ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4193/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4193/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de
11 noiembrie 2003 reclamanta S.R.R. București a solicitat în contradictoriu cu
Primarul municipiului Mangalia și Municipiul Mangalia prin Primar, anularea
dispoziției nr. 317 din 15 septembrie 2003 emisă de pârâtul Primarul
municipiului Mangalia, prin care a fost respinsă notificarea nr. 277 din 11
februarie 2003.
În motivarea cererii, reclamanta a
susținut că prin notificarea menționată a solicitat Primăriei municipiului
Mangalia, restituirea în natură a imobilului Vila „Horia” situat în Mangalia.
A mai arătat că demersurile au fost
făcute în calitate de persoană îndreptățită la restituire, fiind îndeplinite
cerințele prevăzute de art. 3 alin. (1) pct. c din Legea nr. 10/2001, întrucât
de la data naționalizării ce a intervenit prin Legea nr. 119/ 1948 și până la
intrarea în vigoare a Legii nr. 10/2001 activitatea societății nu a încetat.
A susținut că dreptul de proprietate
asupra imobilului în discuție este dovedit din coroborarea actelor ce atestă
faptul că bunurile Casei de Pensii, Credit și Ajutor a funcționarilor S.R.R. ,
inclusiv acest imobil, au trecut în proprietatea statului ca efect al
naționalizării Societății Române de Radiodifuziune, ele fiind bunuri care
servesc permanent activității reclamantei.
A învederat că dispoziția atacată
este în acest context nelegală, fiind dovedit că este persoană îndreptățită la
restituire.
Prin sentința civilă nr. 440 din 31
martie 2003 a Tribunalului Constanța a fost admisă excepția inadmisibilității
contestației și, ca o consecință, respinsă contestația.
S-a reținut că incidența în speță a
prevederilor art. 3 alin. (2) din Legea nr. 10/2001, care exclud accesul de la
această procedură a persoanelor indicate de acest text. Ori, contestatoarea a
fost organizată și funcționează potrivit dispozițiilor Legii nr. 41/1994,
societate națională, astfel încât, în raport de forma sa de organizare,
contestația nu poate fi primită.
Apelul reclamantei împotriva
susmenționatei hotărâri a fost respins ca nefondat prin decizia civilă nr. 36/C
din 17 ianuarie 2005 a Curții de Apel Constanța, instanța care a reținut
corecta aplicare a prevederilor O.U.G. nr. 184/2000 și asupra raportului
juridic dedus judecății.
S-a reținut ca neîntemeiată și
critica privind calitatea sa de persoană îndreptățită, întrucât reclamanta nu a
făcut dovada că este continuatoarea în drepturi a C.P.C.A.F. S.R.R., în al
cărei patrimoniu se află imobilul în litigiu, patrimoniu distinct de cel al
reclamantei.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs reclamanta, criticând-o pentru nelegalitate, sens în care a
invocat:
- în mod greșit ambele instanțe au
conchis că prevederile Decretului nr. 184/2002, ce au intrat în vigoare la data
de 12 decembrie 2002, au importanță numai în măsura în care anterior acestui
act normativ s-ar fi încheiat procesul de restituire prin emiterea unei
dispoziții sau decizii.
Ori notificarea, formulată la data
de 11 februarie 2002 trebuie analizată și soluționată potrivit dispozițiilor
legale incidente la momentul formulării sale și nu anterior acestui moment,
interpretare în acord cu principiul neretroactivității legii civile.
- greșit s-a reținut că reclamanta
nu are calitatea de persoană îndreptățită, întrucât imobilul din litigiu a
aparținut C.P.C.A.P. S.R.R., al cărei unic fondator este S.R.R.
Fundația astfel înființată și-a
încetat activitatea doar în fapt, în drept neoperând nici una din modalitățile
de dizolvare prevăzute de Legea nr. 21/1929 (în vigoare la acea dată).
În anul 2002 S.R.R. a înființat
F.R.R., persoană juridică ce este continuatoarea C.P.C.A.P. S.R.R.. Rezultă
astfel cu evidență că reclamanta este continuatoarea casei de pensii,
reclamanta fiind unicul membru fondator al fundației. Patrimoniul fundației s-a
constituit în exclusivitate prin aportul fondatorului, în care este inclus și
imobilul în litigiu.
În consecință, atât dispoziția
atacată, cât și hotărârile judecătorești pronunțate în cauză, circumscriu în
mod eronat calitatea petiționarei în limitele art. 3 alin. (2) din Legea nr.
10/2001, temeiul de drept al analizării și soluționării notificării
constituindu-l prevederile art. 3 lit. c) din lege.
În drept, motivele recursului au
fost încadrate în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Recursul nu este fondat.
Prin actul de vânzare-cumpărare transcris
sub nr. 1039 din 7 mai 1948 la grefa Tribunalului Constanța, T.M., în calitate
de vânzător a transmis C.P.C.A.F. S.R.R., dreptul de proprietate asupra
imobilului situat în localitatea Mangalia, compus din teren și vila „Horia”
construită pe acest teren.
Persoana juridică menționată a fost
constituită în anul 1935 de S.D.R.R., conform actului de fundațiune întocmit la
acea dată, având statutul juridic de fundație, constituită în temeiul Legii nr.
21/1924, al cărei unic fondator a fost societatea menționată.
Urmare a intervenției Legii nr.
119/1948 patrimoniul fundației, inclusiv imobilul în litigiu a fost preluat de
stat, fundație încetând să mai existe în fapt.
Prin Legea nr. 41/1994 au fost
înființate S.R.R. și S.R.T., „servicii publice autonome de interes național,
independente editorial … prin reorganizarea Radioteleviziunii Române”.
Reclamanta S.R.R., considerându-se
continuatoarea în drepturi a fundației, a formulat atât notificare, cât și
prezenta acțiune în justiție pentru acordarea măsurilor reparatorii prevăzute
de Legea nr. 10/2001.
Cu referire la acest aspect,
respectiv al calității de persoană îndreptățită în sensul art. 3 alin. (1) lit.
c) din Legea nr. 10/2001, se constată că temeinic, cu respectarea acestor
dispoziții legale, instanțele au reținut că reclamanta nu a dovedit că este
continuatoarea în drepturi a C.P.C.A.F. S.R.R., proprietara imobilului și că
împrejurarea că reclamanta este unic fondator al fundației nu creează
confuziune de patrimonii, acestea fiind persoane juridice distincte.
Reclamanta nu a făcut nici dovezi că
ar fi adus în proprietatea fundației bunul a cărui retrocedare se solicită,
probele dosarului relevând dimpotrivă, constituirea patrimoniului acesteia din
fondul de pensii, credit și ajutoare al personalului societății de difuzare
Radiofonică din România.
Prin urmare, temeinic s-a reținut că
reclamanta nu are calitate de persoană îndreptățită în sensul Legii nr.
10/2001, nefiind nici proprietar al bunului solicitat și neregăsindu-se în
vreuna din ipotezele textului art. 3 alin. (1) lit. c) invocat.
Legal au fost interpretate și
aplicate prevederile art. 3 alin. (2) astfel cum au fost introduse prin
dispozițiile O.U.G. nr. 184/2002, care au intrat în vigoare la data de 12
decembrie 2002, ulterior momentului notificării, dar anterior soluționării
acesteia prin dispoziția atacată.
Temeinic s-a reținut că
finalizându-se notificarea reclamantei după data intrării în vigoare a actului
normativ menționat, raportului juridic analizat îi erau aplicabile dispozițiile
acestuia și care exclud, din categoria persoanelor îndreptățite, printre
altele, societățile naționale, structură în care se încadrează și reclamanta.
Principiul neretroactivității legii
civile se analizează în strânsă corelație cu principiul aplicării imediate a legii
noi, potrivit căruia, legea nouă nu se aplică imediat situațiilor obiective
(legale), adică acelor situații juridice al căror conținut și efecte sunt
imperativ stabilite de legiuitor.
În planul dreptului intertemporal,
aceste dispoziții, de imediată aplicare, sunt imperative, iar după intensitate
și puterea lor, obligatorii, astfel încât aplicarea lor procedurii inițiată de
reclamant s-a făcut cu respectarea legii și a principiilor de drept evocate.
Față de cele ce preced, în temeiul
art. 312 C. proc. civ., recursul va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de recurenta-reclamantă S.R.R. împotriva deciziei civile nr. 36 din 17
ianuarie 2005 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția civilă, în dosarul
nr. 1274/C/2004.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 aprilie
2006.