ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3668/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3668/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la Curtea de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ,
sub nr. 4807 din 12 iulie 2005, reclamanta L.E. a solicitat, în contradictoriu
cu pârâții Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului și SC U.T.
SA Timișoara (fostă SC S. SA), anularea în parte a certificatului de atestare a
dreptului de proprietate asupra terenurilor seria M 08 nr. 0238 din 7 februarie
2005, emis de fostul Minister al Turismului, în favoarea SC S. SA, în limita
suprafeței de 644 mp, proprietatea antecesorului său, care în mod eronat a fost
inclusă în suprafața de 9548,70 mp, cu privire la care s-a atestat proprietatea
societății menționate, cu obligarea pârâților la plata cheltuielilor de
judecată.
Reclamanta a susținut că în
calitate de fiică, este succesoarea în drepturi a defunctului K.B.,
proprietarul terenului în cauză, înscris în cartea funciară ca proprietar
tabular, deși în anul 1978, prin Decretul de expropriere nr. 492, terenurile
din Zona Liliacului - Deva au fost expropriate.
Curtea de Apel Alba Iulia,
secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 304
din 9 decembrie 2005, a admis excepția tardivității introducerii acțiunii în
contencios administrativ invocată de ambii pârâți și, în consecință, a respins
acțiunea reclamantei L.E., ca tardiv formulată.
În motivarea soluției s-a
reținut că, întrucât certificatul seria M 08 nr. 0238, de atestare a dreptului
de proprietate asupra terenurilor, a fost emis la data de 7 februarie 1995,
acțiunea a fost depusă cu depășirea termenului prevăzut în Legea nr. 554/2004,
iar reclamanta nu poate susține că nu a cunoscut cuprinderea suprafeței în
litigiu, în certificatul contestat, față de înscrierea antecesorului său în
cartea funciară, întrucât în cartea sa funciară a fost notat la data de 19
martie 2002, litigiul între reclamantă și Primăria municipiului Deva.
Împotriva acestei hotărâri
în termen legal a declarat recurs, reclamanta L.E., criticându-o pentru
nelegalitate și netemeinicie și susținând că nici una dintre apărările pe care
le-a formulat față de excepția invocată, în mod greșit, au fost respinse de
instanța de fond.
Astfel, recurenta-reclamantă
a susținut că antecesorul său a fost înscris în cartea funciară, menționată cu
nr. 4985 din anul 1957, mult anterior emiterii certificatului de atestare a
dreptului de proprietate seria M 08 nr. 0238, în favoarea SC S. SA.
S-a mai arătat că
înregistrarea inițială în C.F. nr. 4985 nu a fost sistată și în condițiile în
care intimații nu au întabulat dreptul lor în aceeași carte funciară, în mod
obiectiv nu avea cum să ia cunoștință de existența certificatului emis.
În fine, recurenta a mai
susținut că afirmația instanței de fond referitoare la înscrierea în cartea
funciară a dosarului nr. 465/2002, ceea ce ar demonstra luarea la cunoștință
despre întinderea suprafeței din certificatul de atestare a proprietății, este
complet eronată, întrucât în acel dosar certificatul de atestare în litigiu
nici nu a fost măcar amintit.
Înalta Curte, examinând
actele și lucrările dosarului, prin prisma prevederilor legale incidente, în
raport cu criticile recurentei, dar și cu înscrisurile suplimentare depuse în
recurs, apreciază că recursul de față este fondat și urmează a fi admis în
limitele și pentru cele în continuare arătate.
Înalta Curte apreciază că
admiterea excepției de tardivitate a introducerii acțiunii invocată de
pârâții-intimați s-a făcut pe baza și în urma administrării unui material
probator incomplet.
În raport cu susținerile
contradictorii ale părților, cu împrejurarea necontestată, a înscrierilor
diferite în cartea funciară, se apreciază că instanța era datoare, potrivit
art. 129 alin. (4) și (5), să ceară explicații suplimentare și să pună în
dezbaterea părților, orice împrejurare de natură a stabili cu corectitudine
data la care a luat cunoștință efectiv recurenta-reclamantă, despre existența
certificatului de atestare a dreptului de proprietate, incluzând suprafața și
delimitarea acesteia.
În acest sens este de
observat că instanța de fond nu a motivat cum anume a luat cunoștință recurenta
despre existența certificatului de atestare emis în favoarea SC S. SA în cadrul
procesului ce a făcut obiectul dosarului nr. 465/2002, respectiva acțiune fiind
constatată perimată la 23 iunie 2003, și purtându-se numai între
recurenta-reclamantă și pârâta Primăria municipiului Deva. De altfel și
neclaritatea acestei înscrieri, în C.F. nr. 4985, sub nr. 3775, față de actele
depuse în recurs, ce atestă existența dosarului cu nr. 465/2002, la Judecătoria
Deva, denotă împrejurarea că instanța de fond greșit a apreciat că reclamanta a
luat cunoștință la acea dată, de existența certificatului de atestare în
discuție.
Este adevărat că potrivit
art. 11 alin. (2), așa cum a reținut instanța de fond, cererea, în cazul
actului administrativ unilateral, poate fi introdusă nu mai târziu de 1 an de
la data emiterii acestuia, dar, totodată, conform art. 7 alin. (3), terțul față
de actul administrativ individual poate exercita recursul administrativ
prealabil din momentul luării la cunoștință a existenței actului vătămător, în
limita termenului prevăzut.
Rezultă astfel că în ceea ce
îi privește pe terți, data luării la cunoștință despre existența unui act ce nu
le este comunicat, este important a fi determinată și cu atât mai mult în cauza
de față, în care există două cărți funciare pentru aceeași pretinsă suprafață
de teren, respectiv C.F. nr. 3606 și C.F. nr. 985.
Pentru a nu lipsi părțile de
dublul grad de jurisdicție și pentru clarificarea tuturor aspectelor de fapt și
de drept, atât în ceea ce privește excepțiile invocate, cât și fondul
litigiului, după caz, Înalta Curte va dispune casarea sentinței atacate, cu
trimitere spre rejudecare la aceeași instanță.
Cu ocazia rejudecării,
instanța de fond, în urma suplimentării materialului probator în sensul arătat,
va reexamina și se va pronunța asupra excepțiilor invocate și în măsura în care
se va dovedi posibil, desigur, și asupra fondului cauzei.
Cu ocazia rejudecării,
instanței de fond urmează să valorifice și conținutul înscrisurilor noi depuse
cu ocazia judecării recursului, incluzând fără limitare, sentința civilă nr.
117/2005 a Tribunalului Hunedoara, rămasă definitivă prin decizia civilă nr.
245 din 15 septembrie 2005 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și de
contencios administrativ, prin care Primăria municipiului Deva și Prefectura
județului Hunedoara au fost obligate să îi restituie recurentei în natură o
suprafață de 644 mp, conform unei lucrări de expertiză și să stabilească în ce
mod o astfel de hotărâre poate avea sau nu legătură cu acțiunea de față și cu
drepturile de proprietate ale ambelor părți.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
L.E. împotriva sentinței civile nr. 304 din 9 decembrie 2005 a Curții de Apel
Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ.
Casează sentința atacată și
trimite cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Pronunțată în ședința
publică, astăzi 30 octombrie 2006.