ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7448/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7448/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului civil de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin notificarea formulată la 10
august 2001, A.P. a cerut S.N.P. P. Moinești, în temeiul Legii nr. 10/2001,
acordarea măsurilor reparatorii prin restituirea în natură sau în echivalent a
suprafeței de 1230 mp teren intravilan, situat în Slănic Moldova, județul
Bacău, expropriat prin Decretul nr. 485/1964.
Prin decizia nr. 362 din 13
septembrie 2004, S.N.P. P. SA a respins notificarea, cu motivarea că terenul
solicitat nu intră sub incidența Legii nr. 10/2001, fiind aplicabile în cauză
dispozițiile art. 8 alin. (1) din acest act normativ.
La 29 octombrie 2004, B.M., A.Ș.,
A.P. și M.A., au contestat această dispoziție, solicitând instanței, în
contradictoriu cu S.N.P. P. SA să oblige pârâta de a emite o nouă decizie prin
care să li se acorde despăgubiri bănești pentru terenul în legătură cu care s-a
formulat notificarea, la valoarea de circulație ce va fi stabilită printr-o
expertiză de specialitate.
Investit
cu soluționarea litigiului, Tribunalul București, secția a IV-a civilă, prin
sentința nr. 89 din 7 februarie 2005, a constatat ca fiind nulă contestația
formulată de M.B., A.Ș., M.A. și a respins ca neîntemeiată contestația
formulată de A.P.
Pentru a se pronunța astfel, prima
instanță a reținut că M.B., A.Ș. și M.A. nu au semnat contestația, lipsa
nefiind complinită nici la termenul de judecată acordat în acest sens, situație
în care, potrivit art. 33 alin. (1) C. proc. civ., intervine sancțiunea
nulității cererii, ca urmare a solicitării intimatei.
În ce privește cererea formulată de
A.P., instanța a reținut că, în cauză, sunt aplicabile dispozițiile art. 8
alin. (1) din Legea nr. 10/2001, întrucât terenul ce face obiectul notificării
este situat în extravilan și este afectat de lucrări petroliere, fiind supus
reglementării Legii nr. 1/2000.
În esență cu aceeași motivare,
Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, prin decizia nr. 1318 din 13
septembrie 2005, a respins ca nefondat apelul contestatorului, reținând că din
coroborarea probelor administrate în cauză rezultă că la data preluării
terenului acesta era situat în extravilanul localității, intrând sub incidența
art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, astfel cum a fost modificată și
completată prin Legea nr. 247 din 19 iulie 2005, în vigoare la data
soluționării apelului.
Împotriva acestei hotărâri, a
declarat recurs în termen legal contestatorul A.P. care, susține în esență că
instanțele au dat o interpretare greșită dispozițiilor art. 8 alin. (1) din
Legea nr. 10/2001 și art. 4 din Legea nr. 1/2000, în redactarea anterioară
modificării acestora prin Legea nr. 247/2005, modificare intervenită în cursul
procesului, terenul în litigiu fiind plasat, de altfel, în intravilanul
localității, în spatele gospodăriei sale situată la aceeași adresă, respectiv
Slănic Moldova.
Recursul se privește ca fondat,
urmând a fi admis, în limitele și pentru considerentele ce succed.
Potrivit dispozițiilor art. 8 alin.
(1) al Legii nr. 10/2001, în redactarea în vigoare la data introducerii
contestației, nu intră sub incidența acestei legi, terenurile al căror regim
juridic este reglementat prin Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicată
și prin Legea nr. 1/2000, pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra
terenurilor agricole și celor forestiere, solicitate potrivit prevederilor
Legii fondului funciar nr. 18/1991 și ale Legii nr. 169/1997.
Ulterior, după republicarea legii,
urmare modificărilor operate prin Legea nr. 247/2005, textul a primit o nouă
redactare potrivit căreia nu intră sub incidența legii terenurile situate în
extravilanul localităților, la data preluării abuzive sau la data notificării,
precum și cele al căror regim juridic este reglementat prin Legea fondului
funciar nr. 18/1991, republicată și prin Legea nr. 1/2000.
Chiar dacă noua formulare a textului
este echivocă, din interpretarea lui literală, rezultă că sunt sustrase
incidenței acestui act normativ, terenurile care intrau în categoria de
folosință „extravilan” atât la data preluării abuzive cât și la data formulării
notificării.
Astfel, față de caracterul pregnant
reparatoriu și de complinire al acestui act normativ, nu se poate susține că
schimbarea pe parcurs a situației juridice a terenului, între momentul
preluării abuzive și cel al notificării, poate împieta asupra drepturilor
recunoscute de lege persoanei îndreptățite.
Ca atare, notificarea formulată de
persoana îndreptățită și ulterior acțiunea în justiție, trebuie să conducă la
analizarea temeinică a situațiilor exceptate de la incidența acestui act
normativ și nicidecum la „sancționarea” reclamantului, prin pierderea oricărui
drept asupra imobilului de care a fost deposedat abuziv.
În speță, nu s-au administrat
suficiente probe, din care să rezulte care era categoria de folosință a
terenului, atât la data preluării cât și a formulării notificării, pentru a se
putea stabili cu certitudine incidența în cauză a dispozițiilor art. 8 alin.
(1) din lege.
Astfel, din copia actului de
vânzare-cumpărare încheiat la 8 martie 1951 (fila 13 dosar 2575/2004 al
Tribunalului București, secția a IV-a civilă) rezultă că terenul, cumpărat de
autorii contestatorului, avea destinația de „loc de grădină și siliște de casă”
și era situat în vatra satului Biserica, comuna Slănic, Raionul Tg. Ocna.
De asemenea, din tabelul anexă al
Decretului nr. 485/1964, rezultă că terenul expropriat de la Ș.A., avea
destinația de „vie”, fără a se preciza că aceasta se află în intravilanul sau
extravilanul localității, spre deosebire de alte terenuri expropriate prin
același decret, având categoria de folosință „arabil” (f. 157 fond).
Potrivit adresei nr. 3110 din 25
aprilie 2005, emisă de Primăria orașului Slănic Moldova, terenul solicitat de
contestator nu poate face obiectul Legii nr. 18/1991, Legii nr. 169/1997 sau al
Legii nr. 1/2000, întrucât este ocupat de construcții, în zonă
necooperativizată (f.5 dosar apel).
În consecință, cu prilejul
rejudecării, se impune efectuarea unei expertize de specialitate care să
lămurească împrejurarea, de esența litigiului, situației juridice a terenului
și categoria de folosință a acestuia, atât în prezent cât și la data preluării,
urmând a se evidenția cu claritate suprafața ocupată de amenajările intimatei
pârâte, de terenul liber de construcții.
Așa fiind, recursul urmează a se
admite, cu consecința casării deciziei atacate și a trimiterii cauzei spre
rejudecare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de
contestatorul A.P. împotriva deciziei civile nr. 1318 din 13 septembrie 2005 a
Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
Casează decizia recurată și trimite
cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi 26 septembrie 2006.