ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1008/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1008/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la Curtea de Apel Ploiești, reclamanta SC B.T. SRL cu sediul în Târgoviște a chemat în judecată
A.R.R. – A.D., A.R.R. solicitând anularea Deciziei nr. 678 din 19 aprilie 2006
emisă de A.R.R. – A.D. pentru că este nelegală și netemeinică și suspendarea
executării Deciziei nr. 678 din 19 aprilie 2006 emisă de A.R.R. – A.D.
Prin sentința
nr. 196 din 4 octombrie 2006 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția
comercială și de contencios administrativ și fiscal, a fost admisă acțiunea
reclamantei, a fost anulată Decizia nr. 678 din 19 aprilie 2006, emisă de
A.R.R. –A.D. și s-a luat act că reclamanta a renunțat la judecarea cererii de
suspendare a executării Deciziei nr. 678 din 19 aprilie 2006 emisă de A.R.R. –
A.D.
Pentru a
pronunța această sentință Instanța de Fond a reținut că prin Decizia nr. 678
din 19 aprilie 2006, emisă de A.R.R. – A.D., se retrage licența de traseu
pentru servicii regulate în trafic național, eliberată pentru operatorul de
transport SC B.T. SRL, invocându-se în considerentele deciziei nota de
constatare din 29 martie 2006 întocmită de Agenția A.R.R. Dâmbovița, notă în
baza căreia se reține, în decizie, că s-a procedat și la retragerea licenței de
transport a SC C.D.P.T. SRL.
Din această
notă de constatare rezultă că pentru retragerea licenței de transport a
reclamantei au fost avute în vedere două aspecte:
- faptul că
din verificarea registrului unic de evidență a plecărilor și sosirilor, cursa
de plecare din autogara la ora 5,30 nu figurează în registru și că
autovehiculul cu care se efectua cursa de 6,05 aparține reclamantei SC B.T. SRL
Târgoviște și nu este cuprins în lista de participare a asociației la licitația
de atribuire a traseului respectiv, obligația de a efectua cursa revenind SC
C.D.P.T. SRL.
Din
probatorii rezultă că reclamanta avea licență de execuție pentru traseu
transport rutier de persoane, valabilă până la 30 iunie 2008 și că a efectuat
cursele pe traseul Târgoviște - Viforata, dus - întors, iar cele reținute în
nota de constatare nu pot fi imputate reclamantei, pentru că acea cursă, ce are
plecare la ora 5,30, a fost efectuată de către reclamantă, iar retragerea
licenței de traseu nu se încadrează în cazurile limitativ prevăzute de
dispozițiile art. 65 din Ordinul M.T.C.T. nr. 1987/2005 pentru aprobarea
Normelor privind organizarea și efectuarea transporturilor rutiere, pentru
retragerea licenței de traseu.
Nici cea de-a
doua abatere nu poate fi pusă în sarcina reclamantei și nu poate să atragă
retragerea licenței de transport emisă reclamantei, deoarece neefectuarea
cursei de către celălalt operator de transport SC C.D.P.T. SRL atrage
răspunderea personală a acestui din urmă operator și nu a reclamantei.
Reclamantei
nu-i poate fi imputată neefectuarea cursei de către un alt operator de
transport din cadrul asociației din care face parte și reclamanta.
Cu privire la
cererea de suspendare s-a luat act că la data de 4 aprilie 2006 reclamanta a
renunțat la acest capăt de cerere.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs A.R.R.
În motivele
de recurs se arată că hotărârea a fost pronunțată cu încălcarea și aplicarea
greșită a legii, motiv de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Se arată că
licența pentru traseul Târgoviște - Viforata a fost eliberată ca urmare a
atribuirii electronice din data de 3 iunie 2005, fiind atribuit asociației B.,
asociație din care făcea parte reclamanta și SC C.D.P.T. SRL, iar contractul de
asociere a avut ca scop asigurarea numărului necesar de autovehicule active și
de rezerve în vederea efectuării traseului atribuit.
Pentru că
asociatul reclamantei, de la alocarea traseului din 3 iunie 2005 și până la
data constatării nu a efectuat nici o cursă, nu mai sunt îndeplinite condițiile
care au stat la baza eliberării licenței pentru traseu.
Intimatul - reclamant a depus la
dosar concluzii scrise.
Examinând
actele aflate la dosar, dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv
dispozițiile art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte va admite
recursul declarat pentru următoarele considerente:
La Instanța
de Fond reclamanta a contestat Decizia nr.
678 din 19 aprilie 2006 emisă de A.R.R. – A.D. prin care i-a fost retrasă
licența de traseu.
Această licență de
traseu a fost atribuită ca urmare a participării reclamantei la atribuirea
electronică din data de 3 iunie 2005.
La această ședință de
atribuire electronică reclamanta nu a participat în nume propriu, în calitate
de operator de transport ci ca membru al asociației B.
Această asociație a
fost constituită prin participarea reclamantei și a SC C.D.P.T. SRL București.
În urma ședinței de licitație
electronică, câștigătoare a traseului Târgoviște - Viforata a fost declarată asociația
B.
Între SC B.T. SRL și SC C.D.P.T.
SRL s-a stabilit turnus-ul curselor pe acest traseu, urmând ca autobuzul
aparținând SC C.D.P.T. SRL să efectueze cursa de 05:30/06:00 - 06:05/06:35, iar
celelalte curse să fie efectuate de SC B.T. SRL.
În urma
verificărilor efectuate de A.R.R. s-a constatat că SC C.D.P.T. SRL nu a
efectuat niciuna dintre aceste curse de la atribuirea licenței, motiv pentru
care i-a fost retrasă licența de traseu prin Decizia nr. 402 din 19 aprilie
2006 emisă de A.R.R. – A.I.
După cum se
poate observa, prin această retragere a licenței de traseu nu mai sunt
îndeplinite condițiile care au fost avute în vedere la momentul atribuirii
traseului, pentru că unuia dintre membrii asociației i-a fost retrasă licența
de traseu.
Potrivit art.
65 alin. (1) lit. g) din Ordinul nr. 1987/2005 al M.T.C.T. pentru aprobarea
Normelor privind organizarea și efectuarea transporturilor rutiere și a
activităților conexe acestora se poate dispune retragerea licenței de traseu
când numai sunt îndeplinite condițiile care au stat la baza eliberării
acesteia.
Se constată
că hotărârea Instanței de Fond este dată cu aplicarea greșită a legii, motiv de
casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Nu poate fi
reținută motivarea Instanței de Fond care susține că nu ar fi fost încălcate de
reclamantă dispozițiile art. 65 lit. g) din Ordinul M.T.C.T. nr. 1987/2005,
pentru că ea a îndeplinit condițiile care au stat la baza eliberării licenței
de traseu și nu-i poate fi imputată reclamantei neefectuarea cursei de către un
alt operator de transport din cadrul asociației, pentru că, așa cum am arătat
reclamanta nu a participat la atribuirea traseului în nume propriu ci în cadrul
asociației, pentru că numai în acest fel erau îndeplinite condițiile pentru
atribuirea traseului.
Dacă aprecia
că deține capacitatea tehnică și îndeplinea condițiile prevăzute de lege pentru
a asigura transportul pe un anumit traseu, reclamanta avea posibilitatea să
participe singură, la ședința de atribuire și răspundea, în nume propriu,
pentru modul de efectuare al curselor.
Dar, în condițiile în
care atribuirea traseului s-a făcut unei asociații, membrii asociației trebuie
să ia toate măsurile pentru ca repartiția curselor să fie realizată.
Dacă s-ar accepta punctul de
vedere al reclamantei s-ar ajunge în situația în care, în urma atribuirii, s-ar
efectua numai cursele care au rentabilitate maximă, iar cele care duc la
pierderi economice să nu mai fie efectuate.
De aceea, va
fi admis recursul, va fi casată sentința atacată și, pe fond respinsă acțiunea
ca neîntemeiată.
Soluția Instanței de Fond s-a
referit și la prima abatere din nota de constatare din 29 martie 2006, dar în
motivele de recurs nu se fac critici sub acest aspect.
De altfel, în
Decizia nr. 678 din 19 aprilie 2006 nu se face nici o trimitere la conținutul
primei abateri a notei de constatare din 29 martie 2006.
Pentru
această abatere a fost emisă o altă decizie, Decizia nr. 605 din 30 martie 2006
de către A.R.R.D. care, prin hotărâre judecătorească irevocabilă a fost anulată
(sentința nr. 172 din 5 septembrie 2006 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, irevocabilă prin Decizia nr. 542 din 30
ianuarie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios
administrativ și fiscal).
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
pârâta A.R.R. împotriva sentinței nr. 196 din 4 octombrie 2006, a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și pe
fond respinge acțiunea reclamantei SC B.T. SRL ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 16 februarie 2007.