ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 718/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 718/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față,
Din analiza actelor și lucrărilor din dosar
constată următoarele:
Prin contestația formulată
de reclamanții B.G. și B.E. în contradictoriu cu SC A. SA Topoloveni
s-a solicitat anularea deciziei nr. 554 din 2 iunie 2003 emisă de
pârâtă și restituirea în natură a suprafeței de 1300 mp
teren, situată în Topoloveni, în continuarea proprietății
reclamanților.
În motivarea acțiunii
reclamanții au arătat că terenul a aparținut autoarei lor, B.A.,
în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat la data de 19 mai 1956,
de la care a fost preluat abuziv de către fostul CAP.
În cauză s-a efectuat o
expertiză topo pentru identificarea terenului.
Tribunalul Argeș, prin
sentința civilă nr. 56 din 12 mai 2005 a respins acțiunea ca
nefondată reținând că terenul cumpărat de autoarea
reclamanților prin contractul de vânzare-cumpărare nr. 165/100 din 19
mai 1956, în suprafață de 1600 mp, a fost înscris în CAP Topoloveni,
iar ulterior folosit ca lot ajutător.
Raportul de expertiză efectuat
în cauză a concluzionat că din suprafața totală de 1600 mp
teren, 1475 mp se află în posesia reclamanților, iar restul de 125 mp
în posesia pârâtei SC A. SA.
Conform titlului de proprietate nr.
101316/1997 reclamanților li s-a reconstituit dreptul de proprietate,
conform legii fondului funciar pentru suprafața de 1470 mp teren, care
face parte din suprafața de 1600 mp cuprinsă în actul de vânzare-cumpărare
nr. 165/100/1956.
În raport de această
situație, instanța de fond a reținut că reclamanții nu
se regăsesc în nici unul din cazurile prevăzute de art. 2 din Legea
10/2001.
Mai mult, art. 8 alin. (1) al
aceleiași legi prevede expres că “nu intră sub incidența
prezentei legi terenurile al căror regim juridic este reglementat prin
legile fondului funciar”.
Împotriva sentinței au declarat
apel reclamanții B.G. și B.E. susținând că terenul a fost
preluat abuziv în patrimoniul fostului CAP, astfel încât sunt incidente
dispozițiile Legii 10/2001. De asemenea, în speță nu sunt
aplicabile dispozițiile art. 8 alin. (1) din Legea 10/2001 întrucât
terenul de 1300 mp este situat în intravilanul orașului Topoloveni.
Curtea de Apel Pitești, prin
decizia civilă nr. 133 A din 30 iunie 2006 a respins apelul ca nefondat
reținând, ca și instanța de fond, că 1475 mp din totalul de
1600 mp teren au fost restituiți reclamanților în baza Legii fondului
funciar, iar în posesia intimatei pârâte SC A. SA se află doar suprafața
de 125 mp.
Împotriva deciziei instanței de
apel au declarat recurs reclamanții B.G. și B.E. , în temeiul art.
304 pct. 9 C. proc. civ., reiterând motivele de apel.
Verificând legalitatea deciziei recurate, în raport de criticile
formulate și de dispozițiile legale aplicate, Curtea constată
că recursul declarat în cauză este nefondat, pentru considerentele ce
se vor arăta în continuare.
După 1989, în România s-au adoptat o serie de legi reparatorii
pentru înlăturarea efectelor negative ale aplicării unor acte
normative emise în perioada 1945-1989. Prima dintre acestea, referitoare la
reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole a fost
Legea nr. 18/1991.
În speță, recurenții reclamanți revendică un
teren al cărui regim juridic este reglementat de legea mai sus
menționată. Astfel, din conținutul adresei Primăriei
Topoloveni, depusă la fila 131 a dosarului de apel, rezultă că
cererea de restituire în natură a suprafeței de 1300 mp teren a fost
înaintată Comisiei Locale Topoloveni de fond funciar care a formulat o
propunere de restituire pe un alt amplasament ce urmează a fi
disponibilizat de către stat.
Cum Legea 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate
abuziv în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989 este o lege cu un caracter
reparator generală, urmează a se observa că legiuitorul a dorit
să excludă din domeniul de aplicare al acestei legi terenurile al
căror regim juridic este reglementat prin Legea fondului funciar nr.
18/1991 republicată și prin Legea nr. 1/2000 pentru reconstituirea
dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole și forestiere. Este
ceea ce prevede în mod expres art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001.
Întrucât obiectul restituirii îl constituie tocmai un teren de natura
celor enumerate în art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 este irelevant caracterul
abuziv al preluării acestuia în patrimoniul fostului CAP.
Față de considerentele expuse, Curtea constată că în
cauză nu sunt incidente dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
invocate de recurenți, urmând a se respinge recursul declarat în
cauză, în conformitate cu prevederile art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
reclamanții B.G. și B.E. împotriva deciziei nr. 133 A din 30 iunie 2006
pronunțată de Curtea de Apel Pitești, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată astăzi 26
ianuarie 2007, în ședința publică.