ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 707/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 707/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele :
Prin sentința penală nr. 833 din 5 iunie 2007
pronunțată de Tribunalul București, secția a ll-a penală, în dosar nr. 30671/3/2006,
s-a dispus, în baza art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu
aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și c) și art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen.,
condamnarea inculpatei M.R. la 3 ani și 6 luni închisoare cu aplicarea art. 71
și 64 alin. (1) teza a ll-a și lit. b) C. pen.
În baza art. 65 C. pen., a aplicat inculpatei
pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin.
(1) lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen., pe o durată de 2 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art. 88 C. pen., s-a dedus din durata
pedepsei timpul reținerii și al arestării preventive de la 18 iulie 2006 la 10
martie 2007.
În baza art. 17 din Legea nr. 143/2000 s-a
dispus confiscarea cantității de 5,00 grame heroină și în baza art. 191 alin. (1)
C. proc. pen., a fost obligată inculpata la cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această soluție, prima
instanță a reținut, că la data de 18 iulie 2006, la sediul D.I.I.C.O.T. Biroul
Teritorial București s-a prezentat martorul denunțător cu identitate protejată S.V.
care a afirmat că are cunoștință despre faptul că două persoane, S. și A. se
ocupă cu traficul de droguri de mare risc respectiv heroină în zona străzii S.M.M.
nr. 4 sector 3 unde comercializează contra sumei de 100 lei doza de 0,5 grame
de heroină.
În aceeași zi în prezența martorului asistent
R.M. martorul denunțător a participat la organizarea flagrantului, fiind
consemnate într-un proces verbal seriile bancnotelor ce compuneau suma de
1.000.000 de lei vechi.
În prezența martorilor asistenți R.M. și M.Șt.
s-a efectuat o percheziție corporală asupra martorului denunțător după care
organele de poliție, denunțătorul S.V. și martorii asistenți D.M., R.M. și M.Șt.D.
s-au deplasat pe strada Sld. Marin Marin.
Martorul denunțător cu identitate protejată
s-a deplasat cu autoturismul propriu fiind urmat de organele de poliție.
Martorul a intrat în imobilul situat la nr. 4
ieșind după 2-3 minute și a predat organelor de poliție două pachețele din
plastic, în formă de bilă, lipite la capăt prin ardere și care conțineau o
substanță pulverulentă, după care s-a procedat la o nouă percheziție corporală
a martorului și a autoturismului.
În imobil s-a efectuat o percheziție în baza
autorizației de percheziție emisă de Tribunalul București și într-un dulap a
fost găsită suma de 1.000.000 lei vechi având aceleași serii ca și bancnotele
inserate în procesul verbal întocmit de organele de poliție.
Asupra inculpatei, în banda cu care aceasta
își strângea părul, au fost găsite 21 de pachete din plastic sub formă de bilă
de diferite mărimi lipite la capăt prin ardere, și care conțineau o substanță
pulverulentă, din rapoartele de constatare tehnico-științifică aflate la
dosarul cauzei reieșind că cele 21 de punguțe de heroină găsite asupra
inculpatei M.R. conțin 5,24 grame de heroină iar dozele predate de denunțător
conțin 0,12 grame heroină.
Situația de fapt rezultă din probatoriul
administrat, respectiv procesele verbale întocmite de organele de poliție,
declarația martorului denunțător, rapoartele de constatare tehnico-științifică
ce se coroborează cu declarațiile martorilor asistenți și declarațiile de
recunoaștere date de inculpată.
Tribunalul a constatat că inculpata se face
vinovată de comiterea infracțiunii de trafic de droguri de mare risc, prevăzută
de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000.
La individualizarea pedepsei instanța a avut
în vedere că inculpata nu este cunoscută cu antecedente penale iar după
săvârșirea infracțiunii a avut o atitudine procesuală corectă, recunoscând și
regretând comiterea infracțiunii, și a fost cooperantă cu organele judiciare, a
avut un loc de muncă, motive pentru care a reținut în favoarea acesteia
circumstanțele atenuante prevăzute la art. 74 lit. a) și c) C. pen.
Tribunalul a reținut totodată că inculpata a
făcut două denunțuri pentru a beneficia de dispozițiile art. 16 din Legea nr. 143/2000,
dosarele penale fiind însă soluționate prin neînceperea urmăririi penale,
întrucât persoana ce trebuia să colaboreze cu organele de poliție pentru
prinderea în flagrant a celor denunțați nu s-a mai prezentat, ceea ce denotă
dorința inculpatei de a colabora cu organele de poliție în vederea depistării
unor traficanți de droguri.
În baza art. 65 C. pen., instanța a aplicat
inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64
alin. (1) lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen., pe o durată de 2 ani după
executarea pedepsei principale, apreciind că se impune numai interzicerea
dreptului de a fi ales în autoritățile publice sau în funcțiile elective
publice precum și a dreptului de a ocupa o funcție ce implică exercițiul
autorității de stat.
Împotriva sentinței penale a declarat apel
inculpata M.R.
cu motivarea că
solicită numai reindividualizarea pedepsei sub aspectul strict al modalității
de executare a acesteia și a solicitat să fie avute în vedere concluziile
referatului de evaluare depus la dosar din care rezultă că inculpata are
posibilități medii de integrare în societate, că este infractor primar și a
conștientizat gravitatea faptei săvârșite și să se țină seama și de faptul că
este mama unui copil în vârstă de 6 luni, solicitând desființarea parțială a
sentinței atacate și rejudecând să se dispună suspendarea executării pedepsei.
Prin decizia penală nr. 348 din 26 octombrie
2007, Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca nefondat, apelul
declarat de inculpata M.R. împotriva Sentinței penale nr. 833 din 5 iunie 2007
a Tribunalului București, secția a ll-a penală, din dosar nr. 30.671/3/2006.
În temeiul art. 383 alin.
(2) C. proc. pen., a dedus reținerea și
arestarea preventivă pe durata 18 iulie 2006 – 10 noiembrie 2007
inclusiv, și în temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., a obligat inculpata
la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această decizie, instanța
de apel a reținut că, în raport de circumstanțele comiterii faptei și cele
personale ale inculpatei, instanța de fond a procedat la o corectă
individualizare a pedepsei, reținând circumstanțele atenuante prevăzute de art.
74 lit. a) și c) C. pen. și reducând pedeapsa sub minimul special prevăzut de
lege până la limita posibilă.
A mai reținut că, solicitarea inculpatei de a
se dispune suspendarea condiționată sau sub supraveghere a executării pedepsei
nu este justificată, întrucât instanța de fond a dat largă eficiență
dispozițiilor privind circumstanțele atenuante și a apreciat în consecință că,
în raport de circumstanțele comiterii faptei, respectiv cantitatea mare de
droguri deținută în scopul vânzării de către inculpată, de gradul de pericol
social al infracțiunii de trafic de droguri de mare risc și de urmările pe care
le prezintă această infracțiune, este necesară executarea pedepsei în regim de
detenție, pentru ca scopul preventiv și educativ al pedepsei să fie atins.
Împotriva acestei decizii, în termen legal, a
declarat recurs inculpata M.R.
În motivele de recurs
susținute oral, de apărătorul ales al inculpatei, a
fost reiterată cererea formulată și în apel,
respectiv s-a solicitat schimbarea modalității de executare a pedepsei aplicate
de prima instanță, prin aplicarea art. 86
1
C. proc. pen., în
susținerea acestei cereri s-a invocat lipsa antecedentelor penale și faptul că
inculpata are un copil de 10 luni, fiind însărcinată în luna a treia.
Examinând decizia recurată în raport de
motivul de recurs formulat de inculpată care va fi analiza prin prisma cazului
de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 14 C. proc. pen., Înalta Curte
constată că recursul inculpatei M.R. este nefondat.
Inculpata solicită reindividualizarea
pedepsei numai sub aspectul modalității de executare a acesteia, solicitând
aplicarea art. 86
1
C. pen.
Instanța de recurs, constată că prima
instanță a acordat inculpatei largi circumstanțe atenuante, cărora Ie-a dat
efecte depline prin coborârea pedepsei de la 10 ani închisoare la limita
posibilă prevăzută de art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen., respectiv 3 ani și 6
luni închisoare.
Astfel, au fost reținute ca circumstanțe
atenuante, atitudinea corectă a inculpatei în timpul procesului penal, lipsa
antecedentelor penale, faptul că are un copil de 10 luni și a avut un loc de
muncă.
Aprecierea primelor instanțe că reeducarea
inculpatei se poate realiza numai prin executarea efectivă a pedepsei este
corectă și ea este susținută de gravitatea deosebită a faptei comisă de
inculpată, de pericolul social concret al faptei de trafic de droguri de mare
risc, apreciat în raport de activitatea infracțională a acestea care a fost
surprinsă în flagrant vânzând două doze de heroină și având asupra ei încă 21
de astfel de doze, în greutate totală de 5,24 gr. heroină, și de urmările pe
care le prezintă această infracțiune.
În concluzie, Înalta Curte constată că
schimbarea modalității de executare a pedepsei nu se justifică, în raport de
circumstanțele comiterii faptei, de gravitatea acesteia și în condițiile în
care instanța de fond a dat eficiență tuturor criteriilor de individualizare
prevăzute de lege, astfel încât scopul educativ și preventiv al pedepsei să fie
atins.
Împrejurarea că inculpata are un copil de 10
luni, și în prezent este însărcinată în luna a treia, poate fi invocată ca
motiv de întrerupere a executării pedepsei potrivit art. 455 raportat la art. 453
alin. (1) lit. b) C. proc. pen.
Față de aceste considerente și întrucât, nu a
fost identificat nici un alt caz de casare care să poată fi pus în discuție din
oficiu potrivit art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte
constată că recursul inculpatei este nefondat, urmând ca în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., să-l respingă, ca atare.
În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,
recurenta inculpată va fi obligată la plata sumei de 200 lei, cu titlu de
cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
inculpata M.R. împotriva deciziei penale nr. 348 din 26 octombrie 2007
pronunțată de Curtea de Apel București, secția I penală.
Obligă recurenta la plata sumei de 200 lei,
cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică azi 27
februarie 2008.