ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3464/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3464/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Deliberând în condițiile art. 256 C.
proc. civ. asupra recursului de față, constată următoarele:
La
data de 18 noiembrie 2003, prin cererea înregistrată sub nr. 1437/C/2003 la
Tribunalul Vrancea,
reclamantul N.A. a solicitat în
contradictoriu cu pârâtele Primăria municipiului Focșani, Prefectura județului
Vrancea și Statul Român prin Ministerul Finanțelor
Publice, ca prin
hotărârea ce se va pronunța să fie obligate acestea la
plata despăgubirilor sau retrocedarea parțială a bunurilor imobile
proprietatea
autorilor săi, cu
obligarea la plata cheltuielilor de judecată.
Reclamantul, în motivarea
cererii a precizat că bunicii săi, S.P.
și V., au deținut în
Focșani, o proprietate constând în
casă de locuit compusă din 7 camere în suprafață
de 124,36 mp, un alt corp de casă de 30,66 mp, beci
de 45,65 mp, magazie
scândură
în suprafață de 387 mp, care
au făcut obiectul exproprierii în anul 1980, dată la care
au fost evaluate la suma de
130.519,47 lei dar din care s-a achitat foștilor proprietarei
suma de 81.012,50 lei.
Prin
sentința civilă nr. 136 din 26 aprilie 2004, Tribunalul V
rancea
a admis în parte acțiunea formulată de reclamant constatându-se că acesta
are dre
ptul la despăgubiri civile pentru imobilul
situat în Focșani,
jud. Vrancea, compus din casă și teren,
în prezent demolată și ocupat de blocuri, în cua
ntum
de 365.475 lei pentru casă și 530.162.850 lei pentru teren, sume ce vor fi reac
tualizate potrivit indicelui de inflație la data achitării efective.
S-a respins excepția prematurității acțiunii
formulată de pârâtele Primăria Muni
cipiului Focșani,
Prefectura Vrancea și Ministerul Finanțelor Publice prin D.G.
F.P. Vrancea, ca neîntemeiată.
De asemeni a fost respinsă ca neîntemeiată excepția lipsei calității
procesuale active invocată
de pârâtul Ministerul
Finanțelor Publice.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că reclamantul a făcut dovada condiții
lor impuse de dispozițiile Legii nr. 10/2001,
respectiv calitatea de unic moștenitor
a proprietarilor imobilului la momentul exproprierii, și prin urmare,
dovada
calității procesuale active în promovarea prezentei acțiuni.
Excepția prematurității formulării cererii a fost considerată de
instanța de fond
ca neîntemeiată
întrucât reclamantul a urmat procedura prevăzută de lege, notificând
instituția
pârâtă la data de 13 februarie 2002 iar aceasta nu a soluționat cererea în termenul
de 60 de zile prevăzut de lege, în cauză
reclamantul așteptând soluția mai bine de 1
an și jumătate fără a primi vreun răspuns, reținând că numai reaua
credință a
autorității pârâte poate
justifica atitudinea pârâtei de a nu emite decizia sau dispoziția
Ia care era obligată potrivit legii.
Prin decizia civilă nr. 1168 din 3
septembrie 2004 a Curții de Apel Galați, secția civilă, au fost respinse ca
nefondate apelurile declarate de Ministerul Finanțelor Publice și de Primăria
Focșani, împotriva hotărârii pronunțate de instanța de fond.
Pentru a se pronunța astfel instanța
de apel a reținut cu privire la apelul pârâtei Primăria Municipiului Focșani,
că
nu se poate considera că petentul nu a
urmat procedura
administrativă
prevăzută de Legea nr. 10/2001, ci doar că, însăși apelanta nu a respectat
termenul defipt de lege de 60 de zile înăuntrul
căruia trebuia soluționată cererea, aceasta
nejustificând în nici un mod faptul că a trecut mai mult de
un an
și jumătate fără ca petentul să primească vreun răspuns.
În ceea ce privești apelul
Ministerului Finanțelor Publice a conchis că
este
tardiv, ținând seama de prevederile dispozițiilor
art. 284 alin. (1) C.
proc. civ., care dispun că „termenul de apel este de 15 zile de la
comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune
altfel",
hotărârea fiind
comunicată
la data de 12 mai 2004,
iar
cererea de apel a fost depusă la
Tribunalul Vrancea la data de 3 iunie 2004.
Împotriva deciziei nr. 1168 din 3
septembrie 2004 a Curții de Apel Galați au declarat recurs pârâții Primăria
Municipiului Focșani prin Primar și Statul Român prin Ministerul Finanțelor
Publice, reprezentat de D.G.F.P. Vrancea
.
Recurenta
pârâtă,
Primăria
Municipiului Focșani prin Primar, a invocat dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9
C. proc. civ., reiterând excepția prematurității acțiunii. Pe fondul cauzei a
adus critici cu privire la faptul că recurentul N.A. a solicitat restituirea în
natură a imobilului, demolat în vederea construirii unui ansamblu de locuințe,
iar în această situație, în opinia sa, nu se poate face decât o ofertă de
restituire prin echivalent, corespunzătoare valorii imobilului în temeiul
normelor metodologice emise de către guvern în acest sens, conform H.G. nr.
498/2003.
Statul Român prin Ministerul
Finanțelor Publice, reprezentat de D.G.F.P. Vrancea, prin recursul său a
criticat decizia pronunțată în apel ca fiind dată cu încălcarea dispozițiilor
art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
Astfel, în opinia sa, în mod eronat
curtea de apel a respins ca tardiv recursul, întrucât ultima zi pentru formularea
apelului era 3 iunie 2004 și nu 28 mai 2004, cum greșit s-a reținut.
Verificând legalitatea deciziei
recurate, în raport de criticile formulate, Înalta Curte constată că recursurile
declarate în cauză sunt nefondate, pentru considerentele ce se vor arăta în
continuare.
Cu privire la recursul declarat de
pârâta Primăria Municipiului Focșani, Înalta Curte constată că :
- potrivit art. 23 alin. (1) din
Legea 10/2001, în termen de 60 zile de la înregistrarea notificării sau, după
caz, de la data depunerii actelor doveditoare, potrivit art. 22, unitatea
deținătoare este obligată să se pronunțe, prin decizie sau, după caz,
dispoziție motivată, asupra cererii de restituire în natură;
- conform art. 24 alin. (1) din
aceeași lege, dacă restituirea în natură nu este aprobată sau nu este posibilă,
după caz, deținătorul imobilului este obligat să facă persoanei îndreptățite o
ofertă de restituire prin echivalent, corespunzătoare valorii imobilului;
- din prevederile legale citate
rezultă că, indiferent dacă persoanei îndreptățite i se restituie în natură
imobilul ori i se oferă restituirea prin echivalent sau chiar i se refuză un
atare drept, unitatea deținătoare este obligată ca asupra solicitării adresată
pe cale de notificare să se pronunțe printr-o decizie sau dispoziție motivată.
Cazul dedus recursului pune
în discuție și situația în care lipsește răspunsul persoanei juridice
notificate, generată de o conduita imputabilă a persoanei notificate, care, fie
din neglijență, fie din rea voință, refuză să răspundă la notificarea făcută de
persoana îndreptățită. O atare conduită culpabilă nu poate să afecteze
interesele persoanelor îndreptățite și nici să le lipsească de posibilitatea de
a-și apăra drepturile recunoscute de lege.
Deși legiuitorul nu a reglementat în mod expres
situația în care persoana deținătoare refuză să răspundă solicitării adresată
pe cale de notificare, aceasta fiind o lacună a Legii nr. 10 / 2001, totuși,
cei îndreptățiți se pot adresa instanței judecătorești competente, pentru ca
persoana juridică deținătoare să fie obligată să emită un răspuns prin decizie
sau dispoziție motivată, deoarece o atare obligație rezultă din lege și face
parte dintr-o procedură administrativ-jurisdicțională prealabilă, instituită în
mod imperativ, cum bine au stabilit instanțele de fond și apel.
Pentru cele de mai sus nu se poate reține
ca fondată critica prin care se reiterează excepția prematurității acțiunii.
Cu privire la motivul al
doilea de recurs, se observă că,
in
mod corect și în spiritul legii, instanțele ținând seama de caracterul
reparatoriu al legii, de principiul
accesului liber la justiție și de dreptul
reclamantului la un proces echitabil, au stabilit
situația de fapt, respectiv
imposibilitatea restituirii în natură a imobilului,
stabilind măsuri reparatorii prin echivalent, aplicând în
mod corect dispozițiile legale care prevăd
procedura privind calculul valorii
imobilului
în litigiu, ținând seama de criteriile stabilite de lege, aspecte necontestate
de către recurenta-pârâtă Primăria Municipiului
Focșani.
Față de recursul declarat de
pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice, reprezentat de
D.G.F.P. Vrancea, Înalta Curte constată nefondată critica cu privire la
tardivitatea apelului întrucât, din verificarea actelor dosarului reiese că
hotărârea i-a fost comunicată
la data de 12 mai 2004, astfel cum
rezultă din dovada de primire și procesul-verbal de predare (fila 137 dosar
apel), această dovadă având semnătura funcționarului însărcinat
cu
primirea corespondenței
și
ștampila
instituției
.
Pe de altă parte
cererea de apel a fost depusă
la data de 3
iunie 2004 la Tribunalul Vrancea,
iar
potrivit dispozițiilor art. 284 alin. (1) C. proc. civ. care dispun că „
termenul
de apel este de 15 zile de la
comunicarea
hotărârii, dacă legea nu dispune altfel", ultima zi pentru formularea
apelului se împlinea la 28 mai 2004.
Față de cele ce preced,
susținerile formulate prin motivele de recurs se privesc ca nefondate,
recursurile urmând a fi respinse ca atare, în baza art. 312 alin. (1) C. proc.
civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge ca nefondate recursurile
declarate de
pârâții
Primăria Municipiului Focșani prin Primar și Statul Român prin Ministerul
Finanțelor Publice, reprezentat de D.G.F.P. Vrancea împotriva deciziei nr. 1168
din 3 septembrie 2004 a Curții de Apel Galați, secția civilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 30 aprilie 2007.