ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2519/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2519/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Constată că prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Neamț sub
nr. 608 din 7 martie 2005, reclamantul A.M. a chemat în judecată Statul Român,
solicitând obligarea acestuia la plata de daune morale în cuantum de 30.000 Euro
și la despăgubiri materiale, constând în salariul minim pe economia națională,
aferent celor 9 luni de închisoare executate nelegal.
În drept, au fost invocate
dispozițiile art. 504, art. 505 C. proc. pen.
Prin sentința nr. 172/C/2006
tribunalul a admis, în parte, acțiunea și a obligat Statul Român prin
Ministerul Finanțelor Publice la plata sumei de 10 milioane lei, cu titlu de
daune morale.
Pentru pronunțarea acestei soluții,
instanța a reținut în fapt, că reclamantul a fost condamnat prin sentința
penală, la o pedeapsă de 2 ani și 6 luni închisoare, pentru săvârșirea
infracțiunii de furt calificat, pentru ca ulterior, sentința să fie anulată și
inculpatul achitat, după ce se executaseră 9 luni din pedeapsa aplicată.
A rezultat că la data condamnării,
inculpatul era arestat în altă cauză (pentru care i s-a și aplicat o pedeapsă
de 5 ani închisoare), astfel încât la data emiterii mandatului de executare
pentru pedeapsa de 2 ani și 6 luni, acesta se afla deja, în executarea unei
alte pedepse (de 5 ani).
S-a apreciat totuși, că prin
condamnarea pentru fapte pe care nu le-a săvârșit, reclamantului i s-a cauzat
un prejudiciu moral, dar în ce privește cuantumul acestuia, s-a ținut seama de
împrejurările concrete care au condus la pronunțarea soluției de condamnare, ca
și de profilul moral al reclamantului.
Pe aceste aspecte, s-a reținut că pe
parcursul urmăririi penale, reclamantul a recunoscut săvârșirea faptei că
ulterior, deși a declarat apel, a renunțat la judecata acestuia, determinând
imposibilitatea instanței de control judiciar de a cenzura legalitatea
acesteia.
S-a constatat totodată, potrivit
fișei de cazier judiciar, că reclamantul este o persoană cu o vastă activitate
infracțională, încă din anul 1988 acestuia aplicându-i-se mai multe pedepse
privative de libertate pentru săvârșirea infracțiunilor de furt calificat în
dauna avutului privat, astfel încât prejudiciul moral suferit de acesta nu
poate fi de gravitatea invocată prin suma pretinsă.
Împotriva sentinței a declarat apel
Ministerul Finanțelor Publice, ca reprezentant al Statului român, susținând că
în mod greșit instanța a apreciat că reclamantului i se cuvin despăgubiri în
cuantum de 10 milioane lei, față de împrejurarea că acesta nu a fost lipsit de
libertate.
Apelul a fost respins ca nefondat
prin decizia nr. 155 din 11 octombrie 2006 a Curții de Apel Bacău, secția
civilă.
În considerentele deciziei s-a
reținut că prima instanță a fondului a făcut o corectă apreciere a situației de
fapt, pe baza probelor administrate, ce a stat la baza determinării cuantumului
daunelor morale, acesta fiind minim.
Astfel, reclamantul a suportat o
condamnare nelegală, pentru o infracțiune pe care nu a săvârșit-o, dar în
raport de profilul său moral, de conduita pe care a avut-o în timpul procesului
din care a rezultat condamnarea, despăgubirea acordată este una echitabilă.
Decizia a fost atacată cu recurs de
către reclamant și de Ministerul Finanțelor Publice, ca reprezentant al
Statului.
1) Reclamantul-recurent a susținut
că suma acordată cu titlu de daune morale este necorespunzătoare în raport de
suferințele pe care le-a suportat pe perioada în care a fost arestat.
2) Recurentul-pârât a criticat
soluția pentru acordarea despăgubirilor morale în cuantum de 10 milioane lei,
în condițiile în care, la adoptarea soluției de condamnare, reclamantul a
contribuit în mod esențial (împiedicând prin atitudinea sa în cursul procesului
penal, imposibilitatea exercitării controlului judiciar).
Curtea constată că recursurile
formulate nu pot fi primite, având în vedere următoarele considerente:
1) – Reclamantul a exercitat recurs
împotriva soluției instanței de apel, care a menținut hotărârea primei
instanțe, criticând cuantumul despăgubirilor morale ce i-au fost acordate.
Aceste critici sunt formulate însă,
în condițiile în care, împotriva hotărârii de primă instanță nu a fost
exercitat apelul, de către reclamant.
Rezultă că este vorba de critici
aduse hotărârii
omisso medio
, trecându-se peste un grad de jurisdicție
(acela al apelului), ceea ce nu poate fi primit.
Neexercitând calea de atac a
apelului, reclamantul a lăsat ca hotărârea să devină irevocabilă în ce-l
privește [în condițiile art. 377 alin. (2) pct. 2 C. proc. civ.], astfel încât
nu o mai poate supune criticilor în recurs [față de dispozițiile art. 299 alin.
(1) C. proc. civ.].
2) De asemenea, nu poate fi primit
recursul pârâtului Ministerul Finanțelor Publice (în exercitarea mandatului
legal, în numele Statului român).
Susținerea caracterului nelegal al
soluției pentru că nu ar fi luat în considerare, la determinarea cuantumului
despăgubirilor morale, și conduită procesuală a reclamantului (în dosarul
penal), care a contribuit la rămânerea definitivă a soluției de condamnare,
ignoră considerentele deciziei atacate.
Instanța de apel a avut în vedere
împrejurarea că, renunțând la apelul declarat împotriva sentinței de
condamnare, reclamantul a făcut imposibilă exercitarea controlului judiciar,
dar a reținut în același timp, în mod corect, că acest aspect nu poate fi
considerat determinant.
Într-adevăr, acesta nu putea
constitui decât un element în aprecierea asupra cuantumului pretențiilor,
valorificat ca atare de către instanțe, dar care nu putea lipsi de fundament
acțiunea în despăgubiri promovată.
Față de considerentele expuse,
ambele recursuri declarate în cauză urmează să fie respinse.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursurile declarate de
reclamantul A.M. și de D.G.F.P. Neamț pentru pârâtul Statul Român reprezentat
de Ministerul Finanțelor Publice împotriva deciziei civile nr. 155 din 11
octombrie 2006 a Curții de Apel Bacău, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 martie 2007.