ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5143/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5143/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Deliberând în condițiile art. 256 C.
proc. civ., asupra cauzei de față a reținut următoarele :
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului Gorj reclamantul J.A. a solicitat în contradictoriu cu pârâtele SC
L.R. SA și A.V.A.S. București, ca prin hotărârea ce se va da să se dispună
obligarea acestora la plata sumei de 600.000.000 lei, reprezentând
contravaloarea suprafeței de 2000 mp teren ce i-a fost expropriat în baza
Decretului nr. 383/1963.
În motivare, reclamantul a arătat că
a notificat în termen legal pe cele două pârâte, însă nu a primit nici un
răspuns, că pe teren se află în prezent SC L.R. SA, motiv pentru care terenul
nu se poate restitui în natură.
Pârâta SC L.R. SA a invocat lipsa
calității procesuale pasive întrucât s-a privatizat în anul 1997, iar
instituția implicată în privatizare este A.V.A.S. București.
Și pârâta A.V.A.S. București a
invocat lipsa calității procesuale pasive arătând că în procesul de privatizare
s-au vândut acțiuni și nu bunuri materiale, că acțiunea este prematur formulată
deoarece nu s-a îndeplinit procedura prealabilă prevăzută de Legea 10/2001.
Tribunalul Gorj, prin sentința
civilă nr. 356 din 3 decembrie 2003 a admis în parte acțiunea formulată de
reclamant împotriva pârâtei A.V.A.S. București cu obligarea acesteia să
plătească reclamantului suma de 38.325. 000. lei reprezentând contravaloarea a
219 mp expropriați abuziv, precum și 1.500.000 lei cheltuieli de judecată.
Totodată s-a admis excepția lipsei
calității procesuale pasive a pârâtei SC L.R. SA Târgu Jiu cu consecința
respingerii acțiunii față de aceasta.
Împotriva susmenționatei hotărâri au
declarat apel reclamantul J.A. și pârâta A.V.A.S. București.
Reclamantul J.A. a solicitat
schimbarea hotărârii instanței de fond în sensul majorării contravalorii
despăgubirilor arătând că suprafața de teren expropriată a fost de 1639 mp așa
încât în mod greșit s-au reținut doar 219 mp și totodată calculul făcut de
expert nu reflectă realitatea.
Pârâta A.V.A.S. București a
solicitat schimbarea sentinței de fond ca netemeinică și nelegală cu
respingerea acțiunii formulate de reclamant învederând că nu are calitate
procesuală pasivă în cauză, precum și faptul că reclamantul a formulat prematur
cererea.
Prin decizia nr. 1422 din 31 mai
2004 Curtea de Apel Craiova a respins ca nefondate apelurile formulate în cauză
reținând în esență că terenul expropriat este de 219 mp potrivit Decretului de
expropriere, deci valoarea acestui teren a fost corect calculată, iar conform
art. 27 alin. (2) din Legea 10/2001, A.V.A.S. București are obligația de plată
către fostul proprietar a contravalorii terenului expropriat și pentru care
acesta nu a beneficiat de despăgubiri.
În termen legal reclamantul J.A. și
pârâta A.V.A.S. București au formulat recurs întemeiat în drept pe art. 304
pct. 9 C. proc. civ.
În recursul său reclamantul a
solicitat casarea deciziei nr. 1422 din 31 mai 2004 a Curții de Apel Craiova,
și pe fond admiterea acțiunii astfel cum a fost formulată motivat de faptul că
instanța de apel nu a luat în considerare concluziile raportului de expertiză
și schița cu privire la situația terenului și a reținut în mod nefondat doar
suprafața de 219 mp din totalul de 1639 mp care i-a fost expropriată în trei
etape.
Recurenta pârâtă A.V.A.S. București
a susținut că întrucât reclamantul nu a parcurs procedura administrativă
prealabilă reglementată prin Legea 10/2001, acțiunea sa este prematură. Pe de
altă parte consideră hotărârea instanței de apel nelegală întrucât A.V.A.S.
București nu are calitate procesuală pasivă în prezenta cauză.
Recursurile sunt nefondate și
urmează a fi respinse în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. .
Cu privire la susținerea
recurentului reclamant J.A. cum că suprafața de teren expropriată nu este de
219 mp, ci de 1639 mp, instanța o găsește nefondată întrucât din certificatul
nr 2226 din 5 iunie 2003 eliberat de Arhivele Naționale, Direcția județeană
Dolj rezultă că s-a expropriat de la antecesorul reclamantului, fără ca acesta
să primească despăgubiri pentru terenul deposedat, numai suprafața de 219 mp teren.
Actul invocat de reclamant, și
anume, copia unei cereri de chemare în judecată în care sunt enumerate mai
multe terenuri, nu poate fi considerat ca fiind înscris doveditor al dreptului
de proprietate.
În ceea ce privește excepția
prematurității acțiunii invocate de recurenta pârâtă A.V.A.S. București, Înalta
Curte reține următoarele :
Faptul că reclamantul nu a primit
răspuns la notificarea sa nu înseamnă că nu era îndreptățit să formuleze
acțiune în instanță.
Potrivit art. 23 alin. (1) din Legea
10/2001, în termen de 60 zile de la înregistrarea notificării sau, după caz, de
la data depunerii actelor doveditoare, potrivit art. 22, unitatea deținătoare
este obligată să se pronunțe, prin decizie sau, după caz, dispoziție motivată,
asupra cererii de restituire în natură.
Conform art. 24 alin. (1) din
aceeași lege, dacă restituirea în natură nu este aprobată sau nu este posibilă,
după caz, deținătorul imobilului este obligat să facă persoanei îndreptățite o
ofertă de restituire prin echivalent, corespunzătoare valorii imobilului. Din
prevederile legale citate rezultă că, indiferent dacă persoanei îndreptățite i
se restituie în natură imobilul ori i se oferă restituirea prin echivalent sau
chiar i se refuză un atare drept, unitatea deținătoare este obligată ca asupra
solicitării adresată pe cale de notificare să se pronunțe printr-o decizie sau
dispoziție motivată.
Conduita culpabilă a unității
deținătoare nu poate să afecteze interesele persoanelor îndreptățite și nici să
le lipsească de posibilitatea de a-și apăra drepturile recunoscute de lege.
Deși legiuitorul nu a reglementat în
mod expres situația în care persoana deținătoare refuză să răspundă solicitării
adresată pe cale de notificare, aceasta fiind o lacună a Legii nr. 10/2001,
totuși cei îndreptățiți se pot adresa instanței judecătorești competente,
pentru ca persoana juridică deținătoare să fie obligată să emită un răspuns
prin decizie sau dispoziție motivată, deoarece o atare obligație rezultă din
lege și face parte dintr-o procedură administrativ-jurisdicțională prealabilă,
instituită în mod imperativ.
Cu privire la lipsa calității
procesuale invocată de pârâta A.V.A.S. București aceasta nu poate fi primită
întrucât conform art. 27 alin. (2) din Legea 10/2001, pentru terenurile
evidențiate în patrimoniul unei societăți comerciale privatizate notificarea
poate fi adresată numai instituției publice care a efectuat privatizarea, în
cazul nostru această instituție fiind A.V.A.S. București.
Față de cele ce preced, criticile
celor două recursuri sunt nefondate considerent pentru care în temeiul art. 312
C. proc. civ. recursurile vor fi respinse ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE :
Respinge recursurile formulate de
reclamantul J.A. și de pârâta A.V.A.S. împotriva deciziei nr. 1422 din 31 mai
2004 a Curții de Apel Craiova.
Irevocabilă
Pronunțată în ședință publică
astăzi, 26 mai 2006.