ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 520/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 520/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin decizia civilă nr. 52/A din 26
ianuarie 2004 a Curții de Apel Oradea au fost admise apelurile formulate de
apelanții Z.E., Z.A., ș.a., împotriva sentinței civile nr. 318/c din 14 iunie
2002 a Tribunalului Bihor; a fost schimbată în parte sentința în sensul că s-a
admis în parte acțiunea precizată și în parte cererea de intervenție și în
consecință: s-a constatat caducitatea parțială a actului de expropriere a
imobilelor cu nr.top.283/7 și 283/8 și pentru cota de 274/669 părți din imobil
nr.top. 4/30, cota de 275/482 părți din imobil cu nr.top. 4/32 și cota de
244/572 părți din imobil cu nr.top. 4/33, toate înscrise în C.F. Oradea și s-a
dispus rectificarea parțială a încheierii și înscrierii de sub nr. B. 12 din C.F.
Oradea până la limita cotelor de proprietate susmenționate stabilite în
favoarea apelanților și înscrierea în C.F. a dreptului de proprietate al
acestora din urmă în cotele susmenționate; s-a mai dispus radierea mențiunilor
sub nr. B. 15 din C.F. Oradea și au fost menținute celelalte dispoziții ale
sentinței apelate.
În motivarea hotărârii sale,
instanța de apel a reținut, printre altele, că pentru imobilele, proprietatea
reclamanților și intervenienților, de la 14 decembrie 1982, în baza Decretului
președențial nr. 104/1983 privind exproprierea s-a înscris și dreptul de
proprietate al statului.
S-a ținut cont că scopul
exproprierii a rămas necunoscut deoarece anterior exproprierii o parte din
teren a ajuns în proprietatea statului; care în perioada 1976-1978 a procedat la
regularizarea și amenajarea râului Peța, fiind necesară amenajarea străzii V.
S-a apreciat că scopul exproprierii
nu s-a realizat sau oricum nu întreaga suprafață expropriată era necesară
scopului pentru care s-a dispus (dacă acel scop era amenajarea străzii V.),
pentru că celelalte lucrări de amenajare a pârâului Peța s-au înfăptuit cu 11-13
ani înaintea exproprierii.
În contextul prezentat s-a reținut
că intimatul nu a făcut dovada despăgubirii foștilor proprietari, cu toate că
porțiunea de teren aferentă amenajării străzii V., dar și cea folosită pentru
regularizarea pârâului Peța, fără a fi expropriate la acea dată, au servit
interesului public.
De aceea, Curtea de apel a
considerat că pentru suprafețele ce nu au fost cuprinse în amenajările
menționate și sunt libere de orice construcții sau afectațiuni, este
justificată constatarea caducității actului de expropriere, cu restabilirea
situației anterioare și în cartea funciară, sens în care au fost avute în
vedere dispozițiile art. 35-36 din Legea nr. 33/1994.
Împotriva susnumitei decizii au
declarat recurs Consiliul local al municipiului Oradea și Primăria municipiului
Orade care, invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., au susținut că
deși, în notele scrise, au menționat că acțiunea este inadmisibilă pe calea
dreptului comun, instanța nu s-a pronunțat; pe de altă parte, arată că s-a
interpretat greșit caducitatea actului de expropriere.
Sub primul aspect, se face trimitere
la dispozițiile art. 26 din Legea nr. 47/1992 privind organizarea și
funcționarea Curții Constituționale, art. 25 din Legea nr. 112/1995 și
respectiv art. 26 din Legea nr. 213/1998 care evidențiază că pentru daune și în
particular pentru repararea prejudiciului creat în cazul imobilelor preluate
abuziv de stat, inclusiv în situația celor demolate pentru cauză de utilitate
publică, urma să se reglementeze în viitor, prin legi speciale, cum a fost
Legea nr. 10/2001, posibilitatea măsurilor reparatorii.
Sub cel de-al doilea aspect,
recurenții consideră că instituția caducității presupune că, până la momentul
când actul a devenit ineficace, el nu a produs nici un efect juridic, iar în
speță apreciază că scopul exproprierii s-a realizat și s-a raportat la întregul
imobil.
Deliberând asupra recursului, el se
privește ca nefondat, urmând a fi respins pentru următoarele rațiuni:
Demersul juridic ales de intimați,
prin sesizarea instanței de judecată, este legal, în condiția în care acestora
li s-a încălcat dreptul de proprietate în împrejurările reținute.
Cadrul juridic dedus judecății a
avut drept temei dispozițiile Legii nr. 33/1994 care specifică la art. 35 că
dacă bunurile imobiliare expropriate nu au fost utilizate în termen de un an,
conform scopului exproprierii, foștii proprietari pot cere retrocedarea lor,
dacă nu s-a făcut o nouă declarație de utilitate publică.
Or, acțiunea în cauză, nu numai că
nu a avut ca obiect despăgubirile, cum se pretinde în recurs, ci a pus în discuție
proprietatea însăși în condițiile exproprierii, sens în care s-a întemeiat tot
pe norme speciale, cele ale Legii nr. 33/1994.
De aceea, fiind considerată
admisibilă acțiunea, instanțele au abordat chestiunile de fond legate de
pretențiile formulate, iar critica recurenților sub aspectul abordat este
nefondată.
Cât privește critica referitoare la
caducitate, de asemenea, urmează a fi respinsă, ca fiind fără temei. Aceasta
pentru că actul juridic al exproprierii a devenit ineficace în urma
neîndeplinirii sau, mai precis, a îndeplinirii parțiale a scopului propus,
respectiv înfăptuirii în anumite limite a obiectivelor pentru cauză de
utilitate publică.
În condițiile în care parte din
terenul intimaților a fost folosit pentru cauze de utilitate publică prin
amenajarea unei străzi V. și respectiv regularizarea râului Peța, actul
exproprierii s-a limitat la acestea, restul terenului fiind liber și pentru
care în sensul legii s-a raportat caducitatea.
Ca atare, printr-o interpretare
corectă a acestei instituții, caducitatea a fost analizată distinct în funcție
de elementele mai sus menționate, așa încât soluția de a constata că ea
ființează parțial este corectă.
Prin urmare, nefiind întrunite
cerințele prevederilor art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., urmează a se
respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de Consiliul local al municipiului Oradea și Primăria municipiului
Oradea împotriva deciziei nr. 52/A din 26 ianuarie 2004 a Curții de Apel
Oradea, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 ianuarie 2006.