ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 109/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 109/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la data de 22 februarie 2005, reclamantul C.M. a solicitat anularea Ordinului nr.
0131/C din 1 octombrie 2004 a Comandamentului Corpului Pompierilor Militari,
susținând că, prin acest act, în mod vădit temeinic și nelegal, s-a dispus
retrogradarea sa din funcție și punerea la dispoziția unității, urmând a fi
numit într-o funcție de execuție.
Curtea de Apel Bacău, secția
comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 54 din 18
aprilie 2005, a respins, ca nefondată acțiunea, reținând că procedura aplicării
sancțiunii disciplinare a fost respectată și că din probele administrate în
cauză, rezultă că reclamantul a încălcat obligația de respect al demnității
gradului a funcției de adjunct al comandantului grupului I de pompieri la
grupul de pompieri Petrodava, județul Neamț, iar în raport cu gravitatea
abaterii, sancțiunea aplicată este proporțională și temeinică.
Recursul declarat împotriva
sus menționatei sentințe, de reclamantul C.M., a fost respins ca nefondat, de
către Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ
și fiscal, prin decizia nr. 4959 din 17 octombrie 2005, constatându-se că
hotărârea atacată este legală și temeinică.
Prin cererea înregistrată la
18 aprilie 2006, reclamantul C.M. a formulat, în temeiul art. 322 pct. 5 C. proc. civ., cerere de revizuire a sentinței civile nr. 54 din 18 aprilie 2005 a Curții de Apel Bacău.
Învestită cu soluționarea
acestei cereri de revizuire, Curtea de Apel Bacău, secția comercială și de
contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 129 din 10 iulie 2006, a respins-o ca nefondată.
Pentru a hotărî astfel,
instanța a reținut că înscrisul invocat de revizuent, respectiv procesul-verbal
de cercetare administrativă nr. 591696 din 18 noiembrie 2005, nu întrunește
condițiile prevăzute de art. 322 pct. 5 din C. proc. civ., pentru a conduce la
încuviințarea cererii de revizuire, acest act vizând cercetarea administrativă
cu privire la paguba adusă unității și nu sancțiunea disciplinară, care a
constituit obiectul judecății în cauză.
Împotriva sentinței civile nr.
129 din 10 iulie 2006 a Curții de Apel Bacău, secția comercială și de
contencios administrativ, a formulat recurs în termenul legal, revizuentul C.M.,
prin care s-a solicitat admiterea acestei căi de atac, desființarea hotărârii
date de instanța de fond și admiterea cererii de revizuire, așa cum a fost
formulată.
S-a învederat de către
recurent, că hotărârea atacată este netemeinică și nelegală, instanța de fond
reținând în mod greșit că nu sunt îndeplinite în cauză condițiile prevăzute de art.
322 pct. 5 C. proc. civ., pe motiv că înscrisul nou prezentat care a fost
indicat ca fiind procesul-verbal de cercetare administrativă nr. 592696 din 18
noiembrie 2005, nu ar fi de natură a influența soluția din dosarul prin care a
fost contestată sancțiunea disciplinară.
În aceste condiții, s-a
susținut de către recurent, instanța a făcut aceeași confuzie între răspunderea
patrimonială și răspunderea disciplinară, confuzie creată în mod intenționat de
către intimatul
Ministerul
Administrației și Internelor
- Inspectoratul General pentru Situații de Urgență
București, în sensul că, deși punctul de plecare pentru aplicarea sancțiunii
disciplinare privind retrogradarea din funcție a contestatorului, a fost
răspunderea patrimonială în permanență s-a făcut trimitere la această
răspundere patrimonială, atunci când a fost soluționată contestația împotriva
sancțiunii disciplinare, fiind considerate de către prima instanță ca
nerelevante, aspectele referitoare la unele lipsuri esențiale, cum ar fi lipsa
cercetării prealabile, care a și dus, de altfel, la anularea deciziei de
impunere.
Or, o minimă verificare a
actelor existente la dosarul cauzei ar fi dus la concluzia firească a faptului
că lipsa cercetării administrative la emiterea deciziei de imputare, respectiv
la stabilirea răspunderii patrimoniale a determinat lipsa cercetării
administrative și pentru sancțiunea disciplinară, între cele două acte emise de
intimată existând o strânsă legătură, acestea având la bază același act,
respectiv Raportul Corpului de Control nr. 027414 din 14 septembrie 2004 care a
fost emis în urma controlului efectuat în perioada 10 - 14 august 2004, în
afara acestui act nemaiexistând nici un alt document în baza căruia să se fi
dispus aplicarea sancțiunii disciplinare.
S-a precizat că prin
procesul-verbal de cercetare administrativă nr. 592.696 din 18 noiembrie 2006,
care prezintă trăsăturile unui înscris nou, s-a constatat că raportul sus
menționat nu îndeplinește condițiile pentru a fi considerat act valabil la
aplicarea sancțiunii disciplinare, atâta vreme cât pentru completarea acestuia
a fost necesară o cercetare administrativă ulterioară ale cărei concluzii, dacă
ar fi fost cunoscute de instanța de judecată, ar fi condus în mod categoric la
o altă concluzie, în ceea ce privește soluția contestației împotriva Ordinului nr.
01313/C din 1 octombrie 2004 prin care s-a dispus retrogradarea recurentului pe
baza unui raport incomplet care nu corespundea realității.
Recursul este nefondat.
Potrivit dispozițiilor art. 322
pct. 5 teza I C. proc. civ., invocate în sprijinul căii de atac formulate de
reclamantul C.M., revizuirea unei hotărâri rămase definitive în instanța de
apel sau prin neapelare, precum și a unei hotărâri date de o instanță de recurs,
atunci când evocă fondul, se poate cere dacă, după darea hotărârii, s-au
descoperit înscrisuri doveditoare, reținute de partea potrivnică sau care nu au
putut fi înfățișate dintr-o împrejurare mai presus de voința părților.
Termenul de revizuire într-o
asemenea situație, conform prevederilor art. 324 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ., este de o lună și curge din ziua în care s-au descoperit înscrisurile ce se invocă.
Coroborând prevederilor art.
322 pct. 5 teza I, cu cele ale art. 324 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ., ambele de strictă interpretare și aplicare, se impune concluzia că, întrucât se are
în vedere „descoperirea” înscrisului doveditor, acest înscris trebuia să fi
existat la data judecății, finalizată prin hotărârea a cărei revizuire se cere
și că înscrisurile constituite (emise, întocmite) ulterior nu pot servi ca
temei al unei cereri de revizuire.
În cauză, se observă că
înscrisul invocat de recurentul C.M. în sprijinul cererii de revizuire
întemeiate pe dispozițiile art. 322 pct. 5 C. proc. civ., respectiv procesul-verbal de cercetare administrativă nr. 592.969/2006, a fost emis de Inspectoratul
pentru Situații de Urgență al județului Neamț, la 18 noiembrie 2005, după
rămânerea irevocabilă a sentinței civile nr. 54 din 18 aprilie 2005 a Curții de Apel Bacău, secția comercială și de contencios administrativ, urmare a respingerii
recursului, prin decizia nr. 4959 din 17 octombrie 2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, astfel că
acesta nu poate constitui temei al căii extraordinare de atac a revizuirii.
Pe de altă parte, cum corect
a apreciat și prima instanță, înscrisul invocat ca temei al revizuirii se
referă la cercetarea administrativă privitoare la paguba adusă intimatului, cu
alte cuvinte la răspunderea patrimonială a recurentului, pe când obiectul
procesului finalizat prin sentința atacată pe calea revizuirii l-a constituit
constatarea Ordinului nr. 01313 din 2 octombrie 2004, emis de comandantul Corpului
Pompierilor Militari, prin care C.M., adjunct al comandantului grupului de
pompieri I la Grupul de Pompieri „Petrodava” al județului Neamț a fost
sancționat disciplinar cu retrogradarea din funcție.
În aceste condiții, în
temeiul prevederilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., reținând că hotărârea
primei instanțe este legală și temeinică, urmează a fi respins, ca nefondat,
recursul declarat de revizuentul C.M. împotriva sentinței civile nr. 129 din 10
iulie 2006 a Curții de Apel Bacău, secția comercială și de contencios
administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de reclamantul C.M. împotriva sentinței civile nr. 129 din 10 iulie 2006 a Curții de Apel Bacău, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 11 ianuarie 2007.