ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4244/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4244/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 483 din 28
martie 2005 pronunțată de Tribunalul Iași, în dosarul nr. 4456/2004, s-au
dispus următoarele:
S-a respins cererea formulată de
inculpatul P.C., prin apărător, privind schimbarea încadrării juridice din
infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen., cu art. 99 C.
pen., în infracțiunea prevăzută de art. 208 alin. (1) – art. 209 lit. e) și g)
cu art. 99 C. pen.
A condamnat inculpații:
1. P.C.
, pentru săvârșirea infracțiunii de
tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen., cu aplicarea art.
99 și urm. C. pen., art. 74 lit. a), b) și c) și art. 76 C. pen., la pedeapsa
de un an închisoare.
În temeiul art. 110 C. pen.,
raportat la art. 81 C. pen., a suspendat condiționat executarea pedepsei pe o
perioadă de 2 ani, care, conform art. 82 C. pen., constituie termen de
încercare.
A atras atenția inculpatului asupra art.
83 C. pen.
În temeiul art. 110
1
alin.
(1) C. pen., pe durata termenului de încercare, inculpatul se va supune
măsurilor de supraveghere prevăzute de art. 86
3
alin. (1) lit. a) și
b) C. pen., respectiv se va prezenta la termenele stabilite la S.P.V.R.S.I. de
pe lângă Tribunalul Iași, organ stabilit de instanță pentru supravegherea
inculpatului și va anunța în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință
sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea.
2. P.D.M.
pentru săvârșirea infracțiunii de
tăinuire prevăzută de art. 221 C. pen., cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen., art.
74 lit. a) și b) C. pen., și art. 76 C. pen., la pedeapsa de 10 luni
închisoare.
În temeiul art. 110 raportat la art.
81 C. pen., a suspendat condiționat executarea pedepsei pe o perioadă de un an
și 10 luni, care, conform art. 82 C. pen., constituie termen de încercare.
A atras atenția inculpatului asupra
dispozițiilor art. 83 C. pen.
A constatat că prejudiciul cauzat
părții vătămate I.A.L. a fost recuperat integral.
În temeiul art. 191 C. proc. pen., a
obligat inculpații să plătească statului câte 1.000.000 lei fiecare, cheltuieli
judiciare, din care, câte 600.000 lei pentru fiecare reprezintă onorarii avocat
oficiu, sume ce vor fi suportate din fondurile Ministerului Justiției.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța de fond a reținut, în esență, următoarele:
În data de 29 martie 2004, în fața
Universității A. Iași inculpatul P.C. s-a apropiat de partea vătămată I.A.L. și
i-a smuls geanta pe care aceasta o avea pe umăr, victima încercând inutil să-i
opună rezistență agresorului.
După ce a deposedat-o de geantă pe
partea vătămată, inculpatul însoțit de alți 3 tineri, a fugit până în zona
magazinului B., unde numitul C.T.C. a fost reținut de o patrulă de poliție.
Inculpatul P.C., împreună cu
inculpatul P.D. și numitul M.A.C. au ajuns la depoul C.F.R., unde inculpatul P.D.,
a luat geanta de la inculpatul P.C., a verificat conținutul acesteia și a luat
din interior suma de 13.000 lei și un telefon mobil.
Prin intermediul numitului C.T.C.,
lucrătorii de poliție i-au convocat la sediul Secției a II-a de Poliție pe cei
doi inculpați, astfel încât au fost recuperate toate bunurile părții vătămate.
Inculpatul P.C. a recunoscut
săvârșirea faptei, însă a încercat să acrediteze ideea că partea vătămată nu a
opus rezistență, că nu a fost agresată, aceasta în scopul exonerării sale de
răspundere penală pentru infracțiunea de tâlhărie.
Împotriva sentinței penale nr. 483
din 28 iunie 2005 a Tribunalului Iași a declarat apel inculpatul P.C.,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În conținutul motivelor de apel,
inculpatul a solicitat schimbarea încadrării juridice din infracțiunea de
tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen., cu aplicarea art.
99 și urm. C. pen., în infracțiunea de furt calificat prevăzută de art. 208 alin.
(1) – art. 209 lit. e) și g) C. pen., cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen.,
motivând că din probele administrate în cauză nu rezultă faptul că sustragerea bunului
s-ar fi realizat prin violență.
În subsidiar, apelantul a solicitat
aplicarea unei sancțiuni administrative sau aplicarea art. 81 și urm. C. pen.
Prin decizia penală nr. 65/ MF din 15
noiembrie 2006, pronunțată în dosarul nr. 5284/2005 al Curții de Apel Iași, secția
pentru minori și de familie, a respins, ca nefondat, apelul declarat de
inculpatul P.C. și l-a obligat la cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța astfel, instanța
de apel a reținut că atât cererea inculpatului, de schimbare a încadrării
juridice, cât și cea de aplicare a unei sancțiuni administrative ori a
dispozițiilor art. 81 C. pen., sunt neîntemeiate.
Împotriva hotărârii penale
pronunțate de Curtea de Apel Iași, inculpatul P.C. a declarat recurs,
criticând-o pentru aceleași motive pe care le-a invocat și în apel.
Examinând actele și lucrările
dosarului, în raport atât cu motivele de recurs formulate de inculpat, cât și
din oficiu, Înalta Curte constată că recursul este nefondat din considerentele
ce se vor arăta în cele ce urmează:
Astfel, cât privește motivul de
recurs relativ la schimbarea încadrării juridice a faptei, din infracțiunea de
tâlhărie în infracțiunea de furt, Înalta Curte apreciază că, în mod just
instanța de fond a stabilit, iar instanța de apel a menținut încadrarea
juridică a faptei ca fiind infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b)
și c) C. pen., cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen.
Din probatoriul administrat în cauză
rezultă că inculpatul i-a smuls geanta părții vătămate, acțiune de natură să
înfrângă voința acesteia, asimilată violențelor ca acțiuni adiacente la care se
referă textul incriminator al art. 211 alin. (1) C. pen.
Cu privire la cel de-al doilea motiv
de recurs al inculpatului, și anume acela de a se reindividualiza pedeapsa,
dându-se o mai mare eficiență dispozițiilor art. 72 C. pen., cu aplicarea
dispozițiilor art. 81 C. pen., Înalta Curte, constată, de asemenea, că motivul
este neîntemeiat.
În cauză, instanțele anterioare au reținut
în favoarea inculpatului minor circumstanțele atenuante prevăzute de art. 74 lit.
a), b) și c) C. pen., iar pedeapsa aplicată acestuia a fost stabilită sub
limita minimului special prevăzut de textul incriminator.
Tot astfel, în mod corect instanța
de fond a apreciat că suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei nu
este în măsură să determine realizarea scopului pedepsei prevăzut de art. 52 C.
pen., aplicarea dispozițiilor art. 81 C. pen., solicitată de inculpat și în
recurs, neavând eficiență în zona reeducării și reintegrării sale în mediul
familial și social.
Față de cele prezentate, în baza
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta Curte va respinge,
ca nefondat, recursul inculpatului P.C. și vor fi aplicate dispozițiile art. 192
C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul P.C.
împotriva deciziei penale nr. 65/ MF din 15 noiembrie 2005 a Curții de Apel
Iași, secția pentru minori și familie.
Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 220 lei noi cu
titlul de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 100 lei noi,
reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din
fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 3
iulie 2006.