ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 343/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 343/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin sentința nr. 349 din 5 februarie 2008, Curtea de Apel București, secția
a VlII-a contencios administrativ și fiscal, a respins, ca neîntemeiată,
acțiunea formulată de reclamantul B.A., în contradictoriu cu pârâtul Oficiul
Român pentru Imigrări, prin care solicita obligarea acestei autorități la
acordarea dreptului de ședere permanentă în România, refuzat prin adresa nr. 750755/VA
din 9 iulie 2007.
Prin aceeași sentință, instanța de judecată a
admis excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului M.I.R.A. și,
reținând că această autoritate nu are calitatea de autoritate emitentă a
actului contestat și nici competența de a se pronunța cu privire la cererea
reclamantului, a respins acțiunea formulată împotriva acestui pârât, pentru lipsa
calității procesuale pasive.
Pe fond, instanța de judecată a reținut, în
esență, că reclamantul s-a aflat în evidența pârâtei cu drept de ședere
temporară în scop de studii, calitate în care a beneficiat de prelungiri
succesive ale dreptului de ședere, în perioada 27 ianuarie 1997 - 25 iulie 2006.
Cum, la data solicitării dreptului de ședere permanentă, 20 decembrie 2006,
reclamantul era posesorul unui drept de ședere temporară pentru reîntregirea
familiei, acordat la data de 17 august 2006, perioada de ședere legală și
continuă se calculează conform art. 70 alin. (1) lit. a) pct. 3 din O.U.G. nr. 194/2002,
în sensul că se ia în calcul jumătate din perioada de ședere în scop de studii,
respectiv 4 ani și 3 luni, din perioada 27 ianuarie 1997 - 25 iulie 2006 (8 ani
si 6 luni).
În concluzie, se arată în considerentele
sentinței recurate, întrucât de la obținerea dreptului de ședere în scopul
reîntregirii familiei până la depunerea solicitării trecuseră 4 luni,
reclamantul nu îndeplinea condiția referitoare la o ședere temporară legală și
continuă de 5 ani, anterioară depunerii cererii.
Împotriva acestei sentințe, considerând-o
netemeinică și nelegală, a declarat recurs reclamantul, arătând, în esență, că
hotărârea instanței de fond se întemeiază pe o eroare de calcul a perioadei de
ședere temporară legală și continuă, anterioară depunerii cererii.
Examinând sentința atacată în raport cu
actele și lucrările dosarului, cu critica invocată de recurent, precum și cu
dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 304 C. proc.
civ., Curtea constată că recursul este fondat, după cum se va arăta în
continuare.
Conform prevederilor O.U.G. nr. 194/2002
privind regimul străinilor în România, în forma în vigoare la data formulării
cererii reclamantului, „Dreptul de ședere permanentă se acordă, la cerere, în
condițiile prezentei ordonanțe de urgență, pe perioadă nedeterminată,
străinilor titulari ai unui drept de ședere" [art. 69 alin. (1)] iar
„Dreptul de ședere permanentă se acordă străinilor prevăzuți la art. 69 alin. (1),
dacă îndeplinesc cumulativ următoarele condiții (...)" [art. 70 alin. (1)],
printre care și aceea referitoare la „o ședere continuă și legală pe teritoriul
României în ultimii 5 ani anteriori depunerii cererii" [lit. a)], la stabilirea
acestei perioade luându-se în calcul Jumătate din perioada de ședere în scop de
studii" [lit. a) pct. 3].
Așa cum rezultă din actele dosarului și cum a
reținut și instanța de fond, în perioada 27 ianuarie 1997 - 25 iulie 2006
reclamantul s-a aflat în evidența autorității pârâte cu drept de ședere
temporară în scop de studii iar la data solicitării dreptului de ședere
permanentă, 20 decembrie 2006, era posesorul unui drept de ședere temporară
pentru reîntregirea familiei, acordat la data de 17 august 2006.
Deși a reținut, în mod corect, că perioada de
ședere legală și continuă se calculează conform art. 70 alin. (1) lit. a) pct. 3
din O.U.G. nr. 194/2002, în sensul că se ia în calcul jumătate din perioada de
ședere în scop de studii, instanța de fond a calculat în mod eronat această
perioadă, reținând că este de 4 ani și 3 luni, în loc de 4 ani și 9 luni.
Astfel, perioada cuprinsă între 27 ianuarie 1997
și 25 iulie 2006, cât reclamantul a avut drept de ședere temporară în scop de
studii, este de 9 ani și 6 luni, jumătatea acesteia fiind, evident, 4 ani și 9
luni.
Or, din însumarea acestei perioade, de 4 ani
și 9 luni - reprezentând jumătate din perioada de ședere în scop de studii - cu
perioada de 4 luni, cuprinsă între 17 august 2006 și 20 decembrie 2006 - în
care reclamantul a avut drept de ședere temporară pentru reîntregirea familiei
- rezultă o perioadă de peste 5 ani, anterioară formulării cererii, ceea ce
înseamnă că, în speță, condiția referitoare la șederea continuă și legală pe
teritoriul României este îndeplinită.
Cum și celelalte condiții prevăzute de art. 70
alin. (1) din O.U.G. nr. 194/2002, în forma în vigoare [în forma în vigoare în
prezent, republicată în baza O.U.G. nr. 55/2007 în M. Of. nr. 421/5.06.2008,
O.U.G. nr. 194/2002 prevede condițiile de acordare a dreptului de ședere
permanentă în România la art. 71 alin. (1)] la data formulării cererii, au fost
îndeplinite, așa cum rezultă din raportul întocmit, conform art. 72 alin. (2)
din actul normativ sus menționat, de Comisia special constituită în cadrul
autorității pârâte, a cărei propunere a fost în sensul aprobării cererii
reclamantului, acesta este îndreptățit la acordarea dreptului de ședere
permanentă în România.
Pentru considerentele arătate, în temeiul art.
312 alin. (2) și (3) C. proc. civ., constatând că soluția instanței de fond
este greșită, va fi admis recursul și modificată sentința atacată, în sensul
admiterii cererii de chemare în judecată, anulării actului de respingere a
cererii de acordare a dreptului de ședere permanentă în România și obligării
pârâtului Oficiul Român pentru Imigrări să acorde reclamantului acest drept;
vor fi menținute dispozițiile sentinței recurate, în ceea ce privește
respingerea acțiunii față de pârâtul M.I.R.A., pentru lipsa calității
procesuale pasive.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de reclamantul B.A.
împotriva sentinței nr. 349 din 5 februarie 2008 a Curții de Apel București, secția
a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată, în sensul că
admite acțiunea formulată de reclamant, anulează decizia de respingere a
cererii de acordare a dreptului de ședere permanentă în România, comunicată
reclamantului cu adresa nr. 750755/VA din 9 iulie 2007 a Oficiului Român pentru
Imigrări.
Obligă pârâtul Oficiul Român pentru Imigrări
să acorde reclamantului dreptul de ședere permanentă în România.
Menține celelalte dispoziții ale sentinței,
în ceea ce privește respingerea acțiunii față de pârâtul M.I.R.A., pentru lipsa
calității procesuale pasive.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 23
ianuarie 2009.