ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8044/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8044/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului civil de
față:
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la 6 august 2002, reclamantul L.V. a contestat, în temeiul Legii nr. 10/2001,
dispoziția nr. 88 din 2 iulie 2002 emisă de primarul comunei Halmeu,
județul Satu Mare, prin care a fost respinsă notificarea de restituire
în natură („prin redobândirea dreptului de proprietate”) a cotei de ½
parte din imobilul situat în comuna Halmeu înscris în C.F. Halmeu (casă,
curte și grădină în suprafață de 2244,5 mp) care a
format proprietatea tabulară a mătușii sale V.L.
Reclamantul a solicitat, prin
acțiune, anularea dispoziției emise de primar și admiterea
cererii de „restituire în natură a imobilului”.
Soluționând litigiul în
primă instanță, Tribunalul Satu Mare, prin sentința
civilă nr. 365/D din 26 septembrie 2005, a admis în parte acțiunea
(contestația), a anulat dispoziția nr. 88/2002 emisă de primarul
comunei Halmeu și a constatat că reclamantul are calitate de
moștenitor al persoanei îndreptățite la acordarea de măsuri
reparatorii pentru cota de ½ din imobilul cuprins în C.F. Halmeu, nr.
top.546/12/2 în suprafață de 8632 mp, „constând în acordarea de
titluri de despăgubiri, imobile ce au fost evaluate în total la valoarea
de 913.645.684 ROL”.
Curtea de Apel Oradea, secția
civilă mixtă, prin decizia nr. 35/A din 22 februarie 2006, a respins
ca nefondat apelul declarat de primarul comunei Halmeu împotriva sentinței
Tribunalului Satu Mare. Pentru a hotărî astfel, curtea de apel a motivat
că reclamantul este persoană îndreptățită la
măsuri reparatorii în temeiul Legii nr. 10/2001, întrucât este nepot al
proprietarilor tabulari inițiali (L.A. și B.V.) și văr cu
ceilalți proprietari tabulari (L.L., L.O. și L.Z.).
Împotriva deciziei curții de
apel a declarat recurs Primăria comunei Halmeu susținând, în
esență, că decizia este nelegală deoarece reclamantul nu
are calitatea de persoană îndreptățită la măsuri
reparatorii în temeiul Legii nr. 10/2001.
Recurenta a dezvoltat motivul de
casare invocat arătând că nu a existat nici un grad de rudenie între
reclamant și fosta proprietară V.L., aceasta din urmă fiind doar
fosta soție a lui L.A. (fostul unchi al reclamantului), iar, pe de
altă parte, prin notificare reclamantul a solicitat drepturi doar cu
privire la cota de ½ din imobil, parte care a fost proprietatea V.L.
Recursul declarat este întemeiat în
sensul considerentelor ce vor fi arătate în continuare.
Prin Legea nr. 10/2001 a fost
reglementat regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada
6 martie 1945-22 decembrie 1989.
Sunt îndreptățite, în
înțelesul art. 3 din Legea nr. 10/2001, la măsuri reparatorii
constând în restituirea în natură sau, după caz, prin echivalent,
persoanele fizice, proprietari ai imobilelor la dat preluării în mod
abuziv a acestora. De prevederile Legii nr. 10/2001 beneficiază și
moștenitorii persoanelor fizice îndreptățite.
Din actele dosarului rezultă
că imobilul a fost înscris în C.F. ca fiind proprietatea soților L.A.
și L.(fostă B.)V. (filele 17 – 20 din dosarul primei instanțe).
Din căsătoria celor doi soți s-au născut cinci copii: L.A.,
A.L., L.L., L.O. și L.Z.
Din C.F. mai rezultă că o
cotă parte indiviză de ½ din imobilul ce a aparținut lui L.A.
și celor cinci copii ai acestuia a fost intabulată în favoarea
Statului Român în temeiul Decretului nr. 111/1951, fiind considerată bun
fără stăpân.
Prin notificarea comunicată
Primăriei comunei Halmeu, prin intermediului executorului
judecătoresc, reclamantul L.V. a cerut, în temeiul Legii nr. 10/2001
restituirea în natură a cotei de ½ parte din imobil care a aparținut
mătușii sale V.L. (filele 7 – 9 din dosarul primei instanțe).
Din schița arborelui genealogic
depusă la dosar (fila 4) și din actele de stare civilă
rezultă că reclamantul L.V. este fiul lui L.V. (decedat în anul
1978), acesta din urmă fiind frate cu L.A. (decedat în anul 1971), care a
fost proprietarul unei cote de ½ parte din imobil. Se constată, din aceste
acte că reclamantul, nu a fost rudă cu V.L. (decedată în anul
1981) și ca atare nu poate fi nici succesor al acesteia. În
consecință, reclamantul nu este persoană
îndreptățită la măsuri reparatorii în înțelesul art. 3
și art. 4 din Legea nr.10/2001 cu privire la cota parte din imobil ce a
aparținut V.L.
Nesocotind solicitarea
făcută prin notificare de a i se restitui doar cota parte de ½ din
imobil, reclamantul L.V. a solicitat, prin cererea de chemare în judecată,
să i se restituie în natură întregul imobil, considerându-se
îndreptățit în calitatea sa de nepot de frate al fostului
coproprietar A.L.
Prima instanță, prin
sentința pronunțată, confirmată de instanța de apel, a
acceptat punctul de vedere exprimat prin cererea de chemare în judecată
și a constatat că reclamantul are calitate de moștenitor al
persoanei îndreptățite la acordarea de măsuri reparatorii pentru
cota de ½ din imobil care a aparținut lui A.L.
Cele două hotărâri
pronunțate în cauză au fost date cu aplicarea greșită a
legii.
Astfel, declarația dată la
20 septembrie 2001 (fila 15) de trei dintre copiii foștilor proprietari
L.A. și V.L. și anume de L.D., O.L. și Z.L. că donează
reclamatului o casă în Halmeu, (fără precizarea unor date
necesare identificării imobilului) nu poate avea consecințele
juridice exprimate de reclamant pe parcursul procesului.
Intenția de a dona a celor trei
persoane nu a fost urmată de o acceptare din partea donatarului și ca
atare nu a fost încheiat un contract de donație în formă
autentică, apt să fie prezentat în justiție. De altfel, prin
actul respectiv, cele trei persoane nu și-au
exprimat vreun punct de vedere cu privire la eventualele măsuri
reparatorii ce pot fi acordate în temeiul Legii nr. 10/2001și nici nu
rezultă că au înțeles să beneficieze de dispozițiile
acestei legi.
La dosar reclamantul nu a depus nici
un fel de dovezi pentru a stabili dacă ceilalți doi copii ai
foștilor proprietari și anume L.A. și A.L., decedați
și ei între timp, au avut moștenitori și eventual dacă
respectivii moștenitori au întreprins vreun demers în temeiul Legii nr.
10/2001.
Situația de fapt descrisă
mai sus nu poate conduce la concluzia că reclamantul este persoană
îndreptățită la măsuri reparatorii pentru ½ din imobil, cum
s-a hotărât, fără temei legal, prin sentința primei
instanțe și prin decizia instanței de apel.
Decizia pronunțată în apel
fiind dată cu aplicarea greșită a legii urmează să fie
admis recursul declarat de pârâtă, să fie casată decizia
atacată, precum și sentința primei instanțe și în fond
să fie respinsă contestația formulată de reclamant
împotriva dispoziției emise de primarul comunei Halmeu.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de pârâta
Primăria comunei Halmeu, județul Satu Mare, prin primar, împotriva
deciziei nr. 35 A din 22 februarie 2006 a Curții de Apel Oradea,
secția civilă mixtă.
Casează decizia atacată
precum și sentința nr. 365/D din 26 septembrie 2005 a Tribunalului
Satu Mare, secția civilă, și în fond respinge contestația
formulată de reclamantul L.V. împotriva deciziei nr. 88 din 2 iulie 2002
emisă de Primarul comunei Halmeu.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 11 octombrie 2006.