ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 463/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 463/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 35 din 17
februarie 2004, Curtea de Apel Galați, secția comercială și de contencios
administrativ, a admis acțiunea formulată de reclamanta SC P. SA Brăila, în
contradictoriu cu pârâții Ministerul Finanțelor Publice - Direcția Generală de
Soluționare a Contestațiilor și Direcția Regională Vamală Interjudețeană
Galați, cu consecința desființării deciziei nr. 260 din 13 august 2003, emisă
de Ministerul Finanțelor Publice și a desființării parțiale a procesului-verbal
de control, întocmit de cea de-a doua pârâtă. S-a constatat că datoria vamală a
reclamantei a fost de 1.590.240 026 lei și că această sumă a fost achitată de
reclamantă. Pârâta Direcția Regională Vamală Interjudețeană Galați a fost
obligată să restituie reclamantei, suma de 1.793.359.973 lei, încasată
necuvenit. Au fost obligați pârâții, la plata sumei de 223.500.000 lei cu titlu
de cheltuieli de judecată către reclamantă.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța a avut în vedere proba cu înscrisuri și proba cu expertiză contabilă
administrată la cererea reclamantei, reținându-se următoarele:
Organele vamale au constatat că
reclamanta a încheiat cu societatea M.H. din Elveția, contractul de leasing nr.
2001/003 din 16 martie 2003, prin care finanțatorul se obligă să-i furnizeze
utilizatorului, o instalație completă de fabricare a plăcilor din așchii de
lemn, o linie completă de melaminare, autostivuitoare, automacarale, utilaje
pentru atelierul mecanic, mașini și utilaje pentru fabrica de mobilă, toate
acestea folosite.
Existența faptică a acestor
echipamente a fost verificată la 24 martie 2003, constatându-se un aspect
consemnat și de reclamantă, și anume, că au fost sustrase materiale și
echipamente tehnice aferente instalației de fabricare a plăcilor din așchii de
lemn. Pentru aceste mărfuri sustrase, organele vamale au refuzat acordarea
regimului de admitere temporară, stabilindu-se în sarcina reclamantei, o
datorie vamală de 15.600.159.080 lei, în baza art. 144 din Legea nr. 141/1997.
Valoarea mărfurilor sustrase și a
întregului export a fost determinată de către organele vamale, prin apreciere,
fără o evaluare contabilă corectă, stabilindu-se, în acest fel, în sarcina
reclamantei, o datorie vamală mai mare decât cea pe care trebuia să o plătească.
Apreciindu-se că dezlegarea
litigiului nu este ținută de aplicarea legii, ci de determinarea în concret a
valorii bunurilor importate și a celor sustrase, au fost însușite concluziile
expertului contabil care a stabilit valori certe, în raport cu care au fost
calculate taxe vamale datorate de reclamantă într-un cuantum mai mic decât cel
fixat de organele vamale și menținut de Ministerul Finanțelor Publice.
Față de constatările expertului
contabil s-a dispus restituirea către societatea reclamantă, a sumei achitate
în plus de reclamantă.
În termen legal, împotriva
sus-menționatei sentințe au declarat recurs, Direcția Regională Vamală Galați,
în numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor și Ministerul Finanțelor
Publice - Agenția Națională de Administrare Fiscală, prin Direcția Generală a
Finanțelor Publice a județului Brăila.
Prin cererea de recurs întemeiată în drept pe
dispozițiile art. 304 pct. 6, 9 și 10 C. proc. civ., recurenta Autoritatea
Națională a Vămilor a arătat, în esență, că instanța de fond a acordat
reclamantei, mai mult decât aceasta a cerut prin acțiune, motivându-și soluția
doar pe concluziile expertizei contabile, cu ignorarea celorlalte înscrisuri
existente la dosar.
Ulterior, respectiv la termenul din
17 noiembrie 2005, prin cerere separată formulată în temeiul art. 306 alin. (2)
C. proc. civ., aceeași recurentă a criticat instanța de fond, pentru necitarea
în proces a
Autorității
Naționale a Vămilor,
în
conformitate cu prevederile exprese ale art. 3 pct. 18 din H.G. nr. 764/2003, preluate,
de altfel, și în art. 4 pct. 21 din H.G. nr. 165/2005, pentru organizarea și
funcționarea Autorității Naționale a Vămilor.
În motivarea recursului declarat de
Ministerul Finanțelor Publice - Agenția Națională de Administrare Fiscală, au
fost invocate dispozițiile art. 304 pct. 6, 7, 9 și 10 și dispozițiile art. 304
1
C. proc. civ., instanța de fond fiind criticată, în principal, pentru
încălcarea principiului disponibilității prin acordarea a mai mult decât ceea
ce s-a cerut, în condițiile în care însăși intimata-reclamantă a recunoscut că
are o datorie vamală de 1.703.296.793 lei și, totodată, pentru încălcarea
dispozițiilor art. 76, 78 și 144 din Legea nr. 141/1997, privind Codul vamal al
României și a dispozițiilor legii speciale privind executarea creanțelor
bugetare (art. 124 - 130 din O.G. nr. 61/2002).
Examinând cauza, Înalta Curte de
Casație și Justiție reține că este întemeiat motivul de casare de ordine
publică invocat de recurenta
Autoritatea Națională a Vămilor,
prin cererea din 17 noiembrie 2005.
Potrivit art. 85 C. proc. civ.,
„judecătorul nu poate hotărî asupra unei cereri, decât după citarea sau
înfățișarea părților, afară numai dacă legea nu dispune altfel”.
În speță, litigiul având ca obiect
drepturi vamale, a fost judecat fără citarea Autorității Naționale a Vămilor,
mai exact cu încălcarea dispozițiilor art. 3 alin. (1) pct. 18 din H.G. nr.
764/2003, privind organizarea și funcționarea Direcției Generale a Vămilor, în
vigoare atât la momentul controlului exercitat de organele vamale, cât și la
momentul pronunțării sentinței recurate.
Conform reglementării legale
enunțate (preluată, de altfel, și în H.G. nr. 165/2005, privind organizarea și
funcționarea Autorității Naționale a Vămilor), în cazurile de încălcare a
normelor vamale, interesele statului sunt reprezentate de
Autoritatea Națională a
Vămilor
.
În acest context legal ce nu este
acceptabil a fi ocolit și pentru a nu se aduce atingere principiului
disponibilității, ce guvernează alături de alte principii, procedura
contencioasă, instanța fondului era datoare ca, în conformitate cu dispozițiile
art. 129 alin. (4) C. proc. civ., să pună în discuția părților, necesitatea
citării în proces a
Autorității Naționale a Vămilor
. Scopul unei astfel de măsuri este evident acela de a se
pronunța o hotărâre judecătorească legală, or, în cauză acesta nu a fost atins
sub dimensiunea analizată aici.
Nu pot fi primite susținerile
intimatei-reclamante, în combaterea acestui motiv de casare, în sensul că ar fi
operante dispozițiile art. 67și 68 C. proc. civ., precum și cele ale Ordinului
Circular nr. 948 din 20 august 2004 ale Directorului General al fostei Direcții
Generale a Vămilor.
Temeiurile amintite privesc în mod
exclusiv modul în care
Autoritatea Națională a Vămilor
înțelege să își exercite drepturile
procesuale, putând fi reprezentată de Direcțiile regionale vamale.
Or, în discuție este citarea
Autorității Naționale a
Vămilor,
ca
reprezentant al Statului, în raport cu natura litigiului care vizează
încălcarea unor norme vamale. Cum înțelege această autoritate să își exercite
drepturile procesuale, este o problemă, desigur, la latitudinea acesteia și de
necontestat că din acest punct de vedere se poate uza de mandatul dat prin
ordinul circular amintit mai înainte.
Pentru cele expuse, instanța de
control judiciar constată incidența art. 312 alin. (5) C. proc. civ., astfel că
recursurile vor fi admise, iar sentința recurată va fi casată, cu trimiterea
cauzei, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Cu ocazia rejudecării, Curtea de
Apel Galați va aborda în analiza sa, și celelalte aspecte care vizează fondul
cauzei și care au fost subliniate prin motivele de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate de
Direcția Regională Vamală Galați, în numele și pentru Autoritatea Națională a
Vămilor și de Ministerul Finanțelor Publice - Agenția Națională de Administrare
Fiscală, prin Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Brăila,
împotriva sentinței civile nr. 35 din data de 17 februarie 2004 a Curții de Apel
Galați, secția comercială și de contencios administrativ.
Casează sentința atacată și trimite
cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 9 februarie 2006.