ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7171/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7171/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Constată că prin cererea
înregistrată pe rolul Tribunalului Gorj sub nr. 1377 din 8 aprilie 2005,
reclamanta N.E. a chemat în judecată pe pârâții Primarul comunei Mătăsari,
Consiliul local Mătăsari, Prefectura Gorj, S.C.C. Mătăsari, F. Gorj, E.M.C.
Jilț și C.N.L.O. Târgu-Jiu, solicitând obligarea acestora să emită dispoziție
motivată ca răspuns la notificările transmise acestora în temeiul Legii nr.
10/2001.
În motivele de fapt ale cererii s-a
arătat că reclamanta este moștenitoarea autorului N.G., ce a avut în
proprietate un teren în suprafață de 20,45 ha, locuințe și anexe gospodărești
în suprafață de 216,22 mp expropriate pentru lucrări miniere prin Decretul nr.
57/1981. Că, pentru locuință a fost primită o sumă de bani cu titlu de
despăgubiri, Consiliul local Mătăsari urmând să acorde ca diferență,
despăgubiri actualizate, iar din cele 20 ha teren s-a reconstituit dreptul de
proprietate pentru 9 ha. Suprafața de 10,11 ha a fost expropriată înainte de
1990 și este ocupată de S.C.C. Mătăsari, cu localul cantinei și cele trei
cămine de nefamiliști, de blocuri, iar parte din teren este ocupat de F. Gorj,
C.N.L.O. Târgu-Jiu și EM Jilț.
Prin sentința nr. 496 din 15
septembrie 2005, Tribunalul Gorj, secția civilă, a admis în parte cererea,
obligând pe pârâții S.C.C. Mătăsari, F. Gorj, SC C.E. Turceni SA, EM Jilț și pe
Primarul comunei Mătăsari să emită dispoziție/decizie motivată privind
notificarea reclamantei. A fost respinsă cererea față de pârâții Consiliul
local Mătăsari și Prefectura Gorj.
Pentru pronunțarea acestei soluții,
prima instanță a făcut aplicarea dispozițiilor art. 23 din Legea nr. 10/2001
(modificată și completată prin Legea nr. 247/2005), reținând că pârâții
împotriva cărora a fost admisă acțiunea nu și-au îndeplinit obligația ca în
termen de 60 zile să răspundă notificărilor adresate de către reclamantă. Față
de prevederile art. 20 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, care stabilesc în
sarcina primarului obligația de a emite dispoziție motivată, cererea îndreptată
împotriva Prefecturii Gorj și a Consiliului local Mătăsari a fost respinsă.
Împotriva sentinței a declarat apel
pârâta SC C.E. Turceni, care a susținut greșita sa obligare la emiterea unei
decizii motivate, în condițiile în care nu are calitate procesuală, această
legitimare aparținând S.I.C.M. SA Târgu-Jiu, înființată în urma reorganizării
C.N.L.O. Târgu-Jiu.
S-a mai arătat și că terenul
solicitat este extravilan și ca atare, nu poate face obiectul Legii nr.
10/2001.
Prin decizia nr. 70 din 26 ianuarie
2006, Curtea de Apel Craiova a admis apelul și a schimbat în parte sentința, în
sensul respingerii acțiunii față de SC C.E. Turceni SA EM Jilț.
În considerentele deciziei s-a
reținut că în procedura Legii nr. 10/2001 este justificată calitatea procesuală
în persoana unității deținătoare, adică a persoanei juridice în patrimoniul
căreia se află dreptul de dispoziție sau de administrare asupra bunurilor
imobile preluate abuziv.
În acest sens, reclamanta s-a
adresat cu notificare C.N.L.O. Târgu-Jiu, EM Jilț, solicitând măsuri
reparatorii pentru o suprafață de 7 ha, iar prin decizia nr. 50 din 5 mai 2004
notificata a răspuns cererii adresate, îndeplinindu-și astfel obligația impusă
de art. 23 din Legea nr. 10/2001.
Față de această situație de fapt
care a impus concluzia existenței calității de unitate deținătoare în persoana
C.N.L.O. SA Târgu-Jiu, care și-a îndeplinit de altfel obligația legală, s-a
stabilit lipsa calității procesuale pasive a societății apelante și deci,
caracterul întemeiat al criticii acesteia.
Împotriva deciziei a declarat recurs
reclamanta, care a formulat critici sub următoarele aspecte:
- Instanța nu s-a pronunțat cu
privire la apelul declarat de SC C.E. Turceni SA, soluționând numai apelul
exercitat de SC C.E. Turceni, E.M.C. Jilț;
- Aprecierea instanței de apel în
sensul că unitate deținătoare cu privire la suprafața de 7 ha ar fi C.N.L.O.
Târgu-Jiu este lipsită de corespondent în situația de fapt. Notificarea a fost
adresată C.N.L.O., E.M.C. Jilț, unitate care avea la acea dată personalitate
juridică și obligată conform dispozițiilor legale să emită dispoziție motivată
(și care ulterior a devenit SC C.E. Rovinari SA, E.M. Jilț), iar nu C.N.L.O. SA
Târgu-Jiu.
De aceea, dispoziția nr. 50 din 5
mai 2004 a C.N.L.O. SA Târgu-Jiu nu este opozabilă recurentei, la fel după cum
nu se poate reține că persoana juridică detentoare a răspuns notificării
înaintate.
Criticile nu au fost încadrate în
drept, Curtea urmând însă ca în temeiul art. 306 alin. (3) C. proc. civ. să
constate că dezvoltarea motivelor de recurs face posibilă încadrarea acestora
în dispozițiile art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ.
- Astfel, în ce privește pretinsa
nepronunțare a instanței asupra unuia dintre apelurile care au învestit-o,
aceasta ar echivala cu nesocotirea cadrului judecății și încălcarea
principiului disponibilității (deci, cu desfășurarea procesului în condiții de
nerespectare a formelor procedurale, înțelese în sensul larg, și de principii
care guvernează procesul civil), ceea ce ar atrage incidența art. 304 pct. 5 C.
proc. civ.
Critica este însă nefondată întrucât
nulitatea prevăzută de art. 105 alin. (2) (la care face trimitere art. 304 pct.
5 C. proc. civ.) presupune existența unei vătămări pricinuite părții care
invocă respectiva neregularitate.
Așadar, actul procedural (în speță,
hotărârea judecătorească) trebuie să fi adus atingere prin modalitatea
îndeplinirii lui, părții care pretinde neregularitatea.
În cauză, recurenta nu formulează
critici cu privire la nesoluționarea unei căi de atac pe care aceasta ar fi
declarat-o, ci cu privire la apelul exercitat de o altă parte și care, în
opinia sa, a rămas nerezolvat.
Rezultă că este învederată o
neregularitate ce nu a putut provoca părții recurente vreo vătămare și ca
atare, ea nu justifică interesul în invocarea nulității în condițiile art. 304
pct. 5, cu referire la art. 105 alin. (2) C. proc. civ.
Chiar trecându-se peste aspectul
formal, al interesului în invocarea nulității, critica este neîntemeiată, având
în vedere că a existat o singură declarație de apel, a SC C.E. Turceni SA, E.M.
Jilț (fila 4, dosar apel) și nu două căi de atac exercitate de două părți
diferite, pentru a se putea susține că una dintre ele a rămas în afara
judecății instanței.
- Critica de nelegalitate formulată
în condițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., privitoare la stabilirea calității
de unitate deținătoare a C.N.L.O. SA Târgu-Jiu, este de asemenea, neîntemeiată.
Potrivit art. 20 (actualmente art.
21) din Legea nr. 10/2001, calitate de unitate deținătoare are persoana
juridică, dintre cele enumerate în text, care la data intrării în vigoare a
legii deținea imobile preluate în mod abuziv de către stat.
Or, prin decizia nr. 510 din 5 mai
2004 (fila 11, fond) recunoscându-și o astfel de calitate cu privire la terenul
de 7 ha solicitat de către recurenta-reclamantă N.E., C.N.L.O. SA Târgu-Jiu a
rezolvat notificarea acesteia (conform deciziei nr. 510 din 5 mai 2004).
Nemulțumită de soluție, recurenta
avea posibilitatea exercitării căii de atac împotriva deciziei de respingere a
notificării, în conformitate cu dispozițiile art. 24 (actualmente art. 26) din
Legea nr. 10/2001 și nu calea unei noi acțiuni prin care, în privința aceluiași
imobil, să solicite obligarea unei alte persoane juridice să se pronunțe asupra
restituirii lui sau a măsurilor reparatorii cuvenite.
În consecință, potrivit
considerentelor expuse, criticile formulate au fost găsite neîntemeiate,
recursul urmând să fie respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
reclamanta N.E. împotriva deciziei nr. 70 din 26 ianuarie 2006 a Curții de Apel
Craiova, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi 18 septembrie 2006.