ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6891/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6891/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel Galați prin
sentința penală nr. 74/ F din 12 octombrie 2006, a respins, ca nefondată,
plângerea formulată de petentul D.N. împotriva rezoluției nr. 877/II/2/2006 a
Prim Procurorului Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați.
În motivarea sentinței
penale se rețin următoarele:
Prin plângerea adresată
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire
penală și criminalistică, remisă Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați,
spre competentă soluționare, petentul D.N. a solicitat efectuarea de cercetări
față de prim procurorul C.N. și față de procurorii C.S. și S.S., toți de la
Parchetul de pe lângă Judecătoria Galați, sub aspectul infracțiunii de abuz în
serviciu contra intereselor persoanelor prevăzute de art. 246 C. pen. De asemenea,
petentul a solicitat efectuarea de cercetări față de subcomisarul de poliție
G.I. și față de agenții de poliție R.A. și M.G., toți din cadrul Poliției
Municipiului Galați, sub aspectul infracțiunii de abuz în serviciu contra
intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen.
În conținutul plângerii
depuse, petentul D.N. și-a manifestat nemulțumirea de modul în care procurorul
C.S. și agentul șef adjunct R.A. au instrumentat dosarul cu nr. 6184/P/2001 al
Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați.
Astfel, petentul a afirmat
că procurorul C.S. nu i-a adus la cunoștință că avea calitatea de învinuit în
dosarul menționat, că avea dreptul să-și angajeze un avocat, că nu i s-a adus
la cunoștință învinuirea și că nu i-a prezentat materialul de urmărire penală
așa cum prevăd dispozițiile legale.
În aceeași plângere,
petentul a precizat că agentul șef adjunct de poliție R.A. a efectuat cercetări
față de acesta pentru infracțiuni pe care nu le-a săvârșit, pentru că nu a
efectuat o cercetare la fața locului, nu a efectuat confruntări între acesta și
martorii audiați în cauză, nu i-a dat voie să-și angajeze un avocat și nu a
efectuat cercetări și pentru faptele săvârșite și de persoana vătămată.
De asemenea, petentul a
susținut că subcomisarul de poliție G.I. a dat ordin agentului șef adjunct de
poliție R.A. să efectueze cercetări în dosarul cu nr. 6184/P/2001 al
Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați.
Petentul D.N. a formulat
plângere împotriva procurorului S.S. și a agentului șef principal M.G. pentru
că nu au efectuat cercetări și față de alte persoane în dosarul cu nr. 4899/P/2004
al Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați.
În final, petentul a afirmat
că este nemulțumit deoarece prim-procurorul C.N. i-a respins, ca tardiv
introdusă, plângerea formulată împotriva soluției pronunțate în dosarul cu nr. 4899/P/2004
al Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați.
La datele de 24 iulie 2001
și 30 iulie 2001, numita D.V. a formulat plângere penală împotriva petentului D.N.
prin care a solicitat organelor de poliție să efectueze cercetări față de
acesta sub aspectul infracțiunilor de violare de domiciliu prevăzută de art. 192
alin. (1) C. pen. și loviri prevăzută de art. 180 alin. (1) și (2) C. pen.
Cercetările inițiale au fost
efectuate de către agentul șef de poliție I.S. și au fost continuate de agentul
șef-adjunct R.A. din cadrul Poliției Municipiului Galați.
La data de 17 aprilie 2001,
petentul D.N. a fost audiat de către agentul șef adjunct de poliție R.A., cu
respectarea drepturilor procesuale.
Cu această ocazie, în
declarația olografă, petentului i s-a adus la cunoștință învinuirile,
încadrarea juridică a faptelor sesizate și că are dreptul la un apărător ales
sau din oficiu.
La data de 12 septembrie
2001, petentul a fost audiat din nou de către organele de poliție, pe formular,
cu respectarea drepturilor procesuale, iar acesta în finalul declarației a
precizat că cele consemnate corespund afirmațiilor sale.
În aceeași zi, procurorul C.S.D.
i-a prezentat materialul de urmărire penală petentului D.N.
Ulterior, prin rechizitoriul
cu nr. 6184/P/2001 din 25 ianuarie 2002 al Parchetului de pe lângă Judecătoria
Galați s-a dispus punerea în mișcare a acțiunii penale și trimiterea în
judecată a petentului D.N. pentru faptele comise asupra părții vătămate D.V.
Pe baza probelor
administrate instanța de fond a mai constatat că, actele premergătoare dovedesc
că trimiterea în judecată, prin rechizitoriu de mai sus, a petentului, s-a
făcut legal, că atât procurorii precum și lucrătorii de poliție, nu au comis nici
un abuz față de el.
Astfel, actele de urmărire
penală efectuate în cauză de către subcomisarul de poliție G.I., dovedesc că
acesta nu a efectuat nici un act de urmărire penală în cauza ce-l privea pe
petent, și de asemenea, că subcomisarul de poliție G.I. nu avea nici o
atribuție de serviciu cu privire la repartizarea sarcinilor agenților de
poliție din cadrul Secției nr. 2 Poliție a Municipiului Galați.
Petentul este nemulțumit și
de faptul că agentul șef adjunct de poliție R.A., ar fi efectuat cercetări pentru
infracțiuni pe care nu le-a săvârșit și nu a efectuat cercetări pentru
infracțiuni pe care nu le-a săvârșit și nu a efectuat o cercetare la fața
locului, nu a efectuat confruntări între martorii audiați în cauză și nu i-a
permis să-și angajeze avocat.
Din probele administrate
rezultă că în urma plângerilor făcute de partea vătămată D.V., intimatul R.A. căruia
i-a fost repartizată plângerea petentei spre soluționare a audiat în cauză
peste 8 martori, a avut în vedere concluziile din certificatul medico-legal al
părții vătămate, a efectuat o confruntare între inculpat și partea vătămată și
după admiterea acestor probe, la 17 august 2001 l-a audiat pe petent în
calitate de învinuit. Din declarația olografă a acestuia rezultă că agentul de
poliție i-a adus la cunoștință atât învinuirea cât și faptul că are dreptul
să-și angajeze apărător.
Ulterior, procurorul C.S.
i-a prezentat petentului materialul de urmărire penală în care se precizează că
petentului i s-a adus la cunoștință faptul că are dreptul la apărător ales, dar
nu socotește că i s-a prezentat materialul de urmărire penală și că nu
recunoaște faptele reținute în sarcina sa.
Petentul, nemulțumit de
această sentință, în termenul legal, a declarat recursul de față, apreciind că
plângerea sa nu a fost verificată, că rezoluțiile date de procurori se impun a
fi modificate, numai după admiterea recursului și desființarea sentinței.
De aceea a cerut
retrimiterea întregului dosar la parchet pentru reanchetare.
Recursul este nefondat.
Examinându-se actele dosarului
de urmărire penală, actele premergătoare și determinate de plângerea
petentului, sentința instanței de fond ce a soluționat plângerea aceluiași
petiționar potrivit art. 278
1
C. proc. pen., în raport de criticile
aduse precum și din oficiu, Curtea reține că este temeinică și legală.
Se constată astfel că,
dosarul penal terminat cu rechizitoriul nr. 6184/P/2001 și prin care a fost
trimis în judecată, petentul, pentru săvârșirea infracțiunilor de violare de
domiciliu prevăzută de art. 192 alin. (1) C. pen. și lovire prevăzută de art. 180
alin. (1) și (2) C. pen., „nu s-a declanșat la ordinul subcomisarului de
poliție” ci au început cercetările penale determinate de cele două plângeri
penale, ale părții vătămate D.V.
Apoi, împrejurarea că
soluțiile procurorilor (prim procuror C.N., C.S. și G.D.) îl nemulțumesc pe
petiționar, dar acestea sunt temeinicie și legale, nu-l îndreptățesc, nici în
fapt și nici în drept, pe recurent, să susțină repetat că: „aceștia au săvârșit
infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen.”.
Cum, nici în fața instanței
de fond și nici în fața instanței de recurs, petentul, căruia i s-au acordat
termene pentru angajare avocat, nu a mai depus nici un alt act, nu și-a angajat
avocat și nici nu și-a formulat vreo apărare de natură a modifica hotărârea
atacată, recursul va fi respins, ca nefondat, potrivit art. 385
15
pct.
1 lit. b) C. proc. pen.
Se vor aplica și prevederile
art. 192 C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de petiționarul D.N. împotriva sentinței penale nr. 74/ F din
12 octombrie 2006 a Curții de Apel Galați.
Obligă recurentul petiționar
la plata sumei de 60 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 24 noiembrie 2006.