ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 574/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 574/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea
înregistrată la Curtea de Apel Cluj, la data de 26 iulie
2006, reclamantul L.D. a
solicitat, în contradictoriu cu pârâta
C.J.P.S., anularea Hotărârii nr. 3287 din 30 iunie 2006, prin care
pârâta i-a respins cererea de acordare a drepturilor prevăzute de Legea nr.
189/2000.
În susținerea
acțiunii, reclamantul a depus la dosar, în copie, mai multe înscrisuri, printre
care hotărârea contestată, acte de stare civilă, precum și declarațiile
notariale ale unor martori, arătând că s-a refugiat, în perioada decembrie 1942
- martie 1945, împreună cu familia, din localitatea de domiciliu Valcău de Jos,
județul Sălaj, în localitatea Zece Hotare, județul Bihor.
Prin sentința civilă
363 din 25 septembrie 2006, Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, a respins acțiunea reclamantului, reținând că nu se
poate concluziona că persecuția etnică a fost cea care a determinat schimbarea
domiciliului reclamantului, întrucât refugiul acestuia a avut loc anterior perioadei
prevăzute de Legea nr. 189/2000.
Considerând-o
netemeinică și nelegală, împotriva sentinței pronunțate de Instanța de Fond a
declarat recurs reclamantul L.D., arătând că în mod greșit, față de
declarațiile martorilor, a reținut Instanța de judecată că refugiul său ar fi
avut loc anterior perioadei prevăzute de Legea nr. 189/2000.
Examinând cauza și sentința atacată în raport cu actele și lucrările
dosarului, cu criticile formulate de
reclamant, precum și cu dispozițiile legale incidente, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Curtea constată că recursul este fondat, după cum se va arăta în cele
ce urmează.
Potrivit art. 1 lit.
c) din O.G. nr. 105/1999 privind acordarea unor drepturi persoanelor
persecutate de către regimurile instaurate în România cu începere de la 6
septembrie 1940
până la 6 martie 1945 din
motive etnice, cu modificările și completările
ulterioare, de
prevederile acestui act normativ beneficiază persoana, cetățean român, care, în
perioada sus menționată, a avut de suferit persecuții etnice, în sensul că a
fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă localitate.
De asemenea, potrivit
art. 6
1
din O.G. nr. 105/1999 și art. 4 din Normele pentru aplicarea
prevederilor acestui act normativ, aprobate prin H.G. nr. 127/2002, dovada
încadrării în situațiile prevăzute la art. 1 din ordonanță se poate face cu
acte oficiale eliberate de organele competente și, în lipsa acestor acte, prin
declarație cu martori.
În lipsa unor acte
oficiale, pentru dovedirea împrejurărilor invocate în susținerea acțiunii,
reclamantul a depus la dosarul cauzei declarațiile martorilor M.G. și S.G.
, care confirmă atât refugiul reclamantului cât
și perioada acestuia,
decembrie 1942 - martie 1945.
Așa fiind,
cum din declarațiile celor doi martori rezultă că perioada refugiului este
decembrie 1942 - martie 1945, în mod
netemeinic
a reținut Instanța de judecată că refugiul reclamantului a avut
loc
anterior perioadei prevăzute de Legea nr. 189/2000, hotărârea pronunțată fiind,
astfel, anulabilă pentru motivul prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ.
De asemenea,
cum declarațiile celor doi martori constituie
singurele
probe pe care Instanța de Fond le avea la dispoziție în vederea
stabilirii
adevărului însă acestea, deși confirmă refugiul, nu fac referire
la cauzele care l-au determinat, pentru a ajunge
la o soluție temeinică și
legală trebuia făcută aplicarea prevederilor
art. 129 alin. (5) C. proc. civ., referitoare la rolul activ al judecătorilor,
aceștia
fiind datori a stărui în corecta
soluționare a cauzei, prin toate mijloacele
legale, inclusiv prin
ordonarea administrării probelor pe care le consideră necesare.
Față de dispozițiile
legale menționate, hotărând în baza unui probatoriu neconcludent, fără a
stabili în mod neechivoc adevărul cu privire la starea de fapt invocată de
reclamant, Instanța de Fond a pronunțat o hotărâre netemeinică și nelegală.
Pentru aceste motive,
recursul va fi admis, sentința atacată va fi
casată
și, în temeiul art. 313 teza a I-a C. proc. civ., va fi
trimisă cauza,
spre rejudecare, la aceeași Instanță, care, în aplicarea art. 315 alin. (1) și alin.
(3) din același cod, va proceda la completarea probatoriului, în sensul
audierii nemijlocite a martorilor și, eventual, al prezentării de către aceștia
a dovezilor că ei înșiși au calitatea de beneficiari ai prevederilor O.G. nr.
105/1999.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de L.D.
împotriva sentinței civile nr. 363 din 25 septembrie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
Casează
sentința atacată și trimite cauza, spre rejudecare, la aceeași Instanță.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 31 ianuarie 2007.