ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3093/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3093/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 48/PI din 18 iunie 2008, Curtea de
Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori,
a respins, ca
nefondată, plângerea formulată de petiționarul T.E.B. împotriva
rezoluției din 10 aprilie 2008 dată în dosarul nr. 407/P/2007 al Parchetului de
pe lângă Curtea de Apel Oradea și a rezoluției din 30 aprilie 2008 dată în
dosarul nr. 217/11.2/2008 a procurorului general.
S-au reținut, în esență, următoarele:
Prin plângerea formulată de petiționar la procuror, s-a solicitat
efectuarea de cercetări față de procurorul G.V. și magistratul judecător P.C.,
pentru pretinsa săvârșire a
infracțiunilor
prevăzute de art. 289, 248
1
și 215 C. pen., susținând
că
procurorul G.V. a dispus trimiterea sa în judecată pentru infracțiunea de omor
calificat, fără un fundament probațional, sprijinindu-se doar pe suspiciuni,
prezumții și deducții și fără a avea probe certe ale raportului de cauzalitate
directă sau indirectă a comportamentului său agresiv cu decesul victimei. A mai
motivat că magistratul judecător P.C., care a dispus condamnarea sa la 17 ani
închisoare, a preluat în mod subiectiv doar acele părți din actele de cercetare
judecătorească care pledează în acuzarea sa.
Prin rezoluția din 10 aprilie 2008, dată în dosarul nr. 407/P/2007 al
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea, în temeiul art. 228 C. proc.
pen., raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de magistratul procuror G.V.G. și magistratul judecător P.C.
pentru pretinsa săvârșire a infracțiunilor prevăzute de art. 289, 248
1
și 215 C. pen., reținându-se că materialul de urmărire penală conține
suficiente probe în susținerea acțiunii penale spre demonstrarea vinovăției
inculpatului în comiterea infracțiunii de omor calificat și că organul de
urmărire penală a avut un rol activ în strângerea probelor, atât în favoarea,
cât și în defavoarea inculpatului T.E.B.
S-a mai reținut că hotărârea de condamnare corespunde cerințelor
formale legale pentru întocmirea acesteia, în conformitate cu art. 354 C. proc.
pen. În ce privește contradictorialitatea unor înscrisuri de natură medicală
sau alte mijloace de probă, care în accepțiunea petiționarului trebuiau
înlăturate, s-a reținut că instanța și-a format convingerea în sensul vinovăției
inculpatului, pe baza mai multor probe coroborate din dosar.
Prin rezoluția din 30 aprilie 2008, dată în dosarul
nr. 217/ll.2/2008 a procurorului general, a fost
menținută rezoluția de
neîncepere a urmăririi penale, ca fiind legală și
temeinică.
Împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, a formulat
plângere la instanță petiționarul.
Instanța de fond, prin sentința penală sus-menționată, a respins, ca
nefondată, plângerea petiționarului și a menținut soluțiile procurorului,
reținând, în esență, următoarele considerente:
În mod corect s-a apreciat că nu există
faptele reclamate de
petiționar, întrucât în cauză nu
există date că magistratul procuror ar fi administrat probele cu rea credință,
acesta desfășurându-și activitatea în limita cadrului legal, dovedind rolul său
activ, conform art. 202 C. proc. pen.
Nemulțumirea petiționarului cu privire la soluția de trimitere în
judecată, precum și de condamnare nu poate conduce în nici un
caz la concluzia întrunirii elementelor
constitutive ale infracțiunilor pe
care acesta Ie-a indicat în plângerea
sa.
Interpretarea și evaluarea probelor administrate este atributul completului
de judecată, iar împotriva unor hotărâri considerate ca nelegale sau
netemeinice, atât dispozițiile constituționale, cât și cele procedurale, prevăd
posibilitatea exercitării unor căi de atac ordinare sau extraordinare.
Împotriva sentinței petiționarul a declarat recurs.
Recursul declarat nu este fondat.
Din examinarea lucrărilor dosarului, se constată că, în mod corect,
instanța de fond a dispus respingerea plângerii formulată de petiționar, ca
nefondată, intimații îndeplinindu-și, în mod corect, atribuțiile de serviciu,
fără a cauza vreo vătămare intereselor legale ale petiționarului.
Astfel, probele strânse de procuror în cursul urmăririi penale nu au
servit decât drept temei de trimitere în judecată a inculpatului petiționar,
iar nu de condamnare a acestuia.
Probele administrate în cursul cercetării judecătorești, de către
instanța de judecată, în speță magistratul judecător P.C., au stat la baza
pronunțării hotărârii judecătorești de condamnare a inculpatului, această
hotărâre fiind supusă cenzurii instanțelor superioare, care pot verifica
legalitatea și temeinicia acesteia.
Criticile petiționarului, care se referă la modul de soluționare a
cauzei de către intimatul procuror și, respectiv, intimata judecătoare, nu pot
constitui un motiv pentru tragerea la răspundere penală a magistraților sub
aspectul săvârșirii infracțiunilor reclamate de petiționar.
Persoanele care îndeplinesc o activitate de jurisdicție în cadrul
instanțelor de judecată, își desfășoară activitatea în temeiul legii, având
obligația să-și îndeplinească atribuțiile ce le revin, prin pronunțarea unor
soluții pe care le apreciază legale și temeinice, în raport de probele
administrate, ce pot fi verificate și desființate prin intermediul căilor
legale de atac.
Desfășurarea activității de jurisdicție nu poate fi concepută fără
independența și autonomia acelora care realizează sau înfăptuiesc justiția,
principiu înscris în Constituție și în Statutul Magistraților.
Așa fiind, hotărârile judecătorești nu
pot fi criticate decât prin intermediul căilor legale de atac, astfel că o
hotărâre judecătorească
nu poate fi considerată prin ea
însăși o infracțiune.
În raport de considerentele expuse, se constată că sentința instanței
de fond este temeinică și legală, urmând a fi respins, ca nefondat, recursul
declarat de petiționarul T.E.B., cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor
judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar T.E.B.
împotriva sentinței penale nr. 48/ PI din 18 iunie 2008 a Curții de Apel
Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori.
Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 300 lei cu titlul de
cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 2 octombrie 2008.