ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2609/2006

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată

următoarele:

Prin sentința civilă nr. 276 din 30

septembrie 2003, Tribunalul Argeș, secția civilă, a admis acțiunea formulată de

reclamanta C.A. împotriva pârâților Primăria Curtea de Argeș, Prefectura Curtea

de Argeș și Ministerul Finanțelor Publice, a anulat dispoziția nr. 269/2001 a

Primarului orașului Curtea de Argeș, a constatat că petenta este îndreptățită

să primească despăgubiri în valoare de 5.477.540.000 lei pentru

imobilele-construcții situate în Curtea de Argeș și 529.788.000 lei pentru terenul

în suprafață de 743,5 mp situat la aceeași adresă, despăgubiri reprezentând

diferența dintre valoarea despăgubirilor încasate potrivit Legii nr. 112/1995

și valoarea actualizată a imobilelor la data de 31 august 2003.

Pentru a pronunța această hotărâre,

tribunalul a reținut următoarele:

Prin sentința civilă nr. 1189/1999

pronunțată de Judecătoria Curtea de Argeș, definitivă și irevocabilă, petenta a

primit despăgubiri în temeiul Legii nr. 112/1995 pentru imobilele construcții

și teren în valoare de 131.952.615 lei și, respectiv 38.828.544 lei, având în

vedere că acestea fuseseră vândute chiriașilor.

Potrivit dispozițiilor art. 19 alin.

(2) din Legea nr. 10/2001, în atare situație, foștii proprietari sunt

îndreptățiți să solicite diferența dintre valoarea încasată, actualizată

conform indicelui de inflație și valoarea corespunzătoare a imobilului.

Suma la care este îndreptățită

reclamanta a fost calculată printr-o expertiză de specialitate față de care

părțile nu au formulat obiecțiuni.

Prin decizia civilă nr. 1559/A/ din

1 iulie 2004, Curtea de Apel Pitești, secția civilă, a respins ca nefondat

apelul declarat de pârâta Prefectura județului Argeș împotriva sentinței,

obligând-o pe apelantă să plătească intimatei suma de 3.000.000 lei cheltuieli

de judecată.

Pentru a pronunța această decizie,

curtea de apel a reținut următoarele:

Contrar susținerilor apelantei,

Prefectura județului Argeș are calitate procesuală pasivă în cauză, corect

fiind soluționată cererea de chemare în judecată și în contradictoriu cu

aceasta.

Calitatea procesuală pasivă a

apelantei îi este conferită de art. 36 și art. 37 din Legea nr. 10/2001,

conform cărora notificările prin care persoana îndreptățită solicită acordarea

de despăgubiri bănești sau optează pentru acestea se adresează prefecturii în a

cărei rază teritorială se află ori s-a aflat imobilul preluat abuziv, iar după

centralizarea notificărilor și ofertelor de acordare a despăgubirilor bănești,

prefecturile transmit centralizatoarele Ministerului Finanțelor Publice.

Nici pe fond critica apelantei nu

este întemeiată, deoarece tribunalul nu i-a obligat pe pârâți la plata

despăgubirilor către petentă, ci numai a constatat că aceasta este îndreptățită

să primească aceste despăgubiri stabilind și valoarea lor.

Soluția instanței este temeinică și

legală în raport de dispozițiile art. 19 alin. (2) din Legea nr. 10/2001.

Împotriva acestei decizii au

declarat recurs reclamanta C.A. și pârâta Prefectura județului Argeș.

de apel pe considerentul că în mod greșit a apreciat instanța că Prefectura

județului Argeș are calitate procesuală pasivă în cauză.

În acest sens, recurenta arată că

măsurile reparatorii prin echivalent prevăzute de art. 19 alin. (2) din Legea

nr. 10/2001 se stabilesc în conformitate cu prevederile art. 33 din aceeași

lege, de către primăria în a cărei rază administrativ-teritorială se află

imobilele, și nu de către prefectură.

Prefectura ar avea calitate

procesuală în condițiile art. 36 și art. 37 din Legea nr. 10/2001, conform cărora

aceste instituții primesc notificările prin care persoane îndreptățite optează

pentru acordarea de despăgubiri bănești, centralizează ofertele de acordare a

despăgubirilor și înaintează centralizatoarele împreună cu toate materialele

Ministerului Finanțelor Publice.

În atare situație, măsurile

reparatorii ce se pot acorda sunt cele prevăzute de art. 19 alin. (2) și nu

despăgubirile bănești.

Pentru aceste considerente, în mod

greșit s-a admis acțiunea față de prefectură și tot în mod greșit a fot obligată

la plata cheltuielilor de judecată.

aspectul modalității de despăgubire arătând că, potrivit art. 19 din Legea nr. 10/2001,

este necesar ca 50% din suma stabilită drept despăgubire să-i fie plătită în

bani de la Administrația Financiară a județului Argeș, iar pentru restul de 50%

să i se acorde titluri de valoare sau acțiuni la societăți comerciale

tranzacționate pe piața de capital.

Pârâtul Ministerul Finanțelor

Publice nu a declarat recurs, însă a depus la dosar întâmpinare, invocând

excepția lipsei calității procesuale pasive și arătând că odată cu intrarea în

vigoare a Legii 247/2005, art. 29 din Legea nr. 10/2001 a fost abrogat.

Acest text de lege prevedea avizul

organelor teritoriale ale Ministerului Finanțelor Publice numai în cadrul

regimului măsurilor de restituire avute în vedere de art. 27, art. 28 și art. 33

din lege

La data de 25 octombrie 2005, a

decedat recurenta C.A., lăsând ca moștenitori pe C.T. și T.A.M., care au fost

introduși în cauză în locul recurentei decedate, conform art. 243 pct. 1 C.

proc. civ.

În ceea ce privește excepția lipsei

calității procesuale pasive invocate de pârâtul Ministerul Finanțelor Publice,

aceasta este nefondată, având în vedere dispozițiile art. 31 alin. (4) din

Legea nr. 10/2001, în redactarea în vigoare la data pronunțării deciziei, actual

art. 30 alin. (4), și de împrejurarea că reclamanta și-a precizat cererea de

chemare în judecată la data de 25 martie 2003, arătând că solicită despăgubiri

pentru diferența de valoare a imobilului preluat de stat sub formă de titluri

de valoare nominală folosite exclusiv în procesul de privatizare sau acțiuni la

societățile comerciale tranzacționate pe piața de capital.

În conformitate cu textul de lege

menționat, dacă persoana îndreptățită optează pentru titluri de valoare

nominală folosite exclusiv în procesul de privatizare va fi citat în cauză și

Ministerul Finanțelor Publice.

1.Recursul declarat de pârâtă este

fondat și va fi admis pentru următoarele considerente:

În speță, reclamanta s-a adresat cu

notificare primăriei orașului Curtea de Argeș, solicitând restituirea în natură

a imobilului din orașul Curtea de Argeș, județul Argeș.

Notificarea a fost respinsă prin

dispoziția nr. 269 din 28 septembrie 2001 a Primăriei municipiului Curtea de

Argeș.

Prin contestația formulată împotriva

dispoziției, reclamanta a arătat că renunță la restituirea în natură a

imobilului și solicită despăgubiri bănești.

Conform art. 19 alin. (2) teza a

doua din Legea nr. 10/2001, în redactarea în vigoare la data pronunțării

deciziei, actual art. 20 alin. (3), în cazul imobilelor vândute în temeiul

Legii nr. 112/1995, pentru care persoanele îndreptățite au primit despăgubiri

potrivit acestei legi, acestea au dreptul la diferența dintre valoarea

încasată, actualizată cu indicele inflației și valoarea corespunzătoare a

imobilului.

Alineatul 5 al textului de lege

menționat, introdus prin Legea nr. 247/2005, prevede expres că în situația

imobilelor prevăzute la alin. (2) măsurile reparatorii prin echivalent se

acordă sau, după caz, se propun prin dispoziția motivată a primarului.

Pe de altă parte, conform art. 36

alin. (3) din Legea nr. 10/2001, în cazul în care persoana îndreptățită a

solicitat restituirea în natură a imobilului, cum a cerut inițial reclamanta,

dar aceasta nu a fost aprobată sau nu a fost posibilă potrivit legii, unitatea

deținătoare sau, după caz, primăria, va transmite decizia, respectiv dispoziția

privind oferta de acordare a despăgubirilor bănești prefecturii în a cărei rază

acestea își au sediul în termen de 60 de zile de la primirea notificării. Daca

valoarea imobilului s-a stabilit prin expertiză, se va anexa și o copie a

acesteia, iar dacă oferta nu a fost acceptată și persoana îndreptățită s-a

adresa instanței, se va face și această mențiune.

Potrivit art. 37 din aceeași lege,

după centralizarea notificărilor și ofertelor de acordare a despăgubirilor

bănești, prefecturile vor transmite centralizatoarele împreună cu materialele

primite Ministerul Finanțelor Publice.

Prin urmare, în faza contestației,

prefectura nu putea dobândi calitate procesuală pasivă, fiind atacată o

dispoziție emisă de primărie.

Cum instanța a găsit întemeiată

contestația și, anulând dispoziția nr. 269/2001 a Primarului orașului Curtea de

Argeș, a înlocuit măsura de respingere a notificării cu aceea de constatare a

îndreptățirii reclamantei la despăgubiri, participarea în proces a Prefecturii

Județului Argeș nu are nici o justificare legală, obligația acesteia față de

reclamantă fiind una ulterioară, în sensul centralizării eventualelor oferte de

despăgubiri.

Pentru aceste considerente în baza

art. 304 pct. 9 și art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul

declarat de pârâtă și va modifica decizia atacată.

În baza art. 296 C. proc. civ., va

admite apelul declarat de pârâtă, va schimba în parte sentința, va admite

excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei Prefecturii Județului

Argeș și va respinge acțiunea împotriva acesteia ca fiind îndreptată împotriva

unei persoane fără calitate.

Înalta Curte va păstra celelalte

dispoziții ale sentinței.

și continuat de moștenitorii acesteia este inadmisibil, în condițiile în care

reclamanta a avut câștig de cauză în fața primei instanțe, nu a declarat apel,

iar apelul părții potrivnice a fost respins, cu consecința menținerii hotărârii

primei instanțe.

În atare situație, recurenta nu

justifică interesul promovării căii de atac împotriva soluției instanței de

apel prin care a câștigat procesul, iar hotărârea primei instanțe nu poate fi

atacată

omisso medio

, direct prin recurs.

Pentru aceste considerente, Înalta

Curte va respinge ca inadmisibil recursul declarat de reclamantă, continuat de

moștenitorii acesteia.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge excepția lipsei calității

procesuale pasive a Ministerului Finanțelor Publice.

Admite recursul declarat de pârâta

Prefectura județului Argeș împotriva deciziei nr. 1559 A din 1 iulie 2004 a

Curții de Apel Pitești.

Modifică decizia.

Admite apelul formulat de către

Prefectura județului Argeș împotriva sentinței civile nr. 276 din 30 septembrie

2003 a Tribunalului Argeș.

Schimbă în parte sentința, în sensul

că, admite excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei Prefectura

județului Argeș și respinge acțiunea împotriva acesteia, ca fiind îndreptată

împotriva unei persoane fără calitate.

Păstrează celelalte dispoziții ale

sentinței.

Respinge ca inadmisibil recursul

declarat de reclamanta C.A. și continuat de moștenitorii T.A.M., C.T.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 martie 2006.