ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1520/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1520/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 13
septembrie 1999, reclamanții M.I.A. și A.I.M. au chemat în judecată
Consiliul Județean
Botoșani, Primăria municipiului Botoșani și Muzeul Județean Botoșani
revendicând în temeiul art. 480 C. civ., imobilul (construcția) situat în
municipiul Botoșani, și terenul aferent acestuia.
În cuprinsul acțiunii, reclamanții
au arătat că imobilul (construcție edificată în secolul a XIX-lea și teren de
6902 mp) a fost proprietatea bunicii lor materne, de la care a fost preluat în mod
abuziv și ulterior preluării faptice, prin sentința civilă nr. 655 din 28
aprilie 1960 a fostului Tribunal Popular al Raionului Botoșani, a fost declarat
trecut în proprietatea statului, în temeiul Decretului nr. 111/1951 (bun fără
stăpân). Pe o parte a terenului, se arată în continuarea acțiunii, au fost
edificate blocuri de locuințe, iar cealaltă parte a terenului și construcția
sunt folosite în prezent de Muzeul Județean Botoșani, Secția de etnografie.
Soluționând litigiul în primă
instanță, Tribunalul Botoșani, secția civilă, prin sentința nr. 51 din 14
februarie 2003, a admis în parte acțiunea și a obligat pârâtele Muzeul Județean
Botoșani și Consiliul Județean Botoșani să restituie în natură reclamanților
imobilul compus din „clădire intitulată Muzeul de Etnografie Botoșani” și teren
în suprafață de 2000 mp acțiunea intentată împotriva Primăriei Botoșani a fost
respinsă.
Curtea de Apel Suceava, secția
civilă, prin decizia nr. 62 din 2 iulie 2003, a admis apelurile declarate de
Consiliul Județean Botoșani și Muzeul Județean Botoșani și în consecință a
schimbat parțial sentința civilă nr. 51/2003 a Tribunalului Botoșani în sensul
că a respins ca inadmisibilă acțiunea în revendicare formulată de reclamanți.
Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția civilă și de proprietate intelectuală, prin decizia nr. 2517 din 30
martie 2005, a admis recursul declarat de reclamanți și a casat decizia civilă
nr. 62/2003 a Curții de Apel Suceava și pentru o mai bună administrare a
justiției a trimis cauza pentru rejudecarea apelurilor la Curtea de Apel Iași.
Rejudecând procesul, Curtea de Apel
Iași, secția civilă, prin decizia nr. 32 din 15 februarie 2006, a respins
apelurile declarate de Consiliul Județean Botoșani și Muzeul Județean Botoșani
împotriva sentinței civile nr. 51 din 14 februarie 2003 a tribunalului
Botoșani, pe care a păstrat-o. În considerentele deciziei, instanța de apel a
motivat că acțiunea în revendicare introdusă anterior adoptării Legii nr.
10/2001 este admisibilă și întemeiată, imobilul aflat în litigiu fiind preluat
de stat în mod abuziv, fără titlu valabil.
Împotriva deciziei Curții de Apel
Iași au declarat recurs Consiliul Județean Botoșani și Muzeul Județean
Botoșani.
Prin cele două recursuri, identice
în conținut, s-a susținut că hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
sprijină sau cuprinde motive contradictorii și că, pe de altă parte, a fost
dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii (art. 304 pct. 7 și 9 C. proc.
civ.). Dezvoltând motivele de nelegalitate, recurentele au arătat, în esență,
că acțiunea formulată de reclamanți este inadmisibilă întrucât imobilul aflat
în litigiu face parte din domeniul public al Județului Botoșani și că
reclamanții nu au făcut dovada dreptului de proprietate pretins.
După înaintarea dosarului la instanța
de recurs și anume la 2 septembrie 2006, reclamanta A.I.M. a decedat, fiind
introduși în cauză moștenitorii acesteia
A.C.D.G., A.D.A. și A.C.M.
Recursurile declarate nu sunt
întemeiate.
Examinând considerentele deciziei
atacate cu recurs se constată că au fost arătate motivele de fapt și de drept
care au format convingerea instanței cum și cele pentru care s-au înlăturat
cererile pârâților. Au fost, astfel, dezvoltate considerentele pentru care
instanța a considerat admisibilă acțiunea în revendicare întemeiată pe
prevederile Codului civil, precum și motivele pentru care au fost respinse
apărările pârâților cu privire la valabilitatea titlului de proprietate.
Decizia instanței de apel cuprinde, așadar, motivele pe care se sprijină,
motive care nu sunt contradictorii, așa încât motivul de recurs întemeiat pe
dispozițiile art. 304 pct. 7 C. proc. civ. urmează să fie respins.
Nu este întemeiată nici susținerea
că decizia instanței de apel a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a
legii.
Reclamanții și-au întemeiat acțiunea
în revendicare pe dispozițiile art. 480 și art. 481 C. civ., adresându-se
justiției la 13 septembrie 1999, anterior adoptării Legii nr. 10/2001 privind
regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie
1945 – 22 decembrie 1989. După intrarea în vigoare a acestei din urmă legi,
reclamanții nu au renunțat la judecarea pricinii în regim de drept comun și
nici nu au cerut suspendarea judecății procesului, ci, uzând de principiul
disponibilității, au continuat judecata în baza temeiului de drept invocat prin
cererea de chemare în judecată.
Pe de altă parte, art. 6 din Legea
nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia,
dispoziție legală invocată, de asemenea, prin cererea de chemare în judecată,
recunoaște competența instanțelor judecătorești de a stabili valabilitatea
titlului, prevăzând că fac parte din domeniul public sau privat al statului sau
al autorităților administrativ-teritoriale și bunurile dobândite de stat în
perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, dacă au intrat în proprietatea
statului în temeiul unui titlu valabil, cu respectarea Constituției, a
tratatelor internaționale la care România era parte și a legilor în vigoare la
data preluării lor de către stat. Legiuitorul nu a făcut vreo diferențiere sau
vreo distincție după cum titlul statului l-a reprezentat un act emis de o
autoritate administrativă sau a constituit un act judiciar, adică o hotărâre
judecătorească.
În prezentul litigiu, pârâții au
susținut că titlul statului l-a constituit sentința civilă nr. 65/1960 a
tribunalului Botoșani, prin care imobilul a fost trecut în proprietatea
statului în baza Decretului nr. 111/1951, privind reglementarea situației
bunurilor de orice fel supuse confiscării, fără moștenitori sau fără stăpân,
precum și a unor bunuri care nu mai folosesc instituțiilor bugetare.
Așa cum s-a argumentat, corect, prin
decizia instanței de apel, sentința civilă nr. 655/1960 a Tribunalului Botoșani
a fost dată fără citarea legală a fostei proprietare (bunica reclamanților),
prin încălcarea chiar a prevederilor Decretului nr. 111/1951. Mai mult,
dispozițiile Decretului nr. 111/1951 au încălcat Constituția și legile organice
în vigoare la acea dată, precum și tratatele internaționale la care România era
parte, așa încât nu au putut constitui un mod de dobândire a proprietății, în
sensul art. 645 C. civ.
Cererea de chemare în judecată fiind
întemeiată pe dispozițiile art. 480 C. civ., reclamanții au depus la dosar acte
prin care au făcut dovada calității de proprietar a autorului lor, precum și
dovada calității de moștenitori ai fostului proprietar. Prin probele
administrate pârâții nu au dobândit că statul sau o unitate administrativ
teritorială deține un titlu valabil de proprietate cu privire la imobilul în
litigiu, așa, cum se prevede în art. 6 din Legea nr. 213/1998.
În atare situație, acțiunea în
revendicare formulată de reclamanți este și admisibilă și întemeiată, așa cum
au hotărât, corect, prima instanță și instanța de apel.
Nefiind întemeiate recursurile
exercitate în cauză urmează să fie respinse.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondate recursurile declarate de
pârâții Consiliul Județean Botoșani și Muzeul Județean Botoșani împotriva
deciziei nr. 32 din 15 februarie 2006 pronunțată de Curtea de Apel Iași, secția
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19
februarie
2007.