ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4397/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4397/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor de față;
În baza lucrărilor de la dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 178 din 16
martie 2006 a Tribunalului Iași au fost condamnați inculpații P.C., în baza art.
211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
) lit. a), cu aplicarea art.
37 lit. a) C. pen., la 10 ani și 6 luni închisoare. Conform art. 61 alin. (1) C.
pen., s-a revocat liberarea condiționată din executarea pedepsei de 6 ani
închisoare aplicată prin sentința penală nr. 3365/2003 a Judecătoriei Iași și
s-a dispus contopirea restului rămas neexecutat de 722 zile din acea pedeapsă
cu pedeapsa aplicată în cauză de 10 ani și 6 luni închisoare, s-a adăugat un
spor de 4 luni închisoare și s-a stabilit ca inculpatul să execute 10 ani și 10
luni închisoare și A.C., în baza art. 211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
)
lit. a) cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen., la 9 ani închisoare. Conform art.
61 alin. (1) C. pen., s-a revocat liberarea din executarea pedepsei de 5 ani
închisoare aplicată prin sentința penală nr. 387 din 3 iulie 2001 a
Tribunalului Iași și s-a dispus contopirea restului rămas neexecutat de 626
zile din acea pedeapsă, cu pedeapsa aplicată în cauză, de 9 ani închisoare, s-a
adăugat un spor de 4 luni închisoare și s-a stabilit ca inculpatul să execute
pedeapsa de 9 ani și 4 luni închisoare.
S-au aplicat dispozițiile art. 71 și
64 C. pen., pentru ambii inculpați, s-a menținut starea de arest a acestora și
s-au dedus din pedepsele aplicate perioadele reținerii și arestării preventive
de la 1 iunie 2006 la zi.
S-a constatat acoperit prin
restituire prejudiciul cauzat părții vătămate P.M.
Pentru a pronunța această soluție,
instanța a reținut, în fapt, că în seara de 31 mai 2005, partea vătămată aflată
sub influența băuturilor alcoolice consumate anterior s-a deplasat la Stația
Gară din municipiul Iași și s-a așezat pe o bancă așteptând tramvaiul.
Inculpații A.C. și P.C. s-au
apropiat de partea vătămată și au început să converseze cu aceasta. Simțindu-se
amenințată partea vătămată s-a ridicat de pe bancă, pentru a părăsi zona.
În acest moment inculpatul P.C. l-a
prins cu ambele brațe de încheietura mâinii, smulgându-i ceasul O. Brățara
metalică a ceasului s-a rupt și a căzut la pământ, ceasul fiind luat de P.C. La
solicitarea părții vătămate de a-i fi restituit ceasul, P.C. i-a spus că va
înapoia acest bun dacă le va da de băut câte o bere. Sub acest pretext, cei doi
inculpați au atras partea vătămată într-un gang situat între două blocuri,
slab iluminat.
În timp ce P.C. ținea partea
vătămată de vorbă, A.C. printr-un gest violent i-a rupt buzunarul de la piept
al cămășii, de unde a sustras 1.350.000 lei.
După aceasta inculpații au fost la
un bar consumând bere cu prietenii lor L.G. și M.E., fiind apoi surprinși de
organele poliției sesizate de către partea vătămată.
Asupra lui A.C. s-au găsit banii
sustrași, iar asupra lui P.C. ceasul însușit de la partea vătămată.
Prejudiciul a fost acoperit prin
restituirea bunurilor sustrase.
Situația de fapt și vinovăția
inculpaților au fost reținute în baza procesului verbal de constatare a
infracțiunii întocmit de organele de urmărire penală, a plângerii și
declarațiilor părții vătămate, a declarațiilor martorilor D.S., V.C., M.E.D. și
L.G., probe coroborate cu declarațiile inculpaților.
Curtea de Apel Iași, secția penală,
prin decizia penală nr. 138 din 11 mai 2006, a respins apelurile declarate de
inculpații P.C. și A.C. împotriva hotărârii primei instanțe considerând
nefondate criticile formulate de aceștia în sensul greșitei individualizări a
pedepselor.
Pentru a decide astfel, instanța de
control judiciar a considerat că sancțiunile aplicate inculpaților au fost
stabilite cu respectarea dispozițiilor art. 72 C. pen., și că nu există motive
de reducere a cuantumului respectivelor pedepse.
Împotriva acestei decizii au
declarat recurs ambii inculpați, care, invocând dispozițiile art. 385
9
alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., au susținut că pedepsele aplicate sunt prea
severe, solicitând reducerea lor.
Recursurile declarate nu sunt
întemeiate.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului se constată că instanțele au stabilit în mod corect situația de fapt
și vinovăția inculpaților A.C. și P.C. în săvârșirea la 31 mai 2005, în jurul
orelor 22,00, a infracțiunii de tâlhărie în forma calificată, prevăzută de art.
211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
) lit. a) C. pen.
Probele administrate în cauză,
menționate anterior, au confirmat că la data arătată, cei doi inculpați au
acostat-o pe partea vătămată și i-au sustras prin folosirea violenței ceasul de
la mână și suma de 1.350.000 lei din buzunar, fiind prinși imediat după
comiterea faptei de către organele poliției.
Referitor la pedepsele aplicate de
10 ani și 6 luni închisoare inculpatului P.C. și de 9 ani închisoare
inculpatului A.C. sporite conform art. 61 alin. (1) C. pen., cu câte 4 luni se
constată că instanțele, au avut în mod corect în vedere, conform art. 72 C.
pen., pericolul social deosebit de grav al faptei, împrejurările săvârșirii ei,
întinderea prejudiciului cauzat părții vătămate și situația personală a celor
doi făptuitori, aflați în starea de recidivă prevăzută de art. 37 lit. a) C.
pen., infracțiunea fiind comisă după liberarea condiționată din executarea unor
pedepse privative de libertate aplicate pentru tâlhărie și furt calificat.
Se mai constată că aceste pedepse
sunt de natură a asigura, potrivit art. 52 C. pen., prevenirea săvârșirii de
noi infracțiuni și reintegrarea în comunitate a inculpaților.
Întrucât au fost respectate aceste
dispoziții legale, iar din analiza dosarului nu se constată existența unor
împrejurări care să justifice reducerea pedepselor aplicate, criticile
formulate de inculpați, în sensul greșitei individualizări a sancțiunilor nu
pot fi primite.
Față de considerentele arătate,
constatând neîntemeiate motivele de recurs invocate și nerezultând, din analiza
actelor dosarului, cazuri de casare din cele prevăzute de art. 385
9
alin.
(3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea, în baza
art. 385
15
pct. 1 lit. b) și a art. 192 alin. (2) din același cod,
urmează a respinge recursurile declarate de inculpați, cu obligarea acestora la
cheltuieli judiciare către stat.
Se vor deduce din pedepsele aplicate
perioadele reținerii și arestării preventive de la 1 iunie 2005 la 10 iulie
2006 pentru fiecare inculpat și se va stabili ca onorariul pentru apărătorul
din oficiu să fie avansat din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații
A.C. și P.C. împotriva deciziei penale nr. 138 din 11 mai 2006 a Curții de Apel
Iași, secția penală.
Deduce din pedepsele aplicate, timpul reținerii și arestării
preventive de la 1 iunie 2005 la 10 iulie 2006, pentru ambii inculpați.
Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 220 lei,
cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 lei,
reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din
fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
10 iulie 2006.