ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2763/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2763/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Tribunalului București, la 12 februarie 2002, reclamanta H.G. a chemat în
judecată pârâții Municipiul București, prin Primarul General, Ministerul
Finanțelor Publice și A.V.A.S. pentru a se constata că a fost deposedată de
dreptul de proprietate indiviză în cotă de ¼ asupra apartamentelor 1, 2
și 3 din imobilul situat în București, și terenul aferent în suprafață de 2173
mp și pentru a fi obligați aceștia să-i achite reclamantei în echivalent, sub
formă de acțiuni, cota parte din aceste imobile.
Prin sentința 872 pronunțată la 3
iunie 2002, Tribunalul București, secția a IV-a civilă, a anulat cererea,
constatând incidente în cauză dispozițiile art. 161 alin. (1) C. proc. civ., și
a reținut în considerentele hotărârii că nu s-a făcut dovada calității de
reprezentant, întrucât cererea de chemare în judecată nu a fost semnată de
reclamantă, iar împuternicirea avocațială aflată la fila 24 dosar nr. 1475/2002
nu este semnată de reclamantă.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel reclamanta, criticând-o pentru nelegalitate, ca urmare a
încălcării prevederilor art. 161 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cu care
instanța poate acorda un termen pentru a se face dovada calității de
reprezentant.
Prin decizia nr. 460 din 20
noiembrie 2002, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a admis apelul,
a anulat sentința Tribunalului București și a fixat termen pentru soluționarea
fondului pricinii, cu motivarea că în apel, s-a depus procura generală autentificată
sub nr. 2826/5681 din 22 iulie 2002, (fila 13 dosar nr. 2283/2002) prin care
reclamanta o împuternicește pe avocata L.P. să o reprezinte „în fața
instituțiilor publice, instanțelor judecătorești, în legătură cu acțiunea
privind recuperarea în echivalent a cotei ce îi revine din imobilul în
litigiu”.
În fond, după rejudecare, prin
decizia nr. 1586 din 8 septembrie 2004, Curtea de Apel București, secția a IV-a
civilă, a respins acțiunea.
Pentru a hotărî astfel, a reținut că
reclamanta nu are calitate procesuală activă în raport de prevederile art. 22
din H.G. nr. 498/2003.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs reclamanta H.G. , criticând-o pentru nelegalitate, conform art. 304 pct.
9 C. proc. civ., în sensul că hotărârea atacată a fost pronunțată cu încălcarea
dispozițiilor art. 22 pct. 1 lit. d) din H.G. nr. 498/2003.
Recursul este fondat și urmează a fi
admis pentru considerentele ce succed.
Potrivit dispozițiilor art. 22 din
Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate abuziv în
perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989 „actele doveditoare ale dreptului de
proprietate, precum și în cazul moștenitorilor, cele care atestă această
calitate vor fi depuse ca anexe la notificare”.
Conform Hotărârii pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001, nr. 498/2003,
art. 22 pct. 1 lit. d) prin acte doveditoare se înțeleg: orice acte juridice
care atestă deținerea proprietății de către persoana îndreptățită sau
ascendentul/testatorul acesteia la data preluării abuzive (extras de carte
funciară, istoric de rol fiscal, proces-verbal întocmit cu ocazia preluării,
orice act emanând de la o autoritate din perioada respectivă care atestă direct
sau indirect faptul că bunul respectiv aparținea persoanei respective).
În cazul dedus judecății, reclamanta
s-a legitimat procesual cu certificatul de moștenitor nr. 65 din 4 aprilie 1960
de pe urma defunctului C.B.T., decedat la 10 septembrie 1959.
Cât privește dreptul de proprietate
asupra imobilelor în litigiu, acestea au aparținut autorului inițial I.F.,
potrivit proceselor-verbale întocmite de Camera Pentru Înființarea Cărților
Funciare la 22 mai 1946 (filele 8-11 dosar nr. 1475/2002 al Tribunalului
București) și au fost, ulterior moștenite, după decesul acestuia, de fiii săi
F.C.I.A.A.I. și F.C.B.T. , în cote de ½ fiecare.
Ca urmare a decesului lui
F.C.I.I.B.T., la succesiunea acestuia au venit F.C.I.I.A.I. și F.C.I.I.B.T., în
cote de ½ fiecare.
Conform certificatului de moștenitor
de pe urma defunctului C.B.T., masa succesorală este compusă din apartamentele
1 și 2 ale imobilului situat în București.
Apartamentul nr. 4 nu a fost inclus
în certificatul de moștenitor nr. 65 din 4 aprilie 1960 întrucât acesta a
trecut în mod abuziv în patrimoniul Statului, ca efect al Decretului nr.
224/1951, situația juridică a acestui imobil rezultând din adresa nr.
11.211/1996 emisă de SC H.N. SA (fila 6 dosar Tribunalul București).
Referitor la apartamentele ce au
fost incluse în masa succesorală a defunctului F.C.I.I.B.T., acestea au intrat,
de asemenea, în patrimoniul Statului urmare Decretului nr. 223/1974, în temeiul
deciziei nr. 1480 din 18 iulie 1989, fără plata unei despăgubiri.
Potrivit acestei decizii,
proprietară a imobilelor mai sus amintite, la data preluării era reclamanta H.G.(fostă
C.).
În consecință, instanța a soluționat
greșit excepția lipsei calității procesuale active, așa încât pentru
considerentele expuse, în temeiul art. 313 C. proc. civ., Înalta Curte va
admite recursul, va casa decizia atacată și va trimite cauza, spre rejudecare
la Curtea de Apel București.
În rejudecare instanța va examina
fondul cauzei în raport de obiectul acțiunii în limitele investirii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de H.G.
împotriva deciziei civile nr. 1586 din 8 septembrie 2004 pronunțată de Curtea
de Apel București, secția a IV-a civilă.
Casează decizia atacată și trimite
cauza spre rejudecare la Curtea de Apel București.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 martie 2006.