ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 331/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 331/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursurilor
de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la data de 27
ianuarie 2011 astfel cum a fost precizată ulterior, reclamanta B.L. a chemat în
judecată Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților și Comisia
Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, solicitând obligarea pârâtelor la
emiterea deciziei reprezentând titlu de despăgubiri pentru imobilul situat în
Timișoara, imposibil de restituit în natură.
În motivarea cererii,
reclamanta a învederat că, inițial, prin Dispoziția nr. 1143 din 18 aprilie
2005, Primăria Municipiului Timișoara a dispus acordarea de măsuri reparatorii
sub formă de titluri de valoare nominală în cuantum de 397.183.089 ROL.
Ulterior, urmare a
sentinței civile nr. 298 din 14 februarie 2006 a Tribunalului Timiș,
irevocabilă, aceeași autoritate a administrației publice locale a emis
Dispoziția nr. 549 din 13 februarie 2007, prin care s-a propus acordarea de
despăgubiri în condițiile art. 16 din Titlul VII al Legii nr. 247/2005.
Reclamanta a mai
arătat că, de la data primirii dosarului, pârâtele nu au finalizat procedura
prevăzută de actul normativ sus-menționat.
Prin Sentința civilă
nr. 226 din 18 mai 2011, Curtea de Apel Timișoara, secția contencios
administrativ și fiscal, a respins excepția lipsei calității procesuale pasive
invocată de Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților și a admis
acțiunea formulată în contradictoriu cu ambele pârâte, dispunând obligarea
Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor să emită decizia
reprezentând titlu de despăgubiri.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța a reținut că Autoritatea Națională pentru
Restituirea Proprietăților are calitate procesuală pasivă în cauză, întrucât
potrivit dispozițiilor art. 13
1
din Legea nr. 247/2005, coordonează
întregul proces de acordare a despăgubirilor.
Pe fondul litigiului,
prima instanță a constatat că în mod nejustificat pârâtele nu au finalizat
procedura administrativă, aflându-se în culpă pentru tergiversarea soluționării
cererii de despăgubiri.
Împotriva sentinței
au declarat recurs pârâtele Autoritatea Națională pentru Restituirea
Proprietăților și Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Astfel, pârâta
Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților a invocat și în recurs
lipsa calității sale procesuale pasive, în raport de împrejurarea că, potrivit
capitolului V al Titlului VII din Legea nr. 247/2005 entitatea învestită cu
emiterea deciziei reprezentând titlu de despăgubire este Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor.
În recursul formulat
de Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor s-a învederat faptul că
procedura administrativă legală este în curs de desfășurare, dosarul de
despăgubire al reclamantei fiind analizat cu prioritate, trimis la evaluare,
raportul întocmit urmând a fi aprobat în ședința comisiei.
În raport de situația
concretă, pârâta a arătat că nu se poate reține tergiversarea nejustificată a
soluționării cererii de despăgubiri, existând cauze obiective pentru care
dosarul nu a fost finalizat.
Analizând actele și
lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304
și 304
1
C. proc. civ., Curtea va constata că recursul declarat de
Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților este fondat, urmând a
fi admis, în timp ce recursul formulat de Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor nu este întemeiat, impunându-se respingerea lui.
Astfel, în cadrul
procedurii administrative privind acordarea despăgubirilor aferente imobilelor
preluate în mod abuziv, atribuțiile Autorității Naționale pentru Restituirea
Proprietăților constau în prima etapă în centralizarea și analizarea dosarelor
conținând dispozițiile prin care s-au propus despăgubiri, prin Secretariatul
Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, pe care autoritatea pârâtă
îl coordonează.
În privința emiterii
deciziei reprezentând titlu de despăgubire, această atribuție revine potrivit
art. 16 alin. (7) Cap. V Titlul VII din Legea nr. 247/2005, Comisiei Centrale
pentru Stabilirea Despăgubirilor.
În raport de această
împrejurare, susținerea Autorității Naționale pentru Restituirea Proprietăților
privind lipsa calității sale procesuale pasive este întemeiată, Curtea urmând
ca, admițând recursul, să respingă acțiunea formulată în contradictoriu cu
această pârâtă.
Referitor la recursul
Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, Curtea constată că în mod
întemeiat s-a reținut de către prima instanță depășirea termenului rezonabil
pentru soluționarea cererii de acordare a măsurilor reparatorii.
Omisiunea
legiuitorului de a stabili în Legea nr. 247/2005 un termen în interiorul căruia
să se deruleze fiecare etapă a procedurii administrative de acordare a
măsurilor reparatorii, nu poate conduce la ideea că pârâta Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor, în cadrul marjei de apreciere ce i-a fost
conferită, să procedeze discreționar și să manifeste pasivitate.
În consecință, Curtea
reține că este evidentă intenția de tergiversare a soluționării dosarului de
despăgubiri al reclamantei, pârâta având obligația, pentru respectarea
termenului rezonabil, să-și organizeze activitatea în așa fel încât să răspundă
acestei cerințe, cu atât mai mult cu cât, în prezenta cauză, procedura
administrativă a debutat în anul 2001 prin formularea notificării și, până în
prezent, nu a fost emisă decizia reprezentând titlul de despăgubire.
Pentru considerentele
expuse mai sus, Curtea va respinge ca nefondat recursul declarat de Comisia
Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge recursul
declarat de Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor împotriva
Sentinței civile nr. 226 din 18 mai 2011 a Curții de Apel Timișoara, secția
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Admite recursul declarat
de Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților împotriva aceleiași
sentințe.
Modifică în parte
sentința recurată în sensul că respinge acțiunea reclamantei B.L. față de
pârâta Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților pentru lipsa
calității procesuale pasive.
Menține celelalte
dispoziții ale sentinței.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 25 ianuarie 2012.