ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4365/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4365/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 617/ S din
5 decembrie 2005 a Tribunalului Brașov s-a dispus, în baza art. 211 alin. (2) lit.
b) și c) alin. (2
1
) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b),
condamnarea inculpaților I.N.S. și I.S., la câte o pedeapsă de 8 ani
închisoare.
În baza art. 350 C. proc. pen., a
fost menținută arestarea preventivă a ambilor inculpați, iar în baza art. 88 C.
pen., din pedepsele aplicate a fost dedusă durata reținerii și arestării
preventive de la data de 9 martie 2005 la zi, pentru fiecare inculpat.
Inculpații au fost obligați să
plătească părții civile B.V.F., suma de 1.200 lei RON daune materiale, iar în
baza art. 191 C. proc. pen., au fost obligați la câte 220 lei RON, cheltuieli
judiciare către stat.
Pentru a pronunța această hotărâre,
prima instanță a reținut că, în data de 8 martie 2005, în jurul orei 22,00,
partea vătămată B.V.F. se afla în gara Ploiești Vest de unde, în jurul orelor
22,56, a luat trenul rapid cu destinația Sibiu. Conform declarației sale, în
momentul în care a achitat contravaloarea biletului la ghișeul din gara
Ploiești nu I-au ajuns banii pe care îi avea în buzunarul hainei și a fost
nevoit să scoată diferența de bani dintr-un săculeț din pânză pe care îl avea
la gât sub pulover, în săculețul respectiv partea vătămată avea suma de 40
milioane de lei. A scos săculețul de la gat mai multe bancnote pană a găsit una
de 100.000 lei cu care a achitat diferența biletului de călătorie.
După ce a plecat trenul din gara
Ploiești Vest, partea vătămată a intrat în compartimentul gol lăsând aprinsă
lumina de veghe, a adormit, iar când s-a trezit a observat că lumina din
compartiment era stinsă și în fața lui, pe banchetă, stăteau doi bărbați. A
intrat în discuție cu aceștia și și-a dat seama că pe cei doi îi mai văzuse
undeva și a făcut legătura că s-ar putea să-i fi văzut în gara Ploiești Vest,
în momentul în care își cumpărase bilet.
Ulterior plecării trenului din
Sinaia, partea vătămată a vrut să iasă din compartiment, însă unul din cei doi
bărbați l-a împins pe banchetă și a simțit în momentul imediat următor că cel
mai masiv dintre cei doi încerca să i-a banii; la început l-au buzunărit, după
care, simțind că este ceva sub puloverul pe care îl avea pe el, a băgat mâna și
a încercat să-i ia banii din săculețul de pânză de la gat; datorită sistemului
de închidere nu au reușit să tragă bancnotele afară din săculeț și atunci l-au
tăiat pur și simplu.
În tot acest timp, partea vătămată a
fost imobilizată pe banchetă de către unul din inculpați (după descriere, fiind
I.S.) care i-a pus mana la gură și l-a ținut să nu se poată ridica.
Când a ajuns trenul în gara Predeal,
cei doi inculpați au fugit și când au ajuns pe peron au luat-o în direcții
diferite, partea vătămată a fugit după ei, le-a cerut banii înapoi, însă la un
moment dat i-a pierdut și s-a dus la Poliția T.F. Predeal.
Împotriva acestei sentințe au
formulat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov și inculpații.
Apelul procurorului a criticat
hotărârea primei instanțe pentru netemeinicie arătând că pedepsele aplicate
inculpaților au fost incorect individualizate având în vedere că ambii
inculpați sunt recidiviști, au cooperat la comiterea infracțiunii, partea
vătămată a fost prejudiciată cu o sumă substanțială, care nu a fost recuperată.
Așa fiind stabilirea pedepselor cu doar un an închisoare peste minimul special
nu răspunde cerințelor de realizare a unei constrângeri proporționale cu
gravitatea faptei și de prevenire a săvârșirii de către cei doi recidiviști a
noi infracțiuni.
Inculpații au solicitat în apel
schimbarea încadrării juridice în infracțiunea de furt calificat, arătând că
fapta comisă este un furt și nu au exercitat violențe asupra părții vătămate.
De asemenea, au solicitat reducerea pedepselor aplicate de prima instanță.
Curtea de Apel Brașov, prin decizia
penală nr. 147/ Ap din 17 mai 2006, a respins apelurile formulate de Parchetul
Tribunalului Brașov și inculpații I.S. și I.N.S.
În baza art. 381 C. proc. pen., a
dedus, în continuare pentru apelanții inculpați starea de arest preventiv
începând din data de 5 decembrie 2005 pană la 17 mai 2006, iar în baza art. 350
C. proc. pen., a menținut starea de arest preventiv, a acestora.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc.
pen., a obligat apelanții inculpați să plătească statului cate 200 lei RON
fiecare, cheltuieli judiciare.
Împotriva acestei decizii au
declarat recurs inculpații reiterând motivele invocate în fața instanței de
apel.
Examinând recursurile declarate,
față de criticile arătate, de lucrările de la dosar, de sentința și decizia,
pronunțate în cauză precum și față de cazurile de casare invocate, se constată
că acestea sunt nefondate.
Astfel, prima instanță a reținut în
mod corect starea de fapt dând faptelor o corectă încadrare juridică.
Fapta inculpaților I.S. și I.N.S., care
în data de 8 martie 2005, după o înțelegere prealabilă au imobilizat-o în
compartimentul trenului rapid 925 pe partea vătămată B.V.F. și-au sustras suma
de 39.000.000 lei pe care aceasta o ținea într-un săculeț de pânză în jurul gatului
întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de tâlhărie și nu ale
infracțiunii de furt.
Împrejurarea că partea vătămată nu a
prezentat leziuni corporale vizibile nu conduce automat la concluzia că fapta
săvârșită este furt și nu tâlhărie, câtă vreme acțiunea adiacentă furtului s-a
realizat prin punerea victimei în neputință de ase apăra, fiind efectuată prin
imobilizarea părții vătămate, punându-i-se mâna la gură pentru a nu putea
solicita ajutor.
Cât privește individualizarea
pedepselor, cuantumul acestora a fost corect stabilit de prima instanță în
raport de starea de recidivă a inculpaților, de pericolul concret al faptei
precum și față de datele ce conturează persoana fiecărui inculpat.
Prin urmare, pedepsele aplicate inculpaților,
de cate 8 ani închisoare nu sunt exagerate, fiind just individualizate, de
natură să după la reeducarea acestora și să atingă finalitatea înscrisă în art.
52 C. pen.
În consecință, nici cea de-a doua
critică invocată de inculpați nu constituie caz de casare și ca atare recursurile
declarate se vor respinge în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc.
pen.
Din oficiu, nu s-au constatat cazuri
de casare, din cele prevăzute la art. 385
9
C. proc. pen.
Se vor deduce în continuare
perioadele reținerii și arestării preventive, pentru ambii inculpați și aceștia
vor fi obligați la cheltuieli judiciare către stat și onorariu de avocat din
oficiu potrivit art. 189 și următoarele C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații I.N.S.
și I.S. împotriva deciziei penale nr. 147/ Ap din 17 mai 2006 a Curții de Apel Brașov.
Deduce din pedepsele aplicate inculpaților, timpul reținerii
și arestării preventive de la 9 martie 2005 la 7 iulie 2006 pentru ambii
inculpați.
Obligă recurenții inculpați la plata sumelor de câte 200
lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care sumele de câte 100
lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se vor avansa
din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 7 iulie 2006.