ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7694/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7694/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin decizia civilă nr. 811 din 24
iunie 2005 Tribunalul Cluj a admis în parte acțiunea civilă formulată de
reclamantul M.I. împotriva pârâtului Primarul Municipiului Cluj-Napoca, și în
consecință: pârâtul a fost obligat ca în termen de 60 de zile de la rămânerea
definitivă a prezentei hotărâri, să emită dispoziție pentru restituirea în
natură către reclamant a apartamentului nr. 1, înscris în C.F. Cluj-Napoca cu
nr.top. 5885/1/1/I a părților indivize comune aferente acestuia înscrise în
C.F., în întregime, a 61,477% din apartamentul 4, înscris în C.F. Cluj-Napoca
cu nr.top. 5885/1/1/IV cit. și a 61,477% din părțile indivize comune aferente
acestuia înscrise în C.F. potrivit expertizei întocmită în cauză de expertul
B.G., imobile situate în Cluj-Napoca; a respins acțiunea cu privire la
obligarea reclamantului la plata unei sulte în sumă de 385.100.000 lei.
S-a mai reținut că reclamantul a
fost obligat la plata unei sulte în valoare de 388.100.000 lei.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a reținut că reclamantul M.I. are asupra imobilului de sub A + 1 cu
nr.top. 5885 înscris sub nr. 6 dreptul de proprietate asupra cotei de 1/3 parte
din acest imobil. Reclamantului i-a fost luat acest drept de către Statul
Român, în temeiul Decretului nr. 218/1960 și a Decretului nr. 712/1966, în mod
abuziv. Că, ulterior acest imobil a fost dezmembrat și transcris în C.F. Cluj
terenul în suprafață de 540 mp rămânând înscris cu nr.top. 5885/1/2 în C F
1052.
S-a
mai reținut că reclamantul are dreptul la restituirea în natură a
apartamentului nr. 1, înscris în C.F. Cluj-Napoca, cu nr.top.5885/1/1/I, a
părților indivize comune aferente acestuia înscrise în col. 138632, în
întregime, a 61,477% din apartamentul 4, înscris în C.F. Cluj-Napoca, cu nr.top.
5885/1/1/IV cit. și a 61,477% din părțile indivize comune aferente acestuia
înscrise în C.F. potrivit expertizei întocmită în cauză de expertul B.G.,
imobile situate în Cluj-Napoca.
Curtea de Apel Cluj prin decizia
civilă nr. 714 din 19 august 205, a respins ca nefondat apelul declarat de
pârâtul Primarului municipiului Cluj-Napoca, împotriva sentinței civile nr. 811
din 24 iunie 2005 pronunțată de Tribunalul Cluj.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
apel a reținut că reclamantul M.I., cu extrasul C.F., și-a dovedit dreptul de
proprietate asupra imobilului înscris sub A + 1, nr.top. 5885 sub B 6, asupra
cotei de 1/3 parte din acest imobil, drept care i-a fost preluat de Statul
Român în baza Decretului nr. 218/1960 și Decretului nr. 712/1966, fără titlu valabil,
sau în accepțiunea art. 20 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 preluat în mod
abuziv.
Împotriva deciziei civile mai sus
menționată, a declarat recurs Primarul municipiului Cluj-Napoca criticând-o ca
fiind nelegală invocând art. 304 pct. 9 C. proc. civ., deoarece:
- cererea de chemare în judecată
formulată de reclamantul M.I. este prematură, întrucât parcurgerea procedurii
administrative prealabile prevăzută de art. 22 din Legea nr. 10/2001
republicată nu a fost parcursă de reclamant.
- Restituirea apartamentelor libere
se face în limita cotei de proprietate deținută de fostul proprietar la data
preluării de către Statul Român a imobilului respectiv. Or, în cauză
reclamantul a avut înscris dreptul său de proprietate în C.F. Cluj-Napoca,
nr.top. 5585 sub B 6 asupra cotei de 1/3 parte din imobilul în litigiu,
respectiv 33,333% din întreg imobilul, iar nu cu privire la ambele apartamente,
nr. 1 și 4, care reprezintă 44,148% din întregul imobil.
Recursul este nefondat.
Reclamantul M.I. a revendicat în
condițiile art. 22 din Legea nr. 10/2001 republicată, apartamentele 1 și 4 din
imobilul situat în Cluj-Napoca. În acest sens, reclamantul a adresat Primăriei
Cluj-Napoca notificarea înregistrată sub nr. 121 din 12 iunie 2001 la Biroul
Executorului Judecătoresc, f. 3 dosar fond.
După trecerea termenului de 60 zile
prevăzut de art. 25 din Legea nr. 10/2001 republicată, reclamantul s-a adresat
Tribunalului Cluj, secția civilă, conform art. 26 alin. (3) din aceeași lege.
Mai exact, reclamantul M.I. a
formulat cerere de chemare în judecată în contra pârâtului Primarul
Municipiului Cluj-Napoca la data de 15 noiembrie 2004, f. 2 dosar fond.
Prin urmare, cererea de chemare în
judecată formulată de reclamant nu este prematură, ea a fost făcută cu
respectarea textelor de lege mai sus menționată.
Reclamantul are dreptul la
restituire în natură doar a cotei de 1/3 parte din imobil, respectiv a
procentului de 33,333% din întregul imobil, iar nu cu privire la ambele
apartamente, nr. 1 și 4, deoarece acestea reprezintă 44,188% din întreg
imobilul, raport de expertiză întocmit de expertul B.G., f. 93-102 dosar fond.
În situația în care s-ar dispune
emiterea dispoziției de restituire în natură cu privire la diferența de la
33,333% până la 44,188%, nu ar exista nici o justificare cu privire la această
diferență de cotă câtă vreme reclamantul are dreptul la restituirea în natură,
doar cu privire la cota sa de proprietate care i-a fost preluată fără titlu. În
atare situație, reclamantului i se poate restitui în natură întreg apartamentul
1, care reprezintă un procent de 16,011% din întreg imobilul, însă mai are
dreptul și la un procent de 17,322% până la procentul care i se cuvine de
33,333% din întreg imobilul.
Prin urmare dacă i se atribuie
reclamantului diferența de 17,322% care i se mai cuvine din întreg imobilul,
raportat la apartamentul nr. 4, acest procent este de 61,477 din apartamentul
nr. 4, urmând ca Statul Român să rămână intabulat pe restul de 38,523% din
acest apartament.
Potrivit pct. 4.1. din H.G. nr. 498
din 18 aprilie 2003 pentru aprobarea Normelor Metodologice de aplicare unitară
a Legii nr. 10/2001. La art. 4 alin. (1) din lege, în cazul în care restituirea
aceluiași imobil este cerută de mai multe persoane îndreptățite, care nu sunt
rude și care invocă un titlu de proprietate ce atestă existența unei
coproprietăți la data preluării abuzive, se va emite o decizie de restituire în
care se vor consemna cotele ideale prevăzute în titlul de proprietate invocat.
În cazul în care numai o parte din foștii proprietari au solicitat restituirea
pe calea legii, decizia de restituire se va limita numai la cotele ideale
cuvenite acestora. Ulterior emiterii deciziei de restituire, coproprietarii pot
ieși din indiviziune pe calea dreptului comun.
Textul de lege mai sus menționat
trebuie interpretat în sensul că fostul proprietar are dreptul să i se
restituie dreptul de proprietate doar în limita dreptului pe care l-a avut la
data preluării. Nimic nu împiedică însă, ca în speță, să se restituie
proprietarului fie apartamentele deoarece opțiunea aparține de data aceasta
fostului proprietar, acesta neavând nici o culpă pentru faptul că de la data
preluării și până la data restituirii imobilul în litigiu a fost împărțit pe
apartamente.
Prin urmare, se poate restitui
reclamantului un apartament individualizat și o parte a altui apartament, până
la cota ce a avut-o fostul proprietar. Nu se poate dispune restituirea în
natură pentru cota de 9/3 parte din întreg fostul imobil, deoarece în prezent
imobilului i-a fost modificată starea tabulară, față de data preluării, prin
crearea mai multor apartamente, parte din ele fiind înstrăinate.
Pentru toate aceste considerente
Înalta Curte constată că motivele de recurs invocate nu se circumscriu
temeiurilor de drept prevăzute de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și pe cale de
consecință se va respinge ca nefondat recursul declarat de pârâtul Primarul
Municipiului Cluj-Napoca.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de pârâtul Primarul Municipiului Cluj Napoca împotriva deciziei civile
nr. 714/A din 19 august 2005 a Curții de Apel Cluj.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 octombrie 2006.