ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 9716/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 9716/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la Tribunalul București, secția
a IV-a civilă, reclamantul M.A. a chemat în judecată pârâții
Municipiul București prin Primarul General, Ministerul Finanțelor
Publice și pe B.M. și B.A.I. solicitând obligarea acestora de a-i
lăsa în deplină proprietate și posesie imobilul situat în
București, compus din teren de 190 mp și construcție cu subsol
și parter, anularea contractului de vânzare-cumpărare nr. 1170 din 10
decembrie 1996 prin care pârâții B.M. și B.A.I. au cumpărat
apartamentul nr. 1 situat la parterul imobilului, iar în situația în care
admiterea primelor două capete de cerere nu este posibilă, obligarea
pârâților la plata valorii imobilului ce se va stabili printr-o expertiză
de specialitate.
În motivarea cererii s-a arătat că imobilul a fost
proprietatea tatălui reclamantului și preluat de stat în temeiul
Decretului 111/1951 prin decizia nr. 223/1962 a Sfatului Popular T.
Vladimirescu.
Imobilul a fost înstrăinat către pârâții B.M. și B.A.I.
cu încălcarea prevederilor Legii 112/1995, fapt ce-l
îndreptățește să solicita anularea contractului de vânzare
cumpărare în baza art. 46 alin. (1) din Legea 10/2001.
Reclamantul a solicitat acordarea de despăgubiri în temeiul Legii
112/1995, iar ulterior, prin notificarea nr. 339 din 28 mai 2001 a solicitat
Primăriei Municipiului București restituirea imobilului în
natură însă aceasta a refuzat să soluționeze cererea.
Reclamantul și-a precizat ulterior cererea solicitând măsuri
reparatorii constând în titluri de valoare nominală folosite în procesul
de privatizare.
In cauză s-a efectuat o expertiză potrivit căreia
valoarea imobilului a fost stabilită la suma de 1.464.190.800 lei.
Prin sentința nr. 349 din 2 aprilie 2004 Tribunalul București,
secția a IV-a civilă, a luat act de renunțarea la judecarea
cererii privind subsolul imobilului, a fost admisă excepția lipsei
calității procesuale pasive a Municipiului București pe
capătul 3 de cerere, s-au respins capetele 1 și 2 de cerere privind
revendicarea și anularea contractului de vânzare cumpărare, s-a admis
capătul 3 de cerere, iar Ministerul Finanțelor Publice a fost obligat
la măsuri reparatorii prin echivalent în valoare de 1.464.190.800 lei.
În considerentele sentinței s-a reținut că imobilul a
fost preluat cu titlu în proprietatea statului, iar contractul de vânzare
cumpărare a fost încheiat cu respectarea dispozițiilor Legii
112/1995. S-au aplicat prevederile art. 18 pct. 2 din Legea 10/2001.
Împotriva sentinței a declarat apel pârâtul Ministerul
Finanțelor Publice.
Primul motiv de apel se referă la greșita investire a
instanței cu o acțiune în revendicare fără a se verifica
admisibilitatea acesteia. S-a invocat și lipsa calității
procesuale pasive a Ministerului Finanțelor Publice deoarece nu este nici
deținătorul imobilului și nici autoritatea competentă
să soluționeze notificarea.
În cauză nu sunt aplicabile dispozițiile art. 31 din Legea
10/2001, acestea vizând doar imobilele care se află în proprietatea unei
societăți comerciale privatizate.
Curtea de Apel București, secția a VII-a civilă și
litigii de muncă, prin decizia nr. 1249 A din 20 octombrie 2004 a respins
apelul ca nefondat reținând că lipsa răspunsului la notificare
îl îndreptățește pe reclamant să apeleze la instanța
de judecată pentru obligarea unității deținătoare de a
răspunde la notificare sau pentru cenzurarea acestei omisiuni interpretate
ca refuz de restituire.
În ceea ce privește lipsa calității procesuale pasive a
Ministerului Finanțelor Publice art. 37 din Legea 10/2001
reglementează tocmai procedura privind aspectul invocat de apelantă.
Împotriva deciziei instanței de apel a formulat recurs pârâtul
Ministerul Finanțelor Publice, întemeiat pe dispozițiile art. 304
pct. 4, 7 și 9 C. proc. civ. pentru următoarele motive:
- în mod greșit instanța de apel a respins excepția
inadmisibilității acțiunii în revendicare formulată de
reclamant, competența instanței fiind limitată doar la
soluționarea contestațiilor formulate împotriva dispozițiilor
emise în urma finalizării fazei administrative
- art. 31 din Legea 10/2001 este aplicabil doar imobilele care în
prezent sunt evidențiate în patrimoniul unor societăți
comerciale privatizate
- în mod greșit s-a menținut soluția instanței de
fond de obligare a Ministerului Finanțelor Publice la măsuri
reparatorii prin echivalent în condițiile în care Ministerul
Finanțelor Publice nu este instituția deținătoare a
imobilului
- dispozițiile art. 37 din Legea 10/2001 nu legitimează
calitatea procesuală pasivă a Ministerului Finanțelor Publice într-un
litigiu ce are ca obiect cererea de acordare a măsurilor reparatorii prin
titluri de valoare nominală folosite exclusiv în procesul de privatizare
- instanța de apel a confundat măsura reparatorie prin
echivalent care constă în despăgubiri cu măsura reparatorie care
constă în acordarea de titluri de valoare nominală, iar dispozitivul
hotărârii instanței de fond nu este complet în sensul că acesta
nu precizează în ce constau măsurile reparatorii prin echivalent.
Recursul este fondat pentru motivele ce succed.
Analizând dispozitivul sentinței menținute prin decizia
recurată s-a constatat că acesta nu menționează categoria
măsurilor reparatorii la care a fost obligat Ministerul Finanțelor
Publice.
Conform art. 31 alin. (7) al Legii 10/2001 Ministerul Finanțelor
Publice are calitate procesuală pasivă doar în cazul în care persoana
îndreptățită a optat pentru acordarea de măsuri reparatorii
în echivalent ce constau în titluri de valoare nominală folosite exclusiv
în procesul de privatizare, situație în care instanța va stabili prin
expertiză valoarea corespunzătoare și va obliga Ministerul
Finanțelor Publice să emită titlurile respective.
Ca atare, este evident, că față de modalitatea în care a
fost redactat dispozitivul hotărârii, Ministerul Finanțelor Publice
nu are calitate procesuală pasivă.
În mod eronat s-a reținut de către instanța de apel
că legitimarea procesuală pasivă a Ministerului Finanțelor
Publice este acordată, în speță, de dispozițiile art. 37
din Legea 10/2001 care se referă la acordarea măsurilor reparatorii
sub forma despăgubirilor bănești, neglijând faptul că
reclamantul, prin modificarea la acțiunea introductivă a solicitat
acordarea de titluri de valoare nominală. Trebuie avut în vedere și
faptul că, în prezent, art. 37 a fost abrogat prin Legea 247/2005 ale
cărei dispoziții sunt obligatorii și de imediată aplicare.
Analizând lucrările dosarului s-a constatat și faptul că
reclamantul M.A. a formulat o cerere întemeiată pe dispozițiile Legii
112/1995 prin care a solicitat acordarea de despăgubiri pentru imobilul în
litigiu, copia acesteia fiind depusă la fila 11 a dosarului de fond, iar
instanțele care au instrumentat cauza în fond și apel nu au dispus
administrarea de probe pentru a clarifica modalitatea în care a fost
soluționată această cerere pentru a face o aplicare corectă
a dispozițiilor art. 19, în prezent art. 20 din Legea 10/2001.
Pentru aceste considerente recursul se va admite cu consecința
casării hotărârilor pronunțate în cauză și trimiterii
dosarului spre rejudecare la instanța de fond.
Instanța de trimitere va ține seama de toate aspectele
semnalate în prezentele considerente.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de pârâtul Ministerul Finanțelor Publice
împotriva deciziei nr. 1249 A din 20 octombrie 2004 pronunțată de
Curtea de Apel București, secția a VII-a civilă și litigii
de muncă.
Casează decizia și sentința nr. 349 din 2 aprilie 2004 a
Tribunalului București, secția a IV-a civilă și trimite
cauza spre rejudecare la același tribunal.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședința publică, astăzi 24 noiembrie 2006.