ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5017/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5017/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc. civ.,
asupra cauzei civile de față, a reținut următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului
București, secția a IV-a civilă, la 6 mai 2005, contestatoarea O.G. a
solicitat, în contradictoriu cu Primăria municipiului București, anularea
Dispoziției nr. 4034 din 7 martie 2005 prin care i-a fost respinsă solicitarea
de restituire în natură a terenului în suprafață de 1200 mp situat în
București.
În motivarea contestației s-a arătat că terenul
susmenționat, ca și construcția aflată pe el, au aparținut în proprietate
părinților reclamantei, până la exproprierea din anul 1973.
Prin sentința civilă nr. 1129 din 12 octombrie 2005
Tribunalul București, secția a IV-a civilă, a respins contestația ca nefondată.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că
la dosarul cauzei nu a fost depus actul administrativ sau de autoritate prin
care imobilul în litigiu a fost preluat de stat. Prezumția legală asupra
existenței dreptului de proprietate, instituită de art. 24 din Legea nr.
10/2001, este una relativă, putând fi răsturnată prin probe contrare.
La dosarul format pentru soluționarea notificării nu
a fost depus titlul de proprietate al contestatoarei cu privire la imobil iar
certificatul emis de Circumscripția Financiară nu se încadrează în dispozițiile
art. 24.
Apelul declarat de contestatoare a fost admis prin
decizia civilă nr. 678 A din 23 noiembrie 2006 pronunțată de Curtea de Apel
București, secția a III-a civilă. Sentința a fost schimbată în tot în sensul că
a fost admisă contestația, a fost anulată Dispoziția nr. 4034/2005 și a fost
obligată Primăria municipiului București să emită o nouă dispoziție.
În considerentele hotărârii sale instanța de apel a
arătat că în etapa apelului au fost depuse o serie de acte, astfel încât în
cauză sunt incidente prevederile art. 22 din Legea nr. 10/2001.
Decizia instanței de apel a fost atacată cu recurs de
către pârât critica, întemeiată în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., vizând următoarele aspecte:
În momentul depunerii notificării contestatoarea era
obligată să depună toate actele pe care aceasta înțelegea să se sprijine în
demersurile sale. În tot timpul acordat de lege completării dosarelor,
contestatoarea nu a pus la dispoziția comisiei acte din care să reiasă cu
claritate calitatea sa de persoană îndreptățită asupra imobilului revendicat.
Aceste dovezi trebuiau depuse la Comisie și nu în
fața instanței, care este învestită numai cu privire la temeinicia dispoziției
emise pe baza actelor depuse până în acel moment.
Prin întâmpinare, intimata a solicitat respingerea
recursului ca nefondat.
Analizând hotărârea atacată, în limitele criticii
formulate prin motivele de recurs și în raport de dovezile administrate
înaintea instanțelor de fond, Înalta Curte a apreciat că recursul nu este
întemeiat pentru următoarele considerente:
Conform art. 23 din Legea nr. 10/2001, actele
doveditoare ale dreptului de proprietate ori, după caz, ale calității de
asociat sau acționar al persoanei juridice, precum și, în cazul moștenitorilor,
cele care atestă această calitate și, după caz, înscrisurile care descriu
construcția demolată și orice alte înscrisuri necesare evaluării pretențiilor
de restituire decurgând din această lege, pot fi depuse până la data
soluționării notificării.
Expresia „soluționarea notificării” trebuie înțeleasă
în sensul că vizează soluționarea acesteia în oricare din cele două etape,
administrativă, înaintea persoanei juridice notificate sau judiciară, prin
hotărâre irevocabilă a instanței de judecată.
Nicio prevedere a Legii nr. 10/2001 nu interzice
completarea probatoriului în etapa judiciară. A considera altfel, ar însemna a
aduce atingere principiului liberului acces la justiție consacrat de art. 21
din Constituție. Rolul instanței nu se poate rezuma la verificarea probelor
administrate în fața persoanei juridice notificate, pentru că ar fi contrar
principiului aflării adevărului pentru o bună înfăptuire a justiției. Singura
sancțiune prevăzută de lege, care atrage pierderea dreptului persoanei
îndreptățite de a solicita în justiție măsuri reparatorii sau prin echivalent,
este cea prevăzută de art. 22 alin. (5) pentru nerespectarea termenului de
trimitere a notificării.
Având în vedere cele mai sus arătate, critica
formulată nu întrunește cerințele art. 304 pct. 9 C. proc. civ., motiv pentru
care în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. recursul va fi respins ca
nefondat, cu consecința păstrării hotărârii atacate.
În raport de dispozițiile art. 274 C. proc. civ.,
recurentul va fi obligat la cheltuieli de judecată către intimată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâtul
municipiul București, prin Primarul General, împotriva deciziei civile nr. 678
A din 23 noiembrie 2006 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a III-a
civilă.
Obligă pe recurent la 400 lei cheltuieli de judecată
către intimata O.G.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 iunie 2007.