ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8126/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8126/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin petiția înregistrată la nr. 2128/2004 la Tribunalul
Vâlcea, secția civilă, C.V. și C.P. au contestat dispoziția nr. 27 din 9 august
2004 a Primăriei comunei Dănicei județul Vâlcea prin care le-a fost respinsă
notificarea privind acordarea măsurilor reparatorii prin echivalent pentru
imobilele terenuri și construcții, situate în comuna Dănicei.
Prin sentința civilă nr. 1102 din 14 decembrie 2004
Tribunalul Vâlcea a respins contestația formulată de C.V. și C.P. pe
considerentul că termenul prevăzut de art. 24 pct. 7 din Legea nr. 10/2001
acela de treizeci zile pentru atacarea dispoziției a fost depășit.
Curtea de Apel Pitești, prin decizia nr. 221 din 22 martie
2005 a admis apelul contestatorilor și a anulat sentința nr. 1102 din 14
decembrie 2004 a Tribunalului Vâlcea reținând că aceștia au înregistrat
contestația înlăuntrul termenului de 30 zile calendaristice prevăzut de art. 24
pct. 7 din Legea nr. 10/2001.
Ca urmare, instanța de apel a fixat termen pentru
soluționarea cauzei pe fond.
Prin decizia civilă nr. 434 A din 18 octombrie 2005, Curtea
de Apel Pitești a admis pe fond contestația formulată de C.V. și C.P. și a
anulat dispoziția nr. 27 din 9 august 2004 emisă de Primarul comunei Dănicei.
În consecință, intimata Primăria Dănicei a fost obligată să plătească
contestatorilor despăgubiri civile în sumă de 8125 RONI reprezentând
contravaloarea terenului preluat abuziv și 31500 RONI contravaloarea
construcțiilor.
S-a reținut pe baza actelor din dosar că autorul
contestatorilor a deținut în comuna Dănicei, punctul „Dealul Sâmburului”
construcțiile menționate în notificare (2 case, anexele gospodărești, 2
magazii, 2 pătule, o altă casă cu 3 camere, fânar, magazie, pătul și cotețe)
edificate în 1958 și aflate pe un teren în suprafață de 5000 mp.
S-a stabilit că terenul pe care se aflau construcțiile au
fost preluate de stat fără titlu. Acceptând deposedarea nelegală de teren,
instanța a dedus că implicit și construcțiile au ieșit în același mod din
patrimoniul fostului proprietar și că refuzul intimatei de a acorda
contestatorilor măsurile reparatorii prin echivalent, așa cum aceștia au
solicitat sunt lipsite de temei.
Pe baza rapoartelor de expertiză efectuate s-a stabilit
valoarea construcțiilor și a terenului nerestituit moștenitorilor contestatori.
În recursul declarat de Primăria Dănicei împotriva deciziei
civile nr. 434 din 18 octombrie 2005 se invocă nulitățile prevăzute de art. 304
pct. 5, pct. 9 C. proc. civ.
Într-un prim motiv de recurs se arată că în mod greșit în
dispozitiv primarul a fost obligat la acordarea despăgubirilor, instanța
ignorând că parte în proces a fost Primăria.
Greșit instanța, arată recurenta în cel de al doilea motiv
de succes a acordat pentru terenuri măsuri reparatorii prin echivalent deși
există posibilitatea restituirii lor în natură.
De asemenea instanța reține greșit că intimaților le-a fost
restituită suprafața de 1,84 ha în loc de 2,5 ha, expertul topo ignorând actele
dosarului, din care rezultă că două terenuri ce însumează 0,70 ha au fost
vândute.
În ceea ce privește măsurile reparatorii pentru construcții,
instanța a preluat fără nici un control concluziile expertizei, ignorând
vechimea construcțiilor și coeficientul de uzură la data preluării.
Instanța a abdicat de la rolul activ de care era ținută în
temeiul art. 129 C. proc. civ., și nu a stăruit pentru aflarea adevărului și
apărarea dreptului statului.
În raport de criticile formulate recurenta a solicitat
admiterea recursului, casarea deciziei cu trimitere pentru rejudecare în
vederea efectuării unei noi expertize.
Recursul este nefondat.
Parte în proces a fost Primăria Dănicei. În dispozitivul
deciziei recurate, instanța a procedat la anularea dispoziției nr. 27/2004
emisă de Primarul comunei Dănicei și a obligat intimata, respectiv Primăria Dănicei,
parte în proces la acordarea măsurilor reparatorii, astfel că în mod greșit se
susține că primarul a fost obligat la acordarea măsurilor reparatorii.
Netemeinic se susține că terenurile de la punctul „Dealul
Sâmburului” pentru care contestatorii solicită măsuri reparatorii sunt libere. Ele
sunt acoperite cu plantații intensive de pruni și sunt stăpânite de alte
persoane, respectiv de moștenitorii lui S.N. și S.P.
Cât privește terenul de 0,70 ha despre care recurenta
pretinde că a fost vândut de contestatori, raportul de expertiză a stabilit
fără putință de tăgadă că el se include în terenul de 1,84 ha restituit și nu
excede acestuia.
Atât expertiza topo cât și expertiza construcțiilor au
stabilit valoarea imobilului pentru care contestatorii au solicitat măsuri
reparatorii. Expertizele în cauză s-au făcut în prezența părților, care nu au
avut de făcut obiecțiuni nici la fața locului și nici ulterior efectuării
lucrărilor.
Dovadă în acest sens sunt și concluziile scrise ale recurentei
care se axează pe cu totul alte aspecte decât evaluarea construcțiilor.
Primăria deși critică expertiza tehnică a construcțiilor
susținând că expertul era dator să aplice un coeficient de uzură mai mare, nu
probează existența unei vechimi mai mari a construcțiilor decât aceea reținută
de instanță, iar sub alte aspecte, recurenta nu concretizează eventualele
deficiențe sau neregularități ale expertizei. Așa fiind și sub acest aspect
recursul este nefondat.
În cauză, instanța a respectat îndatoririle ce îi reveneau
în temeiul art. 129 C. civ. în limitele principiului disponibilității de care
beneficiază părțile în procesul civil. Protejarea cu prioritate a interesului
statului, așa cum solicită recurenta, care în chiar motivele de recurs își
recunoaște pasivitatea, contravine unui proces echitabil și rațiunii
reparatorii a Legii nr .10/2001.
În raport de considerentele expuse și întrucât niciuna din
criticile formulate de Primăria Dănicei nu sunt întemeiate, în temeiul art. 312
C. proc. civ. recursul acesteia va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de Primăria comunei Dănicei și Primarul comunei Dănicei împotriva
deciziei nr. 434/A din 18 octombrie 2005 a Curții de Apel Pitești.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 13 octombrie 2006.