ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2845/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2845/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor penale de față;
În baza lucrărilor de la dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 1570 din 22
noiembrie 2005 a Tribunalului București, secția a II-a penală, i-a condamnat pe
inculpații:
C
.A.C.
, la
pedeapsa de 6 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic ilicit
de droguri de mare risc, prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000,
cu aplicarea art. 16 din aceeași lege și art. 41 alin. (2) C. pen.
În baza art. 65 alin. (2) C. pen.,
coroborat cu art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 a fost aplicată
inculpatului pedeapsa complimentară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.
64 lit. a) și b) C. pen., pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei
principale.
A fost menținută starea de arest a
inculpatului și s-a dedus timpul arestării preventive cu începere de la 11 mai
2005 la zi.
N.M., la pedeapsa de 8 ani
închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic ilicit de droguri de mare
risc, prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 74
alin. (1) lit. c) și alin. (2) și art. 76 C. pen.
În baza art. 65 alin. (2) C. pen.,
coroborat cu art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 s-a aplicat inculpatului
pedeapsa complimentară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a)
și b) C. pen.
A fost menținută starea de arest a
inculpatului și a fost computată perioada arestării preventive cu începere de
la 11 mai 2005 la zi.
Conform art. 17 din Legea nr. 143/2000
a fost confiscată, în vederea distrugerii, cantitatea de 5,76 grame heroină ridicată de la inculpatul C.A. și a cantității de 1,12 grame heroină ridicată de la inculpatul N.M.
Totodată, în baza art. 17 alin. (2)
din aceeași lege, a fost confiscată suma de 20 Euro, ridicată de la inculpatul C.A.C.,
și s-a dispus restituirea către acest inculpat a unui telefon mobil marca
Nokia.
Pentru a pronunța această sentință,
prima instanță a reținut, în esență, următoarea situație de fapt:
La data de 11 mai 2005, în jurul
orelor 21,30, lucrătorii de poliție din cadrul D.G.P.M.B. – B.C.C.O.A., au
observat pe str. Izvorul Mureșului trei persoane care s-au deplasat către
autoturismul marca Dacia.
După intrarea în autoturism,
organele de poliție au procedat la legitimarea și imobilizarea acestora și cu
ocazia percheziției corporale efectuate s-au găsit asupra inculpatului C.A.C.
diferite sume de bani, în lei și valută, două telefoane mobile, iar sub scaunul
ocupat de el a fost identificat un pachețel rotund ce conținea o bilă învelită
cu celofan alb cu pete roșii și albastre și o țiplă de pachet de țigări cu 44
bile învelite în celofan alb.
Asupra inculpatului N.M. a fost
găsită cantitatea de 35 doze tip bilă învelite în celofan alb, ascunse în
mâneca dreaptă a puloverului purtat de acesta.
În urma expertizării s-a constatat
că probele ridicate de la inculpați, reprezintă heroină.
Curtea de Apel București, secția a
II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, prin decizia penală nr. 7/
A din 11 ianuarie 2006, a admis apelurile declarate de inculpați, a desființat
în parte sentința atacată, și a redus pedeapsa aplicată inculpatului C.A.C. de
la 6 ani închisoare la 5 ani închisoare, iar pedeapsa aplicată coinculpatului N.M.
de la 8 ani închisoare, la 7 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor
reținute în sarcina acestora.
Împotriva acestei decizii inculpații
au declarat recurs, criticând-o exclusiv sub aspectul individualizării
pedepselor, solicitând a se da efecte mai largi dispozițiilor art. 16 din Legea
nr. 143/2000, respectiv art. 74 – art. 76 C. pen.
Recursurile nu sunt fondate.
Instanța de control judiciar a avut
în vedere criteriile de individualizare a pedepselor prevăzute în art. 72 C. pen., respectiv gradul concret de pericol social al faptelor săvârșite precum și datele ce
caracterizează persoana celor doi făptuitori care, într-adevăr, au avut o
poziție sinceră pe tot parcursul procesului penal, au cooperat cu organele de
anchetă și au indicat alte persoane implicate în traficul de droguri, denunț
care în cazul inculpatului C.A.C. a condus la prinderea în flagrant a altei
persoane, iar în cazul coinculpatului N.M. denunțul a rămas nefinalizat.
Pe lângă aceste elemente de
circumstanțiere reale și personale reținute în favoarea celor doi inculpați,
trebuie ținut seama la stabilirea pedepselor și de consecințele grave ale
faptei comise prin activitatea de distribuire a drogurilor de mare risc fiind
afectată sănătatea persoanelor (în mare parte tineri) consumatoare de droguri
și predispunerea acestora la comiterea unor infracțiuni pentru procurarea de
bani în vederea achiziționării drogurilor de care devin dependente.
În raport de considerentele expuse,
pedepsele aplicate de instanța de apel au fost bine dozate, motiv pentru care
recursurile declarate de inculpați vor fi respinse, ca nefondate, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Se va computa perioada arestării
preventive, iar în temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpații vor fi
obligați la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații
C.A. și N.M. împotriva deciziei penale nr. 7/ A din 11 ianuarie 2006 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii
și arestării preventive de la 11 mai 2005 la 5 mai 2006.
Obligă pe recurentul inculpat C.A. la plata sumei de 220
lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei,
reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din
fondul Ministerului Justiției, iar pe inculpatul N.M. la plata sumei de 120
lei, cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 5 mai 2006.