ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4731/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4731/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor de la dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 91 din 13
martie 2006, Tribunalul Suceava a condamnat pe inculpatul M.P.S., la:
- 7 ani și 6 luni închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru săvârșirea tentativei la
infracțiunea de omor calificat, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 și
175 lit. i) C. pen.
În baza art. 83 C. pen., a dispus revocarea beneficiului suspendării condiționate a executării pedepsei rezultante
de 6 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentința penală nr. 926/2002 a
Judecătoriei Rădăuți.
A descontopit și repus în
individualitatea lor pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată pentru săvârșirea
infracțiunii de furt calificat prevăzută de art. 208 alin. (1) și art. 209 alin.
(1) lit. a) C. pen., și de 3 luni închisoare, aplicată pentru săvârșirea
infracțiunii de violare de domiciliu, prevăzută de art. 192 C. pen., prin sentința penală nr. 926/2002 a Judecătoriei Rădăuți.
În baza art. 8 din Legea nr. 543/2002,
a constatat grațiată pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată pentru infracțiunea
de furt calificat, prevăzută de art. 208 alin. (1) și art. 209 lit. g) C. pen.,
aplicată prin sentința penală nr. 926/2002 a Judecătoriei Rădăuți.
S-a atras atenția inculpatului
asupra consecințelor nerespectării prevederilor art. 7 din Legea nr. 543/2002.
A dispus ca inculpatul să execute,
pe lângă pedeapsa aplicată în cauză, și pedeapsa de 3 luni închisoare, aplicată
pentru săvârșirea infracțiunii de violare de domiciliu, prevăzută de art. 192 alin.
(2) C. pen., astfel că, în final, urmează să execute, în total, pedeapsa de 7
ani și 9 luni închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64
lit. a) și b) C. pen.
S-a făcut aplicarea art. 71 și 64 C. pen.
În baza art. 350 C. proc. pen., a fost menținută starea de arest a inculpatului, iar în temeiul art. 88 C. pen., din pedeapsa de executat, s-a dedus durata arestării preventive de la 3 noiembrie 2003,
la zi.
În baza art. 118 lit. b) C. pen., a
dispus confiscarea de la inculpat a unui cuțit în lungime totală de 35 cm, cu lama de 22 c m și mâner de lemn, depus la Camera de Corpuri Delicte a Tribunalului Suceava.
Prin aceeași sentință, inculpatul a
fost obligat să plătească:
- C.A.S. Suceava suma de 538,15 RON,
reprezentând cheltuieli de spitalizare și
- părții civile Z.I. suma de 700 RON,
cu titlu de daune morale.
Diferit, inculpatul a mai fost
obligat să plătească statului suma de 1.300 RON cu titlu de cheltuieli
judiciare.
Pentru a pronunța această hotărâre,
prima instanță a reținut, în fapt, următoarele:
În seara zilei de 18 octombrie 2005,
aflat în stare de ebrietate, inculpatul M.P.S. a început să se certe cu partea
vătămată Z.I., într-un magazin din comuna Brodina, motiv pentru care
administratorul localului Ț.R. și fiul său F. au intervenit pentru aplanarea
conflictului, îndepărtându-i din local.
La scut timp, inculpatul, a revenit
în local, după care a plecat, fiind urmat de partea vătămată.
Imediat, persoanele aflate în local
au fost alertate de lătratul câinilor, iar în momentul în care au ieșit afară
au văzut pe inculpat și partea vătămată lovindu-se reciproc.
La intervenția lui Ț.R. și a fiului
său, inculpatul a fugit, iar, partea vătămată a afirmat că a fost înjunghiată
de acesta.
Raportul de expertiză medico-legală
întocmit în cauză a concluzionat că victima Z.I. a prezentat o plagă penetrantă
abdominală, produsă prin lovire cu obiect tăietor-tăios, cu lățimea lamei de 3-7 cm, iar leziunile constatate au necesitat pentru vindecare un număr de 23-25 zile de îngrijiri
medicale.
Împotriva acestei hotărâri, în
termen legal, a declarat apel inculpatul M.P.S. pe care a criticat-o cu privire
la:
- greșita sa condamnare, întrucât nu
se face vinovat de lovirea părții vătămate, dimpotrivă el fiind cel agresat,
motiv pentru care se impune a se dispune achitarea, în temeiul art. 11 pct. 2 lit.
a) raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen.;
- încadrarea juridică a faptei, pe
care, în situația că se va stabili că a săvârșit-o, o consideră a fi cea de
vătămare corporală gravă prevăzută de art. 182 C. pen., întrucât intenția sa nu a fost de a ucide pe partea vătămată;
- omisiunea de a se constata că
fapta a fost comisă în condițiile unei puternice tulburări, cauzată de
comportarea părții vătămate, motiv pentru care în favoarea sa trebuia să se
rețină circumstanța atenuantă a provocării, prevăzută de art. 73 lit. b) C.
pen.
Curtea de Apel Suceava, prin decizia
penală nr. 211 din 19 iunie 2006, a respins, ca nefundat, apelul declarat de
inculpatul M.P.S. pe care l-a obligat la plata sumei de 340 RON cu titlul de
cheltuieli judiciare către stat, din care, suma de 100 RON reprezentând
onorariu cuvenit apărătorului desemnat din oficiu urmează a se avansa, către
B.C.A.J. Suceava, din fondul Ministerului Justiției.
A fost menținută starea de arest a
inculpatului și s-a dedus, în continuare, la zi, durata arestării preventive.
În motivarea acestei decizii,
instanța de apel a arătat că din întreg probatoriul administrat în cauză în
faza de urmărire penală și cercetare judecătorească a reieșit cu certitudine că
la data de 18 octombrie 2006, pe fondul unei altercații avută cu alte persoane,
între care și partea vătămată Z.I., în mai multe episoade, inculpatul M.P.S. a
lovit pe aceasta cu un cuțit în zona abdomenului, cauzându-i leziunile descrise
în actul medico-legal cu consecința punerii vieții în primejdie, acest lucru
fiind confirmat de martorii Ț.R., Ț.F. și C.F., fiind și cei care au încercat
să-l imobilizeze pe inculpat, care a reușit să fugă.
În același sens, a arătat instanța
de apel, sunt și declarațiile martorelor Ț.A. și Ț.A. care au văzut pe partea
vătămată tăiată fără însă a fi fost de față la momentul agresiunii.
S-a concluzionat, că față de această
situație de fapt, în mod corect s-a apreciat că inculpatul este autorul faptei,
iar acțiunea acestuia de a lovi partea vătămată cu un cuțit, obiect apt de a
produce moartea, în abdomen, zonă în care se aflau amplasate organe vitale
pentru viață, întrunește elementele constitutive ale tentativei la infracțiunea
de omor calificat și nu pe aceea de vătămare corporală gravă, prevăzută de art.
182 C. pen., cum fără temei s-a susținut.
Cu privire la critica privind
nereținerea în favoarea sa a prevederilor art. 73 lit. b) C. pen., referitor la
starea de provocare, s-a arătat că nu poate fi primită întrucât nu s-a făcut
dovada că partea vătămată a dat dovadă de un comportament care să producă în
psihicul său o tulburare de natura celei arătate în textul de lege invocat.
Referitor la pedeapsa aplicată
inculpatului s-a arătat că aceasta a fost just individualizată cu respectarea
criteriilor arătate în art. 72 C. pen. și nu se impune a fi modificată.
Decizia Curții de apel a fost
atacată cu recurs de către inculpatul M.P.S. pe care a criticat-o cu privire la
încadrarea juridică a faptei, pe care o consideră ca fiind cea de vătămare
corporală gravă, întrucât intenția sa nu a fost de a ucide pe victimă, iar
lovitura aplicată nu a vizat o zonă vitală, abdomenul nefăcând parte din aceste
zone.
Recursul declarat de inculpatul M.P.S.
este nefondat.
Analizând actele și lucrările de la
dosar, se constată că atât instanța de fond cât și cea de apel au reținut o
corectă situație de fapt, în conformitate cu probele existente la dosar,
încadrând fapta comisă de inculpat în textele de lege corespunzătoare și pentru
care s-a aplicat o pedeapsă just individualizată cu respectarea prevederilor art.
72 și 52 C. pen.
Susținerea inculpatului în sensul că
încadrarea juridică corectă a faptei ar fi cea prevăzută de art. 182 C. pen., nu poate fi primită, fapta acestuia de a aplica părții vătămate, cu un cuțit, cu lama de
22 cm, obiect apt de a produce moartea, o lovitură în zona abdomenului, unde
se afla amplasate organe vitale pentru viață (ficat, pancreas, etc.) dovedește
că acesta a acționat cu intenția de a ucide și chiar dacă nu a urmărit în mod
nemijlocit acest lucru, a putut să-și dea seama că procedând în acest fel poate
provoca moartea persoanei vătămate, rezultat pe care l-a acceptat ca posibil a
se produce, acționând cu intenție indirectă.
Pentru aceste considerente, având în
vedere că verificând decizia atacată în raport și de prevederile art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen., nu se constată existența și a altor motive care
analizate din oficiu să ducă la casare, urmează a se constata că recursul
declarat de inculpatul M.P.S. nu este fondat și a fi respins, ca atare, în
temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., și a se dispune
potrivit dispozitivului prezentei decizii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul M.P.S.
împotriva deciziei penale nr. 211 din 19 iunie 2006 a Curții de Apel Suceava, secția penală.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, durata arestării
preventive de la 3 noiembrie 2003 la 9 august 2006.
Obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare
către stat, în sumă de 220 lei, din care onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, în sumă de 100 lei se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 9 august 2006.