ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1907/2008
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1907/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului
de față,
Din
examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele.
Prin sentința nr. 574 din 16 iunie 2004
Tribunalul București, secția a V-a civilă, a respins contestația formulată de
B.D.R. și B.E. împotriva dispoziției nr. 2626 din 16 martie 2004 emisă de
Primarul General al Municipiului București reținându-se că reclamanții nu au
prezentat nici un act de proprietate asupra imobilului situat în București.
Apelul declarat de reclamantul B.D.R. a fost respins prin decizia nr. 657 din
11 aprilie 2005 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, cu aceeași
motivare.
Împotriva deciziei instanței de apel a
declarat recurs reclamantul B.D.R. susținând că aceasta a fost pronunțată cu
încălcarea dispozițiilor art. 4 alin. (2) și art. 22 din Legea 10/2001.
Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția civilă și de proprietate intelectuală, prin decizia nr. 9525 din 18
noiembrie 2005 a admis recursul, a casat decizia și a trimis dosarul la aceeași
curte de apel pentru evocarea fondului, reținându-se că, în sensul art. 22 din
Legea 10/2001 prin acte doveditoare se înțeleg nu numai actele juridice
translative de proprietate, ci orice acte juridice care atestă deținerea
proprietății de către persoana îndreptățită sau autorul acesteia la data
preluării abuzive.
S-a mai reținut că imobilul în litigiu a trecut
în proprietatea statului prin expropriere pe numele recurentului B.D.R. prin
decretul nr. 98/1989, iar potrivit art. 22
1
din Legea 10/2001, în
absența unor probe contrare, persoana individualizată în actul normativ de
preluare este presupusă că deținea imobilul sub nume de proprietar.
Recurentul a moștenit imobilul de la bunicul
său N.D., în baza certificatului de moștenitor suplimentar nr. 751/1984
eliberat de fostul Notariat de Stat Local al sectorului 4. La rândul său N.D. a
moștenit imobilul de la mama sa, P.E. Conform certificatului de moștenitor nr.
426/1960 eliberat de Notariatul de Stat al Raionului T. Vladimirescu, iar P.E.
a primit o parte din imobil de la mama sa, S.T. în baza actului dotai
autentificat sub nr. 1201/1902 la Judecătoria Ocolului
IV
București.
Recurentul a depus în recurs un înscris nou,
respectiv actul de vânzare cumpărare autentificat sub nr. 445 din 26 ianuarie
1887 de fostul Tribunal Ilfov prin care a dovedit dreptul de proprietate asupra
imobilului al autoarei sale S.T.
Rejudecând cauza, Curtea de Apel
București, secția a IX-a civilă și pentru cauze privind proprietatea
intelectuală, a admis apelul, a schimbat în tot sentința în sensul admiterii
contestației, anulării dispoziției nr. 2626/2004 emisă de pârât și obligarea
acestuia la emiterea unei noi dispoziții privind propunerea de acordare de
despăgubiri și înaintare la Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor.
În rejudecare s-a efectuat o expertiză
topo pentru identificarea terenului care a concluzionat că imobilul este
afectat de detalii de sistematizare.
Având în vedere aceste concluzii
instanța de apel a constatat că în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 11
alin. (4), (5) și (7) precum și cele ale art. 26 alin. (l) din Legea 10/2001.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs pârâtul Municipiul București prin Primarul General, în temeiul art. 304
pct. 9 C. proc. civ., susținând că instanța a interpretat eronat prevederile
art. 21-23 din Legea 10/2001 potrivit cărora actele doveditoare trebuiau depuse
în termenul legal, în cursul derulării procedurii administrative.
Recursul nu este fondat.
Art. 23 al Legii 10/2001, astfel cum a
fost modificată prin Legea nr. 247/2005 prevede că actele doveditoare ale
dreptului de proprietate se pot depune până la data soluționării notificării.
Potrivit acestui articol, entitatea investită
cu soluționarea notificării are obligația să ia în considerare toate actele
depuse până la data emiterii deciziei sau dispoziției motivate, iar stabilirea
momentului până la care persoana îndreptățită poate să depună actele
doveditoare nu limitează posibilitatea instanței, investită cu acțiunea
întemeiată pe dispozițiile art. 26 din Legea 10/2001 de a soluționa procesul
doar pe baza actelor depuse în etapa procedurii administrative.
Stabilirea obligației pentru instanță de a
soluționa pricina doar pe baza înscrisurilor depuse în etapa anterioară
demersului judiciar ar avea ca efect îngrădirea accesului la justiție
recunoscut de art. 21 din Constituție și a dreptului la un proces echitabil
recunoscut de art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
În speță, dovada dreptului de proprietate a
fost făcută de către reclamantul B.D.R. care a depus la filele nr. 13-14 ale
dosarului de fond copiile certificatelor de moștenitor nr. 751/1984 și nr.
426/1960 din care rezultă că este descendentul autoarei S.T.
De asemenea, reclamantul a depus și copia
titlului de proprietate al autoarei sale, la filele 7-9 ale dosarului de recurs
din primul ciclu procesual, respectiv actul de vânzare cumpărare încheiat în
anul 1887. Chiar dacă nu s-ar fi depus acest înscris în cauză ar fi operat
prezumția instituită de art. 24 al Legii 10/2001, cu modificările aduse prin
Legea 247/2005, potrivit căreia, în lipsa unor dovezi contrare existența și
întinderea dreptului de proprietate este cea recunoscută în actul normativ sau
de autoritate prin care s-a dispus măsura preluării abuzive. În cazul de față
imobilul a fost preluat prin Decretul nr. 98/1989 de la reclamantul B.D.R.
În consecință, hotărârea pronunțată în cauză
este legală, iar recursul se va respinge ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge ca nefondat recursul declarat de
pârâtul Municipiul București prin Primarul General împotriva deciziei nr. 121 A
din 10 mai 2007 pronunțată
de Curtea de Apel București, secția
a IX-a civilă și pentru cauze privind proprietatea intelectuală.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședința publică, astăzi 20 martie 2008.