ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3408/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3408/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Tribunalul Iași prin sentința 447
din 26 iunie 2003 a admis acțiunea formulată de CN C.F.R. SA regionala Iași,
reprezentată de S.M.F. S.A. oficiul juridic teritorial Iași în contradictoriu
cu Primăria Municipiului Iași, prin Primar și Ministerul Finanțelor Publice,
Administrația Finanțelor Iași.
Pârâții au fost obligați să
restituie reclamantei imobilul-teren în suprafață de 2300 mp și construcțiile
situate pe acesta din Iași, sau să plătească reclamantei contravaloarea imobilului.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța a reținut că imobilul dobândit de societatea antecesoare societății
reclamante, prin act autentic, a fost preluat abuziv de stat și că reclamanta,
în temeiul Legii nr. 10/2001, beneficiază de restituirea în natură a imobilului
sau de acordarea măsurilor reparatorii prin echivalent.
Curtea de Apel Iași, prin decizia 48
din 23 ianuarie 2004 a admis apelurile formulate de Ministerul Finanțelor
Publice și Primăria Municipiului Iași prin Primar, împotriva sentinței civile
447 din 26 ianuarie 2003 pe care a desființat-o.
Rejudecând cauza pe fond, instanța
de apel a respins acțiunea formulată de reclamanta C.N. C.F.R. S.A. Regionala
Iași reprezentată de SMF S.A. oficiul juridic teritorial Iași în contradictoriu
cu Primăria Municipiului Iași prin Primar și Ministerul Finanțelor Publice.
În considerentele deciziei de casare
s-a reținut că prin art. 3 din Legea nr. 10/2001, au fost excluse de la
incidența legii companiile naționale, categorie din care face parte și reclamanta,
și mai mult, aceasta nu și-a probat nici interesul legitim în promovarea
acțiunii, determinat de calitatea de proprietar al bunului precum și faptul că
în forma de organizare existentă este continuatoarea persoanei juridice care a
avut proprietatea bunului.
De asemenea s-a reținut că
Ministerul Finanțelor Publice nu are legitimare procesuală pasivă față de dispozițiunile
art. 23 și art. 24 din Legea nr. 10/2001 deoarece deținătorul imobilului este
acela căruia trebuie să i se adreseze notificarea și tot acesta trebuie să se
pronunțe prin decizie asupra cererii, ori în speță, o atare condiție nu este
realizată.
Recursul declarat de CN C.F.R. SA împotriva
deciziei nr. 48 din 23 ianuarie 2004 pronunțată de Curtea de Apel Iași se
axează pe următoarele aspecte de nelegalitate, încadrate în drept pe
dispozițiunile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
- Lipsa de coerență structurală a
considerentelor deciziei raportat la soluția de admitere a apelurilor.
- Greșita interpretare a lipsei de
legitimare procesuală pasivă a Ministerului Finanțelor față de prevederile art.
37 din Legea nr. 10/2001.
Interpretarea greșită a probelor
privind legitimarea procesuală activă a C.N. C.F.R. S.A. continuatoarea C.F.R. ca
persoană juridică indicând ca temei a acestei susțineri o succesiune de acte
normative.
- Greșita aplicare în cauză a
dispozițiunilor art. 3 alin. (2) Legea nr. 10/2001, apreciindu-se că O.U.G.
184/2002 prin care a fost introdus acest alineat nu era incidentă la data
introducerii contestației și ca prin urmare instanța a făcut o aplicare
retroactivă a legii.
Recursul este nefondat.
În speță, decizia beneficiază de
coerență compozițională, în spiritul art. 261 C. proc. civ. deoarece instanța
de apel a înlăturat punctual motivele de apel care s-au dovedit neîntemeiate, după
care a consemnat motivele de apel care au condus la schimbarea sentinței și
care s-au regăsit în dispozitivul deciziei.
Raportat la obiectul cererii de
chemare în judecată, instanța de apel a concluzionat corect în sensul că
Ministerul Finanțelor Publice nu are legitimare procesuală pasivă.
Prin acțiunea precizată C.N. C.F.R. S.A.
a investit instanța de judecată cu soluționarea unei contestații în temeiul
Legii nr. 10/2001 împotriva deciziei 1770 din 16 decembrie 2002 a Primăriei
Municipiului Iași prin care s-a respins notificarea formulată privind
restituirea imobilului în cauză.
Or, în cadrul acestei proceduri
speciale, legitimare procesuală pasivă nu poate avea decât emitentul
dispoziției contestate, deținător al imobilului, respectiv Primăria
Municipiului Iași și nu o altă entitate în considerarea unei eventuale soluții
de acordare a măsurilor reparatorii prin echivalent bănesc, cu atât mai mult cu
cât competențele acordate de art.3 7 din lege Ministerului Finanțelor (
anterior modificărilor prin Legea 247/2005) nu țineau de opozabilitatea
hotărârii judecătorești față de acesta și deci de necesitatea participării lui
în proces.
Corect instanța de apel a reținut lipsa
de legitimare procesuală a reclamantei.
Aceasta nu are calitatea de persoană
îndreptățită în sensul art. 3 din Legea nr. 10/2001, nu numai pentru că
reclamanta nu și-a probat identitatea, ori continuitatea cu Căile Ferate Române
proprietara imobilului dar și pentru că imobilul a cărui restituire se solicită
nu cade sub incidența Legii 10/2001.
Nu se poate vorbi de o preluare
abuzivă a imobilului de către stat cât timp prin hotărârile 8 și 9 din 1960 ale
fostului Consiliu Municipal Iași imobilul proprietate publică, a trecut în
administrarea unei persoane juridice, respectiv de la căile ferate Române în
administrarea altei persoane juridice. Așadar nu ne aflăm în prezența unui
transfer de proprietate și cu atât mai puțin în prezența unei preluări abuzive
de către stat în condițiile în care persoana juridică de la care s-a transferat
dreptul de administrare era tot societate de stat.
Alin. (2) al art. 3 din Legea nr. 10/2001
introdus prin O.U.G. 184/2002 cu semnificații lămuritoare ale art. 3 alin. (1)
prevede expres, între altele că, companiile naționale nu au calitatea de
persoane îndreptățite și nu fac obiectul Legii nr. 10/2001.
Legat de aplicarea în timp a acestui
alin. (2) din art. 3 al Legii 10/2001 criticile referitoare la violarea art. 15
din Constituție sunt nefondate.
Norma introdusă de O.U.G. 184/2002
fiind imperativă, de imediată aplicare și în vigoare la data pronunțării
hotărârii, trebuia să se regăsească în soluție, de vreme ce ipoteza normei își găsea
corespondent în cauză.
Pe durata derulării procedurilor
reglementate de Legea 10/2001, raporturilor dintre părți le sunt incidente
toate normele de drept, care intră în vigoare în acest interval, iar problema
ultraactivității legii raportată la momentul introducerii acțiunii nu se poate
discuta , de vreme ce norma nou introdusă nu modifica vechea formă a legii ci
prevede doar o interdicție care reieșea logic din textul inițial al legii.
Examinarea motivului de recurs legat
de calitatea recurentei de continuatoare a fostei Căi Ferate Române este de
prisos, față de cele de mai sus expuse, care evidențiază existența în privința
acesteia a unei interdicții legale de persoană îndreptățită la acordarea
măsurilor reparatorii.
Criticile fiind nefondate, în
temeiul art. 312 C. proc. civ. recursul declarat de C.N. C.F. C.F.R. SA va fi
respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de C.N.C.F. C.F.R. SA, sucursala regională C.F. Iași împotriva
deciziei nr. 48 din 23 ianuarie 2004 a Curții de Apel Iași.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi 31 martie 2006.