ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6583/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6583/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului penal de
față:
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 6
din 30 ianuarie 2006 pronunțată de Tribunalul pentru Minori și Familie Brașov,
în baza art. 211 alin. (2) lit. c), alin. (2
1
) lit. b) C. pen., cu
aplicarea art. 74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen., art. 99 C. pen. și art. 109
alin. (1) C. pen., a fost condamnat inculpatul minor L.A., la pedeapsa de 3 ani
închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie.
În baza art. 110 C. pen.,
s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate inculpatului
pe durata unui termen de încercare, compus din pedeapsa de 3 ani, la care s-a
adăugat un interval de 6 luni, în total 3 ani și 6 luni.
Conform art. 110
1
C. pen. și a art. 103 C. pen., pe durata termenului de încercare, dar până la
împlinirea vârstei de 18 ani de către inculpat, s-a dispus încredințarea
supravegherii inculpatului minor L.A., părinților acestuia, L.N.D. și L.V.
Potrivit art. 103 alin. (2) C.
pen., s-a pus în vedere părinților minorului obligația acestora de a veghea
îndeaproape asupra inculpatului minor, precum și obligația acestora de a
înștiința de îndată, dacă minorul se sustrage de la supravegherea ce se
exercită asupra lui sau are purtări rele ori a săvârșit din nou o faptă
prevăzută de legea penală.
În baza art. 103 alin. (3) C.
pen., a fost obligat inculpatul minor L.A. să respecte următoarele măsuri:
a) să nu frecventeze curtea
și incinta Școlii Generale din Brașov;
b) să nu intre în legătură
cu minorii D.A. și Ț.F.
În baza art. 110
1
C. pen., pe durata termenului de încercare, după împlinirea vârstei de 18 ani,
s-a stabilit ca inculpatul L.A. să respecte măsurile de supraveghere prevăzute
de art. 86
3
C. pen., respectiv:
- să se prezinte la S.S.P.V.R.S.I. la
datele fixate de acest serviciu;
- să anunțe în prealabil,
aceluiași serviciu, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și
orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
- să comunice și să
justifice schimbarea locului de muncă;
- să comunice informații de
natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;
În baza art. 359 C. proc.
pen., s-a atras atenția inculpatului L.A. asupra dispozițiilor art. 83 C. pen.,
art. 86
4
C. pen. și a art. 110
1
alin. (3) C. pen., a
căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării, fiindu-i totodată aduse
la cunoștință obligațiile pe care trebuie să le respecte și măsurile de
supraveghere la care este supus.
S-a constatat că partea
vătămată minoră U.S.A., prin reprezentanții legali, nu s-a constituit parte
civilă în cauză, ca urmare a recuperării integrale a prejudiciului.
În baza art. 191 alin. (1) C.
proc. pen., a fost obligat inculpatul L.A. la plata sumei de 2.100.000 lei (210
lei RON), cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Suma de 140 lei RON,
reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpat s-a
dispus a se plăti din fondul Ministerului Justiției.
Pentru a pronunța această
hotărâre, prima instanță a reținut că, inculpatul L.A., fost elev al Școlii
Generale din Brașov, la data de 13 aprilie 2005, în jurul orelor 15,45, s-a
apropriat de partea vătămată U.S. (în vârstă de 11 ani) care efectua la acel
moment serviciul pe școală și, sub amenințarea cu un briceag, a deposedat-o de
ceasul de la mână.
Mama părții vătămate a
sesizat organele de poliție, astfel că a doua zi părții vătămate i-a fost restituit
ceasul, conform procesului verbal de la dosar urmărire penală.
Împotriva acestei hotărâri,
în termen legal, a declarat apel inculpatul L.A. care a solicitat achitarea sa,
în conformitate cu prevederile art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin.
(1) lit. d) C. proc. pen., susținând că nu a intenționat să o tâlhărească pe
partea vătămată, ci doar să împrumute respectivul bun (ceasul) de la aceasta.
În subsidiar, inculpatul a
solicitat a se da o mai mare eficiență circumstanțelor atenuante judiciare
recunoscute în favoarea sa de prima instanță.
Prin decizia penală nr. 30/ Ap/MF
din 28 august 2006 pronunțată de Curtea de Apel Brașov, secția pentru minori și
familie, în dosarul nr. 246/MF/P/Ap/2006, a fost respins, ca nefondat, apelul
declarat de inculpatul L.A.
A fost obligat apelantul
inculpat la plata sumei de 180 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare către
stat, din care suma de 100 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu s-a dispus a fi avansată din fondul Ministerului Justiției.
Pentru a pronunța această
decizie, Curtea de Apel Brașov a reținut că, din declarațiile martorilor
oculari G.B., Ț.F. și D.A. a rezultat, cu claritate, faptul că inculpatul a
deposedat-o, prin amenințarea cu un briceag, pe partea vătămată U.S. de ceasul de
la mână, fiind întrunite astfel elementele constitutive ale infracțiunii de
tâlhărie.
Având în vedere gravitatea
faptei săvârșite de inculpat, instanța de apel a apreciat că nu se impune a se
da o mai mare eficiență circumstanțelor atenuante judiciare ce i-au fost
recunoscute acestuia de prima instanță.
Împotriva acestei decizii,
în termen legal, a declarat recurs inculpatul L.A. care, prin apărătorul
desemnat din oficiu, a invocat cazul de casare prevăzut de art. 385
9
alin. (1) pct. 14 C. proc. pen.
Apărătorul inculpatului a
solicitat a se lua față de acesta măsura educativă a libertății supravegheate,
prevăzută de art. 103 C. pen., având în vedere datele care caracterizează
persoana inculpatului, minor la data comiterii faptei.
Înalta Curte, examinând motivele
de recurs invocate, cât și din oficiu ambele hotărâri, conform prevederilor art.
385
9
alin. (3) C. proc. pen., combinat cu art. 385
6
alin.
(1) și art. 385
7
C. proc. pen., constată că, prima instanță a
reținut, în mod corect, situația de fapt și a stabilit vinovăția inculpatului,
pe baza unei juste aprecieri a probelor administrate în cauză, dând faptei
comise de acesta încadrarea juridică corespunzătoare.
De asemenea, instanța de
fond a efectuat o justă individualizare a pedepsei aplicate inculpatului, atât
sub aspectul naturii și al cuantumului acesteia, cât și ca modalitate de
executare, fiind respectate criteriile generale prevăzute de art. 72 C. pen.
Solicitarea apărătorului
inculpatului de a se lua față de acesta măsura educativă a libertății supravegheate
prevăzută de art. 103 C. pen., este nefondată pentru următoarele considerente:
Regimul penal sancționator
aplicabil minorilor infractori este un regim dual, axat pe măsuri educative și
pe pedepse.
La alegerea sancțiunii
aplicabile infractorului minor, instanțele trebuie să aibă în vedere, potrivit art.
100 alin. (1) C. pen., gradul de pericol social al faptei săvârșite, starea
fizică, dezvoltarea intelectuală și morală, precum și comportamentul minorului,
condițiile în care a fost crescut și în care a trăit și orice alte elemente de
natură să caracterizeze persoana acestuia.
Scopul sancțiunii în
general, este acela de a găsi cele mai rezonabile limite și modalități de
executare, care să garanteze resocializarea făptuitorului, instanțele fiind chemate
să distingă acea măsură, care se va dovedi utilă în reinserția socială urmărită
de legiuitor.
Având în vedere că
inculpatul a săvârșit o infracțiune deosebit de gravă, ce vizează simultan atât
integritatea fizică a persoanei, cât și bunurile acesteia, precum și
modalitatea concretă a comiterii faptei (într-un loc public, prin folosirea
unui obiect tăietor – înțepător, alegerea unei victime minore, în vârstă de 11
ani, folosirea unei tonalități de natură a inspira acesteia o temere reală și
serioasă), Înalta Curte constată că instanțele de fond și apel au evaluat
corect pericolul social concret al infracțiunii săvârșite de inculpat,
personalitatea acestuia, astfel că sancțiunea aplicată, o pedeapsă cu
suspendarea sub supraveghere a executării, corespunde scopului acesteia,
respectiv acela de a educa inculpatul în spiritul respectării valorilor sociale
încălcate și prevenirii săvârșirii de noi infracțiuni, asigurând reinserția
socială a făptuitorului.
Față de cele menționate mai
sus, Înalta Curte, în conformitate cu prevederile art. 385
15
alin.
(1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat
de recurentul inculpat L.A. împotriva deciziei penale nr. 30/ Ap/MF din 28
august 2006 a Curții de Apel Brașov, secția pentru minori și familie.
Potrivit art. 192 alin. (2) C.
proc. pen., va obliga recurentul inculpat la plata sumei de 300 lei, cu titlul
de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de recurentul inculpat L.A. împotriva deciziei penale nr. 30/ Ap/MF
din 28 august 2006 a Curții de Apel Brașov, secția pentru minori și familie.
Obligă recurentul inculpat la plata
sumei de 300 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de
100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa
din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 9
noiembrie 2006.