii, iar inculpatul C.C. avea un loc de muncă la data săvârșirii faptei,
nu sunt de natură să înlăture concluzia privind pericolul pe care inculpații îl
prezintă pentru ordinea publică.
Înalta
Curte constată că în raport de complexitatea cauzei, de numărul inculpaților
trimiși în judecată precum și de gravitatea concretă a faptelor comise nu se
poate vorbi de o depășire a termenului rezonabil privind durata arestării
preventive, având în vedere că de la luarea măsurii preventive au trecut 10
luni de zile.
Având
în vedere aceste considerente, Înalta Curte va respinge conform art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. recursurile formulate, motiv pentru care în baza
art. 192 alin. (2) C. proc. pen. îi va obliga la cheltuieli judiciare către
stat pe recurenți.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondate
recursurile declarate de inculpații M.M., M.G.N., C.C. și C.M. împotriva
încheierii din 14 decembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel București, secția
a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, în dosarul nr. 24719/3/2010.
Obligă recurenții
inculpați la plata sumei de câte 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat, din care suma de câte 100 lei reprezentând onorariul apărătorilor
desemnați din oficiu se vor avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică azi
5 ianuarie 2011.