ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 406/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 406/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Tribunalul Vaslui prin sentința
civilă nr. 75 din 20 ianuarie 2003 a admis acțiunea formulată de reclamantul S.D.,
a anulat dispoziția nr. 217 din 4 aprilie 2002 emisă de Primarul Municipiului
Bârlad, a dispus restituirea în natură a suprafeței de 379 mp teren situat în
Municipiul Bârlad, județul Vaslui și a acordat măsuri reparatorii prin
echivalent pentru construcțiile demolate, în condițiile Legii nr. 10/2001
privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6
martie 1945-22 decembrie 1989.
S-a reținut că imobilul în litigiu,
proprietatea lui S.N., decedat la data de 15 aprilie 1983, a fost preluat de
stat, în mod abuziv, precum și că în speță sunt îndeplinite condițiile art. 2
alin. (2) și art. 9 din Legea nr. 10/2001.
Prin decizia civilă nr. 29 din 16
aprilie 2003 Curtea de Apel Iași a admis apelurile declarate de S.A., S.A.T. și
S.S.N. precum și de Primarul Municipiului Bârlad împotriva sentinței civile nr.
75 din 20 ianuarie 2003 pe care a anulat-o și a reținut cauza spre rejudecare.
S-a arătat că apelanții persoane
fizice au calitatea de succesori legali ai reclamantului S.D., decedat la data
de 26 decembrie 2002.
În rejudecare, Curtea de Apel Iași, secția
civilă, prin decizia civilă nr. 33 din 14 mai 2003 a admis în parte acțiunea, a
anulat dispoziția nr. 217 din 4 aprilie 2002 emisă de Primarul Municipiului
Bârlad, a dispus restituirea în natură a suprafeței de 379 mp situat în Bârlad,
și a constatat că reclamanții au dreptul la despăgubiri prin echivalent pentru
casa și anexele gospodărești demolate.
În termen legal, împotriva deciziei
civile nr. 33 din 14 mai 2003 a Curții de Apel Iași, secția civilă, a declarat
recurs Primarul Municipiului Galați, a solicitat casarea în temeiul art. 304
pct. 9 C. proc. civ. și a susținut, în esență, că reclamanții nu au făcut
dovada calității de persoane îndreptățite în sensul art. 3 lit. a) din Legea
nr. 10/2001.
Recursul urmează să fie respins ca
nefondat pentru următoarele considerente.
Instanța de apel a reținut o corectă
situație de fapt.
Astfel, prin certificatul de
moștenitor nr. 552 din 18 octombrie 1983 eliberat de fostul Notariat de stat
local Bârlad s-a constatat că de pe urma defunctului S.N., decedat la data de
15 aprilie 1983 au rămas ca moștenitori S.D., I.A.E. și S.M., fiecare cu o cotă
de ⅓ din masa succesorală compusă din 473 mp teren, casa de locuit și
construcțiile gospodărești anexe, situate, în Municipiul Bârlad. Construcția a
fost demolată iar în prezent, suprafața de 379 mp teren, individualizată prin
raportul de expertiză întocmit de expert C.C., este deținută de recurentă.
Conform art. 4 alin. (2) și (4) din
Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod
abuziv în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989 astfel cum a fost modificată
și completată prin Legea nr. 247/2005 de prevederile acestei legi beneficiază
și moștenitorii legali ai persoanelor fizice îndreptățite; de cotele
moștenitorilor legali care nu au urmat procedura prevăzută la Cap. III profită
ceilalți moștenitori ai persoanei îndreptățite care au depus în termen cerere
de restituire.
Instanța de apel a făcut o corectă
aplicare a prevederilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 care stabilesc
că, în situația imobilelor preluate în mod abuziv și ale căror construcții
edificate pe acestea au fost demolate total sau parțial restituirea în natură
se dispune pentru terenul liber și pentru construcțiile nedemolate iar pentru
construcțiile demolate și terenurile ocupate măsurile reparatorii se stabilesc
prin echivalent.
Față de considerentele menționate,
Curtea va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat
recursul declarat
de pârâtul Primarul Municipiului Bârlad împotriva deciziei civile nr. 33 din 14
mai 2003 a Curții de Apel Iași.
Obligă
recurentul la suma de 205,70 R
on
cheltuieli de judecată către intimații reclamanți S.A.T. și S.S.N.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 ianuarie 2006.