ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3729/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3729/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor de față:
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 270
din 3 martie 2006 a Tribunalului București, secția I penală, au fost condamnați
inculpații P.M. și A.R.A., în baza art. 211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
)
lit. a) C. pen., la câte 7 ani închisoare fiecare cu aplicarea pentru ambii
inculpați a dispozițiilor art. 71 și 64 lit. a) și b) C. pen.
S-a menținut starea de arest
a inculpaților și au fost deduse din pedepse perioadele arestării preventive de
la 17 septembrie 2005 la zi, pentru inculpatul P.M. și de la 27 septembrie 2005
la zi, pentru inculpatul A.R.A.
S-a luat act că partea
vătămată C.C. nu s-a constituit parte civilă, prejudiciul fiind acoperit prin
restituire.
Pentru a pronunța această
soluție, instanța a reținut, în fapt, că în seara zilei de 17 septembrie 2005,
în jurul orelor 21,40, aflându-se pe Șos. Mihai Bravu, în apropiere de
intersecția cu str. Vatra Luminoasă, partea vătămată C.C. a fost acostată de
cei doi inculpați, A.R.A. lovind-o cu pumnul în față iar P.M. trăgând-o de păr
și smulgându-i geanta de pe umăr după care au fugit.
Cei doi au fost urmăriți de
un echipaj de poliție aflat în zonă fiind prins mai întâi P.M., apoi după
câteva zile celălalt.
Prejudiciul cauzat a fost
acoperit prin restituirea bunului sustras.
Situația de fapt și
vinovăția inculpaților au fost reținute în baza procesului verbal de constatare
a infracțiunii flagrante întocmit de organele de urmărire penală, a
declarațiilor părții vătămate C.C., care i-a indicat pe inculpați ca autori ai
tâlhăriei, a declarației martorului A.M., a procesului verbal de conducere în
teren, probe coroborate cu declarațiile inculpaților, care au recunoscut
faptele săvârșite.
Curtea de Apel București, secția
I penală, prin decizia penală nr. 275/ A din 6 aprilie 2006, a respins
apelurile declarate de inculpați împotriva hotărârii primei instanțe
considerând nefondate apelurile inculpaților, P.M. în sensul lipsei probelor de
vinovăție și A.R.A. în sensul că pedeapsa aplicată ar fi prea severă.
Astfel, instanța de control
judiciar a constatat că faptele sunt pe deplin dovedite și că pedepsele
aplicate sunt conforme cu pericolul social al infracțiunii săvârșite.
Împotriva acestei decizii au
declarat recurs în termen legal ambii inculpați.
În recursul său, întemeiat
pe dispozițiile art. 385
9
alin. (1) pct. 14 C. proc. pen.,
inculpatul A.R.A. a susținut că pedeapsa aplicată este prea severă și a
solicitat reducerea ei, prin admiterea recursului declarat.
La rândul său recurentul
inculpat P.M., invocând dispozițiile art. 385
9
alin. (1) pct. 18 și
14 C. proc. pen., a susținut în principal că soluția de condamnare este urmarea
unei erori grave de fapt lipsind probele de vinovăție și în subsidiar, că
pedeapsa aplicată este prea severă impunându-se reducerea ei.
Recursurile declarate nu
sunt întemeiate.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului se constată că, instanțele, au stabilit în mod corect situația de
fapt și vinovăția inculpatului în săvârșirea în seara de 17 septembrie 2005, în
loc public a infracțiunii de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b)
și c) și alin. (2
1
) lit. a) C. pen.
Probele administrate în
cauză menționate anterior au confirmat că în baza înțelegerii prealabile cei
doi au desfășurat o activitate simultană și conjugată constând în aceea că au
acostat-o pe stradă pe partea vătămată, inculpatul A.R.A. lovind-o cu pumnul în
față și P.M. trăgând-o de păr și luându-i geanta, după care ambii făptuitori au
fugit de la locul infracțiunii fiind urmăriți de organele poliției aflate în
zonă.
Această infracțiune a fost
recunoscută de inculpați, atât la urmărirea penală cât și în fața primei
instanțe, declarațiile lor coroborându-se pe deplin cu cele ale persoanei
vătămate, ale martorului ocular și procesului verbal de constatare a
infracțiunii flagrante. Ca atare, revenirea în apel și apoi în recurs asupra
recunoașterii inițiale numai de către inculpatul P.M. este nejustificată.
Inițial soluția de
condamnare a celor doi coautori ai tâlhăriei este conformă cu probele de
vinovăție administrate, nu subzistă eroarea gravă de fapt invocată de
recurentul inculpat P.M.
Referitor la pedepsele de
câte 7 ani închisoare aplicate inculpaților se constată că acestea au fost
individualizate chiar la minimul prevăzut de lege, avându-se în vedere, conform
art. 72 C. pen., pericolul social grav al faptei, împrejurările săvârșirii ei
și persoana inculpaților care nu au antecedente penale.
Se mai constată că aceste
pedepse sunt de natură a asigura potrivit art. 52 C. pen., prevenirea
săvârșirii de noi infracțiuni și integrarea în comunitate a inculpaților.
Întrucât au fost respectate
dispozițiile legale arătate iar din analiza actelor dosarului nu se constată
existența unor împrejurări cărora să le poată fi conferită semnificația
juridică a circumstanțelor atenuante, conform art. 74 C. pen., spre a fi
posibilă coborârea sancțiunilor sub minimul legal, criticile formulate de
inculpați în sensul greșitei individualizări a pedepsei nu poate fi primită.
Față de considerentele
arătate, constatând nefondate motivele de recurs invocate și nereținând
incidența vreunui caz de casare din cele prevăzute de art. 385
9
alin.
(3) C. proc. pen., care pot fi luate în examinare din oficiu, Curtea, în baza art.
385
15
pct. 1 lit. b) și a art. 192 alin. (2) din același cod,
urmează a respinge recursurile declarate de inculpații A.R.A. și P.M., cu
obligarea acestora la cheltuieli judiciare către stat.
Se vor deduce din pedepsele
aplicate duratele arestării preventive de la 27 septembrie 2005 la 12 iunie
2006, pentru inculpatul A.R.A. și de la 17 septembrie 2005 la 12 iunie 2006,
pentru inculpatul P.M.
Se va stabili ca onorariile
pentru apărătorul din oficiu să fie avansate din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate,
recursurile declarate de inculpații A.R.A. și P.M. împotriva deciziei penale nr.
275/ A din 6 aprilie 2006 a Curții de Apel București, secția I penală.
Deduce din pedepsele
aplicate inculpaților, timpul reținerii și arestării preventive, de la 27
septembrie 2005 la 12 iunie 2006, pentru inculpatul A.R.A. și de la 17
septembrie 2005 la 12 iunie 2006, pentru inculpatul P.M.
Obligă pe fiecare recurent
inculpat la plata sumei de 220 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat, din care suma de câte 100 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru
apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 12 iunie 2006.