ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1279/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1279/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data
de 7 noiembrie 2003, reclamantul P.I. a chemat în judecată Ministerul Public și
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galați, solicitând obligarea pârâților să
întocmească și să înainteze Casei Județene de Pensii Galați, actul conținând
indemnizația de încadrare lunară a unui magistrat în activitate, corespunzător
funcției de procuror (pe care a deținut-o la fosta Procuratură Județeană
Galați), în care să se includă și adaosul de 20% pentru vechimea de peste 20 de
ani, cu începere de la data de 1 noiembrie 2000, pentru a obține diferența ce
nu i s-a achitat ca drepturi de pensie.
Totodată, reclamantul a solicitat să
se calculeze indemnizația de încadrare la valoarea de referință sectorială de
1.636.502 lei, pentru perioada 1 ianuarie 2002 - 30 septembrie 2002 și la
valoarea de referință de 1.833.754 lei, începând cu 1 octombrie 2002, până la
31 decembrie 2002.
De asemenea, reclamantul a mai
solicitat ca în conformitate cu art. 48 din O.U.G. nr. 177/2002, să se aibă în
vedere că valoarea de referință a fost majorată cu 6%, începând cu data de 1
ianuarie 2003, față de nivelul din luna decembrie 2002 și cu 9%, începând cu 1
octombrie 2003, față de nivelul din luna septembrie 2003, iar contribuția
lunară ce va rezulta, va fi cea care va sta ca bază de calcul a pensiei de
serviciu cuvenită și în viitor, până la eventuale modificări.
În motivarea acțiunii sale,
reclamantul a arătat că, întrucât pârâții nu s-au conformat dispozițiilor
legale, potrivit cărora trebuia actualizată pensia sa de serviciu și comunicată
autorităților de pensie, pentru a i se achita diferențele, a fost prejudiciat
prin primirea unei pensii într-un cuantum mai mic, decât cel legal cuvenit.
În drept, reclamantul a invocat
dispozițiile art. 48 din O.U.G. nr. 177/2002, art. 2 alin. (1) din Legea nr. 50/1996,
astfel cum a fost modificată și completată prin O.G. nr. 83/2000, cu referire
la art. 5 alin. (1) și art. 3 alin. (3) din lege, art. 103 din Legea nr. 92/1992,
art. 13 alin. (1) din Legea nr. 216/2001, coroborat cu O.G. nr. 187/2001,
precum și cele ale Legii nr. 347/2003.
Prin sentința civilă nr. 52/F din 8
martie 2004, Curtea de Apel Galați a respins acțiunea reclamantului, ca
nefondată, față de Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție și Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galați și pentru
lipsa calității procesuale pasive față de Casa Națională de Pensii și Casa
Județeană de Pensii, introduse în cauză, din oficiu de către instanță. Această
hotărâre, ca urmare a admiterii recursului reclamantului, a fost casată prin
decizia nr. 2283 din 6 aprilie 2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția
de contencios administrativ, cu trimiterea cauzei, spre rejudecare.
Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția de contencios administrativ și fiscal, a reținut, în esență, că obiectul
acțiunii se circumscrie dispozițiilor art. 1 teza a II-a din Legea nr. 29/1990,
urmărind sancționarea refuzului nejustificat al autorității pârâte de a rezolva
cererea reclamantului, referitor la dreptul de a se actualiza în mod corect
pensia de serviciu a magistratului.
În contextul dat, reținerea
instanței, că cererea apare inutilă și că nu este posibil comunicarea
relațiilor cerute prin acțiune, este greșită.
Prin această motivare, în realitate
s-a respins acțiunea, ca inadmisibilă, deși, astfel cum s-a arătat, există
temei legal pentru promovarea ei.
Totodată, Înalta Curte de Casație și
Justiție a reținut că, urmare a aplicării O.G. nr. 83/2000, pentru modificarea și
completarea Legii nr. 50/1996, rezultă că în calculul pensiei trebuie introdus
procentul de 20% reprezentând adaosul pentru vechimea în magistratură, lucru
cerut de reclamant și asupra căruia instanța nu s-a pronunțat.
Refuzul Parchetului General de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție de a comunica Casei Naționale de Pensii,
indemnizația de încadrare majorată cu 20%, cu motivarea că O.G. nr. 83/2000 nu
poate avea caracter retroactiv, nu poate fi primit, întrucât actualizarea
pensiilor în funcție de evoluția nivelului salariului de bază reprezintă prin
esența ei o operațiune ulterioară stabilirii dreptului de pensie și poate fi
efectuată, doar după data intrării în vigoare a legii care acordă acest drept.
Sub acest aspect, data pensionării este lipsită de orice relevanță.
S-a trimis cauza, spre rejudecare,
aceleiași instanțe, pentru ca aceasta să se pronunțe pe obiectul acțiunii având
în vedere dispozițiile legale invocate: O.G. nr. 83/2000, O.U.G. nr. 187/2001,
O.U.G. nr. 177/2002, O.U.G nr. 123/2003 și care au ca obiect actualizarea
pensiei de serviciu a reclamantului, în sensul includerii sporului de vechime
în magistratură în procent de 20%, începând cu 1 noiembrie 2000 și continuând
cu perioadele menționate în dispozițiile legale invocate și comunicarea către
Casa Națională de Pensii, a noului cuantum al pensiei de serviciu, la datele
solicitate, în vederea plății diferențelor cuvenite până la zi.
La data de 20 iunie 2005,
reclamantul și-a precizat acțiunea, în sensul că în raport cu faptul că i s-a
actualizat pensia de serviciu, prin decizia nr. 62062 din 3 martie 2005, în
cauză, calculul solicitat urmează a se opri la data de 1 octombrie 2004.
Rejudecând pricina în fond după
casare, Curtea de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal,
prin sentința nr. 58 din 29 iunie 2005, a admis acțiunea precizată a reclamantului, în contradictoriu cu pârâții Casa Națională de Pensii și alte Drepturi
de Asigurări Sociale, Casa Județeană de Pensii Galați, Ministerul Public -
Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și Parchetul de pe
lângă Curtea de Apel Galați și în consecință, a obligat pârâții, să întocmească
documentația privitoare la indemnizația de încadrare a unui procuror în
activitate la fosta Procuratură Județeană Galați care să includă majorarea de
20%, cu începere de la data de 1 noiembrie 2000 și până la 1 octombrie 2004,precum
și diferențele privind valoarea sectorială de referință prevăzută de O.G. nr. 83/2000,
O.G. nr. 187/2001, O.U.G. nr. 177/2002 și O.U.G. nr. 123/2003, precum și să
trimită documentația la Casa Națională de Pensii.
Împotriva acestei sentințe au
declarat recurs, în termen legal, Ministerul Public - Parchetul de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție și Casa Națională de Pensii și Alte
Drepturi de Asigurări Sociale (CNPAS).
În dezvoltarea motivelor sale de
recurs, Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție susține că hotărârea judecătorească criticată este nelegală, fiind
dată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii, motiv prevăzut de art. 304 pct.
9 C. proc. civ., instanța de fond reținând în mod greșit, pe de o parte, că
reclamantul are dreptul la includerea în baza de calcul a adaosului pentru
vechimea în magistratură de 20%, deși actualizarea pensiilor magistraților
pensionați înainte de aplicarea O.G. nr. 83/2000, s-a efectuat numai pe baza
coeficientului de multiplicare prevăzut în Anexa nr. 1 la acest act normativ,
corespunzător funcției îndeplinite la data pensionării, la stabilirea
coeficienților de multiplicare prevăzuți de O.G. nr. 83/2000 luându-se în
calcul salariile de bază, precum și toate indemnizațiile și sporurile
funcțiilor respective.
Pe de altă parte, arată recurentul,
instanța de fond nu a aplicat corect dispozițiile legale care reglementează
stabilirea salariilor pe baza valorii de referință sectorială.
Prin recursul formulat în cauză,
recurenta C.N.P.A.S. invocă dispozițiile art. 304 pct. 6 și 9 C. proc. civ. și susține, pe de o parte, că în mod greșit instanța de fond nu a reținut lipsa
calității sale procesuale, deși chiar intimatul-reclamant a înțeles să se
judece doar cu cele două parchete pârâte.
Pe de altă parte, recurenta C.N.P.A.S.
susține și că dispozitivul sentinței atacate conține aspecte contradictorii,
neputând fi pusă în executare.
Examinând cauza, în raport cu toate
criticile formulate soluției instanței de fond, cu probele administrate, precum
și cu dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte de Casație constată că recursurile declarate în cauză
sunt nefondate, pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.
Este de necontestat că atât
dispozițiile art. 103 alin. (5) din Legea nr. 92/1992, cât și cele ale art. 83 alin.
(2) din Legea nr. 303/2004, prevăd că pensiile magistraților se actualizează în
raport cu nivelul indemnizațiilor lunare ale magistraților în activitate.
În cauză, intimatul-reclamant este
beneficiarul unei pensii de serviciu, iar potrivit art. 103 alin. (5) din Legea
nr. 92/1992, cu modificările ulterioare, pensiile de serviciu ale magistraților
se actualizează în raport cu salariile de bază ale magistraților în activitate.
Potrivit O.G. nr. 83/2000, ca urmare a modificării Legii nr. 50/1996, art. 1 pct.
2 și art. 5, ca și față de prevederile art. 13 alin. (1) din Legea nr. 216/2001,
prin care s-a prevăzut majorarea indemnizației lunare pentru magistrații în
activitate, în sensul că valoarea de referință sectorială stabilită anterior la
1.140.800 lei, a fost majorată la 1 ianuarie 2002, la 1.636.520 lei, la 1
octombrie 2002, la 1.833.754 lei, iar recurentul, Parchetul de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, avea obligația de a comunica din oficiu
actualizarea la C.N.P.A.S., în vederea actualizării pensiei de serviciu, în
raport cu noile indemnizații ale magistraților în activitate, în sensul și
aplicarea dispozițiilor art. 103 alin. (5) din Legea nr. 92/1992, cu
modificările ulterioare.
Susținerile recurentului, în sensul
neaplicării în speță a dispozițiilor art. 13 alin. (1) din Legea nr. 216/2001,
nu pot fi reținute, întrucât, potrivit dispozițiilor art. 103 alin. (5) din
Legea nr. 92/1992, pensiile magistraților se actualizează în raport cu nivelul
indemnizației lunare a magistraților în activitate. O altă interpretare a
dispozițiilor art. 13 alin. (1) din Legea nr. 216/2001 echivalează cu o
discriminare, ceea ce nu a fost în intenția legiuitorului.
De altfel, instanțele au admis
acțiunile magistraților în activitate, reținând că drepturile salariale
majorate prin creșterea valorii de referință nu au fost suspendate pe anul 2002
și a obligat pârâtul la plata diferențelor salariale.
Semnificativ este și faptul că
întreaga practică a Înaltei Curți de Casație și Justiție în soluționarea unor
astfel de litigii s-a exprimat unitar în sensul mai sus arătat.
De altfel, instanța de fond, în mod
corect, s-a conformat și dispozițiilor art. 315 C. proc. civ., potrivit cărora hotărârile instanței de recurs asupra problemelor de drept dezlegate
sunt obligatorii pentru judecătorii fondului.
Referitor la critica formulată de C.N.P.A.S.,
se reține că aceasta este nefondată, atât pentru faptul că are obligația de a
avea în vedere indemnizațiile magistraților în activitate menționate în
documentația ce se întocmește de către parchet în cazul procurorilor, cât și
pentru faptul că a fost necesară introducerea acesteia în proces, pentru ca
hotărârea să-și producă efectele și față de C.N.P.A.S.
Prin urmare, constatându-se că
sentința atacată este legală și temeinică, amplu și corect motivată, iar
criticile formulate acesteia, nefondate, se vor respinge recursurile declarate
în cauză în baza dispozițiilor art. 14, 15 și 18 din Legea nr. 29/1990 și a
celor ale art. 312 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursurile declarate de
Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție
și Casa Națională de Pensii și alte Drepturi de Asigurări Sociale împotriva
sentinței civile nr. 58 din 29 iunie 2005 a Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondate.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 13 aprilie 2006.