ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3195/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3195/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar constată următoarele:
Prin acțiunea în contencios
administrativ înregistrată la Curtea de Apel Brașov, sub nr. 80/CA/F/2006,
reclamanta S.V. a solicitat, în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii
Brașov, anularea hotărârii nr. 4462 din 9 decembrie 2005, emisă de pârâtă, prin
care s-a stabilit că nu poate beneficia de prevederile Legii nr. 189/2000.
În motivarea acțiunii, reclamanta a
arătat că a fost refugiată în perioada 1941 - 1945, pe teritoriul Ungariei, în
localitatea Aita Mare, fiind persecutați de Garda de Fier.
Prin sentința nr. 44/F din 23
februarie 2005, Curtea de Apel Brașov a admis acțiunea formulată de reclamanta
S.V., a anulat hotărârea nr. 4462 din 9 decembrie 2005, emisă de Casa Județeană
de Pensii Brașov și a obligat-o pe pârâtă să emită o nouă hotărâre prin care
să-i constate reclamantei, calitatea de beneficiară a prevederilor art. 1 lit. c)
din Legea nr. 189/2000, pentru perioada 15 martie 1941 - 6 martie 1945, cu
acordarea drepturilor bănești cuvenite, începând cu 13 octombrie 2005.
Pentru a hotărî astfel, prima
instanță a reținut că reclamanta s-a născut în comuna Apața, unde a locuit cu
părinții săi, până în primăvara anului 1941, când familia a fost nevoită să
părăsească domiciliul și să se refugieze pe teritoriul Ungariei. A mai reținut
instanța de fond, că din probele administrate în cauză a rezultat că reclamanta
și familia sa au fost obligate să-și schimbe domiciliul din motive etnice,
deoarece autoritățile le-au interzis să folosească limba maghiară, li s-au
retras autorizațiile de ședere și dacă ar fi refuzat să plece, tatăl
reclamantei ar fi fost închis într-un lagăr de muncă.
A concluzionat prima instanță, că
este nerelevant aspectul că refugiul s-a produs într-o localitate aflată pe
teritoriul cedat Ungariei, important fiind că acesta s-a produs din motive de
persecuție etnică.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs, Casa Județeană de Pensii Brașov, întemeiat pe art. 304
1
C. proc. civ.
În esență, recurenta-pârâtă consideră
că sentința atacată este nelegală sub două aspecte, și anume:
1.
În mod greșit, prima instanță a
considerat că reclamanta se încadrează în prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr.
189/2000, deși aceasta nu a făcut dovada persecuției din motive etnice, având
în vedere că aceasta s-a refugiat dintr-o localitate, comuna Apața, care nu a
fost ocupată de regimul hortyst. Se susține că declarațiile notariale depuse la
dosar nu sunt convingătoare, prin raportare la alte declarații date în dosare
similare, în care martorii au declarat că părăsirea localității Apața de către
unii cetățeni de naționalitate maghiară s-a datorat restricțiilor impuse de
grăniceri.
2.
Instanța de fond a aplicat greșit
legea, mai exact prevederile art. 5 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr.
189/2000, în sensul că a acordat reclamantei, drepturile prevăzute de actele
normative mai sus-menționate, începând cu data de 13 februarie 2005, data
depunerii cererii, și nu cu data de întâi a lunii următoare depunerii cererii,
astfel cum prevede textul legal.
Recursul este fondat.
1.
În ceea ce privește primul motiv de
recurs, Curtea apreciază că acesta nu este susținut de probele din dosar și
nici de legislația aplicabilă în speță.
Potrivit art. 1 lit. c) din O.G.
nr. 105/1999 privind acordarea unor drepturi, persoanelor persecutate de către
regimurile instaurate în România, cu începere de la 6 septembrie 1940, până la
6 martie 1945, din motive etnice, cu modificările și completările ulterioare,
de prevederile acestui act normativ beneficiază persoana, cetățean român, care,
în perioada sus menționată, a avut de suferit persecuții etnice, în sensul că a
fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă localitate.
Astfel cum chiar recurenta-pârâtă a
arătat în motivele de recurs, este neîndoielnic faptul că în contextul
condițiilor social-politice existente în acea vreme, autoritățile române, cât
și cele maghiare au luat măsuri restrictive în ceea ce privește persoanele de
altă etnie decât cea care era majoritară într-un anumit teritoriu.
Atâta vreme cât legea nu distinge
între etniile pe care le aveau cetățenii români nevoiți a se refugia și nici nu
există o enumerare limitativă a regimurilor instaurate sau a teritoriilor din
care sau în care au fost strămutați sau refugiați acești cetățeni,
stabilindu-se exact doar perioada de aplicare, o interpretare restrictivă,
raportată doar la anumite regiuni sau regimuri, este discriminatorie și
contrară scopului legii.
Așa fiind, față de probatoriul
administrat în cauză, care dovedește temeinicia pretențiilor reclamantei,
Înalta Curte apreciază că acest motiv de recurs este nefondat.
2.
În ceea ce privește al doilea motiv
de recurs, din analiza actelor dosarului, se constată că prima instanță a
aplicat greșit prevederile art. 5 din Legea nr. 189/2000, acordând reclamantei,
drepturile prevăzute de art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, începând cu data
de 13 octombrie 2005. Or, această dată reprezintă data înregistrării cererii de
către reclamantă la Comisia de aplicare a Legii nr. 189/2000, fapt ce
contravine dispozițiilor art. 5 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000,
care stabilește că „Persoanele prevăzute la art. 1 și 3 vor beneficia de
prevederile prezentei ordonanțe, cu începere de la data de 1 a lunii următoare celei în care a fost depusă cererea”.
Având în vedere dispozițiile legale
menționate, Curtea apreciază că sub acest aspect, recursul este fondat și, în
baza art. 312 și 314 C. proc. civ., urmează să-l admită și să modifice sentința
atacată, numai în ceea ce privește data acordării drepturilor prevăzute de
Legea nr. 189/2000, pe care o va stabili ca fiind 1 noiembrie 2005.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
Casa Județeană de Pensii Brașov, împotriva sentinței civile nr. 44/F din 23
februarie 2006 a Curții de Apel Brașov, secția de contencios administrativ și
fiscal.
Modifică sentința atacată,
numai în ceea ce privește data acordării drepturilor prevăzute de Legea nr. 189/2000,
pe care o stabilește ca fiind de la 1 noiembrie 2005, în loc de 13 octombrie
2005.
Menține celelalte dispoziții
ale sentinței atacate.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 3 octombrie 2006.