ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2765/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2765/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor de la dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 1727 din 23 decembrie 2005, pronunțată
de Tribunalul București, secția a II-a penală, în baza art. 2 alin. (2) din
Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., a fost condamnat
inculpatul C.N. la 10 ani închisoare.
În baza art. 65 C. pen., s-au interzis inculpatului după
executarea pedepsei principale, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit.
a) și b) C. pen., pe o durată de 5 ani.
S-a făcut aplicarea art. 71 și 64 lit. a) și b) C. pen.
S-a dedus prevenția de la 18 mai 2005 la zi și s-a menținut
starea de arest a inculpatului.
S-a constatat că a fost consumată în procesul analizelor de
laborator cantitatea de 0,36 grame heroină.
A fost obligat inculpatul la 500 lei cheltuieli judiciare
către stat.
În fapt, s-a reținut că, în urma unui denunț înregistrat la
18 mai 2005 la D.I.I.C.O.T. – Biroul Teritorial București, formulat de numitul
B.C., prin care se aducea la cunoștință că numitul C., identificat ulterior în
persoana inculpatului N.C. este implicat în activități ilicite de
comercializare de droguri de mare risc, s-a procedat la efectuarea
activităților necesare prinderii și identificării persoanei menționate în
denunț.
La data de 18 mai 2005, organele de poliție au procedat la
consemnarea seriilor bancnotelor care au compus suma de 3.000.000 lei în
cuprinsul unui proces-verbal, sumă destinată achiziționării de heroină de către
denunțător și pusă la dispoziție din fondurile speciale deținute de Ministerul
de Interne.
În aceeași zi, suma sus-menționată a fost pusă la dispoziția
denunțătorului, după ce în prealabil s-a procedat la efectuarea unei
percheziții corporale asupra acestuia, constatându-se că nu deține bunuri
interzise la deținere ori valori.
Întrucât inculpatul nu a putut fi contactat la numărul
cunoscut de către denunțător, acesta s-a deplasat sub supravegherea organelor
de poliție în zona lacului Plumbuita din cartierul Colentina, loc unde, în
apropierea terasei I. l-a întâlnit pe inculpat.
După o scurtă discuție cu acesta, denunțătorului i s-a
comunicat faptul că tranzacția urmează să aibă loc pe malul celălalt al
lacului, astfel că inculpatul a traversat lacul cu o barcă în timp ce
denunțătorul s-a deplasat către locul de întâlnire pe o alee ce urma o
traiectorie paralelă cu cea a lacului.
Organele de poliție care au supravegheat permanent modul de
derulare al evenimentelor, s-au apropiat de locul unde s-au reîntâlnit
denunțătorul și inculpatul, ocazie cu care a observat, cum între aceste două
persoane a avut loc un schimb de obiecte, în acel moment considerându-se că
tranzacția a fost finalizată, organele de poliție au intervenit, procedând la
imobilizarea inculpatului.
Cu ocazia percheziției corporale efectuate asupra acestuia
s-a găsit suma de 3.000.000 lei compusă din bancnote ale căror serii
corespundeau cu cele menționate în procesul-verbal de înseriere.
Denunțătorul a predat organelor de poliție două punguțe
conținând o substanță pulverulentă de culoare bej cumpărată de la inculpat și
pentru care a plătit suma de 3.000.000 lei.
În urma expertizării s-a stabilit că cele două punguțe
comercializate de inculpat conțin cantitatea de 0,36 grame de heroină în
amestec cu cafeină și griseofulvin.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel inculpatul
criticând-o sub aspectul individualizării pedepsei și solicitând aplicarea unei
pedepse sub minimul special, ținând seama de circumstanțele sale personale.
La solicitarea inculpatului, Curtea a procedat la audierea
acestuia, ocazie cu care inculpatul a recunoscut în totalitate săvârșirea
infracțiunii, motivându-și revenirea în fața primei instanțe asupra declarației
date în faza urmăririi penale, prin aceea că ar fi fost sfătuit în acest sens
de către avocatul său.
Prin decizia penală nr. 101/ A din 8 februarie 2006 a Curții
de Apel București, secția a II a penală și pentru cauze cu minori și familie,
s-a admis apelul declarat de inculpatul C.N. împotriva sentinței penale sus
menționate ce a fost desființată în parte, în sensul reducerii pedepsei de la
10 la 7 ani închisoare, ca efect al aplicării dispozițiilor art. 74 lit. c) C.
pen., menținându-se starea de arest.
Împotriva acestei decizii, în termen legal, a declarat
recurs inculpatul, criticând-o pentru netemeinicie, sub aspectul greșitei individualizări
a pedepsei aplicate, pe care o consideră prea aspră în raport circumstanțele
sale personale, respectiv faptul că, la momentul comiterii infracțiunii, era
încadrat în muncă, era căsătorit și are doi copii minori.
Examinând decizia recurată prin prisma cazului de casare
prevăzut de art. 385
9
pct. 14 C. proc. pen., Înalta Curte constată
că recursul este nefondat.
Instanța de apel a aplicat corespunzător criteriile de
individualizare judiciară a pedepsei, prevăzute de art. 72 C. pen., având în
vedere atât modul și mijloacele de săvârșire a faptei (a comercializat o
cantitate mică de droguri de mare risc), cât și circumstanțele sale personale
(încadrat în muncă, căsătorit, are doi copii minori, a revenit asupra
declarațiilor nesincere date la cercetarea judecătorească, recunoscând în
totalitate săvârșirea faptei, a comis fapta în stare de recidivă însă primul
termen îl constituie o faptă ce nu are legătură cu traficul de droguri și a
fost comisă în anul 1997), date în raport de care a apreciat că în favoarea
inculpatului pot fi reținute circumstanțe atenuante judiciare, care, chiar dacă
vin în concurs cu starea de recidivă, pot conduce la coborârea pedepsei sub
minimul special de 10 ani închisoare, respectiv la 7 ani închisoare.
Solicitarea recurentului, de a se da o mai mare eficiență
circumstanțelor atenuante reținute în favoarea sa și, pe cale de consecință, să
fie redus și mai mult cuantumul pedepsei, este nefondată, Înalta Curte
apreciind că instanța de apel a dat dovadă de suficiență clemență atunci când a
coborât pedeapsa sub minimul special, deși erau incidente dispozițiile art. 80 C.
pen.
Ca atare, apreciind că pedeapsa aplicată de instanța de apel
este aptă să asigure reeducarea inculpatului, prevenirea săvârșirii de noi
infracțiuni dar și o constrângere corespunzătoare încălcării legii penale,
având în vedere și faptul că nu există motive de casare care să fie luate în
considerare din oficiu, conform dispozițiilor art. 385
9
alin. (3) C.
proc. pen., Înalta Curte, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) din
același cod, va respinge recursul formulat de inculpat ca nefondat.
Conform dispozițiilor art. 385
16
alin. (2) C.
proc. pen., se va computa durata arestării preventive, la zi iar în baza art. 192
alin. (2) din același cod recurentul – inculpat va fi obligat la plata
cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul N.C. împotriva deciziei penale nr. 101 din 8 februarie
2006 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori
și de familie.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului durata arestării preventive de la 18 mai 2005 la 3 mai 2006.
Obligă recurentul inculpat la plata
cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 220 lei RON, din care onorariul
apărătorului desemnat din oficiu pentru asistența juridică a inculpatului, în
sumă de 100 lei RON, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 3 mai 2006.