ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6900/2008
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6900/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului civil de
față, constată:
Cu notificarea nr. 167 din 7 februarie 2000 a
BEJ Asociații S.P.
, reclamanta K.I. a cerut
acordarea de despăgubiri
bănești pentru imobilul situat în orașul Luduș,
cartier Gheja, ce se identifică în C.F. nr. 789, sub top nr. 491/1/4/4, preluat
de stat în mod abuziv, prin naționalizare în baza Legii nr. 119/1948, din
patrimoniul bunicilor săi, C.A. și T.M., proprietari ai imobilului prin
răscumpărare.
Prin dispoziția
nr. 2083/24 iulie 2007, Primarul orașului Luduș a
respins
cererea, reținând că imobilul în litigiu nu a fost proprietatea autorilor
reclamantei la momentul preluării de către stat, astfel cum rezultă din
mențiunile trecute în cartea funciară.
Prin
cererea înregistrată la data de 27 august 2007, reclamanta
K.I. a cerut anularea dispoziției și, pe fond, admiterea
cererii de despăgubire, susținând că la momentul
preluării de către
stat imobilul era proprietatea autorilor săi, C.A. și
T.M.
, drept înscris sub B 7 și 8 în cartea
funciară.
Prin sentința civilă nr. 1784 din 4
decembrie 2007, Tribunalul Mureș a respins cererea, ca nefondată.
În motivarea sentinței instanța a
reținut că din cuprinsul C.F. nr. 789 Gheja, la momentul preluării de către
stat a imobilului în litigiu, dreptul de proprietate era înscris în favoarea
I.C.E.I., cu reședința în Alba lulia
(poz.B6),
mențiune corelată cu radierea notării de răscumpărarea de
sub B5 (poz.
B9), înscriere care a fost operată în cartea funciară în anul 1922, în baza
unui contract de cumpărare.
Ca atare, având în vedere prevederile art. 32
alin. (1) din Decretul-lege nr. 115/1938, potrivit cărora dacă în cartea
funciară s-a înscris un drept de proprietate în favoarea unei persoane se
prezumă că dreptul există în folosul său, prima instanță a constatat că autorii
reclamantei nu mai erau proprietarii imobilului la data
naționalizării și, pe cale de consecință, că aceasta nu are calitatea de
persoană îndreptățită la măsuri reparatorii, în sensul art. 3 alin. (1)
coroborat cu art. 4 alin. (2) din Legea nr. 10/2001.
Totodată, instanța
a reținut că dreptul de răscumpărare invocat
de reclamantă, înscris sub B7- 8 în cartea
funciară, nu este de natură
să confere autorilor săi
calitatea de proprietari ai imobilului, astfel cum greșit invocă, că mențiunile
de sub B5, datate 1919, sunt
anterioare
perioadei de timp care cade în sfera de aplicare a Legii nr.
10/2001 (6
martie 1945-22 decembrie 1989) și că înscrisul sub semnătură privată depus la
dosar, datat 1935, care nu a fost transcris în cartea funciară, nu este, de
asemenea, apt să confere autorilor invocați calitatea de proprietari ai
imobilului în contra mențiunilor din cartea funciară.
Prin decizia nr. 30/A din 25 martie 2008,
Curtea de Apel Târgu Mureș, secția civilă, de muncă și asigurări sociale, a
respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamantă, pentru aceleași
considerente de fapt și de drept reținute și de
prima instanță.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs
reclamanta criticând hotărârea ca fiind nelegală.
În motivarea
recursului, reclamanta reiterează apărarea potrivit
căreia
bunicii săi paterni, C.A. și T.M. erau proprietarii imobilului în litigiu,
preluat prin naționalizare de statul român, cu mențiunea că aceștia și-au
exercitat dreptul de răscumpărare pentru cota de ½ părți indivize,
conform înscrisului
intitulat
„declarațiune" pe care îl anexează declarației de recurs.
Recurenta nu a atașat declarației de
recurs înscrisul despre care face vorbire.
Analizând
criticile formulate și care se circumscriu motivului de
recurs
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte
constată că nu pot fi primite pentru următoarele considerente:
Prin Legea nr. 10/2001, invocată de
reclamant drept temei
juridic al cererii
deduse judecății, a fost reglementat regimul juridic al
bunurilor
preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989.
Dovada
dreptului de proprietate la momentul deposedării de către
stat,
conform art. 23 din lege, se face prin acte doveditoare care atestă calitatea
de proprietar a persoanei pretins îndreptățite sau a autorilor săi, cum ar fi:
acte de vânzare-cumpărare, tranzacție,
donație,
extras de carte funciară, acte sub semnătură privată și altele
asemenea
sau, în absența unor probe contrare, în baza prezumțiilor instituite prin
dispozițiile art. 24.
În speță, dat fiind că imobilul este
situat într-o zonă a țării în care se aplica, până la data intrării în vigoare
a Legii nr. 7/1996,
sistemul publicității
reale (al cărților funciare), reclamanta a înțeles să
se folosească în dovedirea dreptului său de
proprietate de mențiunile
înscrise în acest registru.
În sistemul de publicitate menționat,
potrivit dispozițiilor art. 32 alin. (1) din Decretul Lege nr. 115/1938, dacă
în cartea funciară s-a
înscris un drept
real în folosul unei persoane, se prezumă că dreptul există în folosul ei iar,
potrivit alin. (2) al aceluiași articol, dacă un drept s-a radiat din cartea
funciară, se prezumă că acel drept nu există.
Or, potrivit înscrierilor din C.F. nr. 789 a
Com. cadastrale Gheja, dreptul de proprietate asupra imobilului în litigiu a
fost înscris inițial, la data de 9 august 1917 (sub B1), în favoarea bunicilor
săi paterni, C.A. și T.M., cu titlu de cumpărare.
Ulterior, la data de 10 august 1919, pentru
cota de ½ părți indivize din imobil, s-a înscris dreptul de proprietate
în favoarea locuitorului M.M. (B4), în baza unui contract de vânzare cumpărare,
cotă pentru care s-a notat dreptul de răscumpărare în favoarea lui C.A.
La data
de 13 mai 1922, referitor la întregul imobil de sub A+1,
s-a
înscris dreptul de proprietate, în baza contractului de vânzare cumpărare datat
19 martie 1922, în favoarea I.C.E.I. Alba-Iulia (sub B6) iar în favoarea
autorilor reclamantei dreptul de răscumpărare (sub B7-8) însă, astfel cum au
reținut instanțele de fond, reclamanta nu a făcut
dovada că autorii săi ar fi exercitat vreodată acest drept, respectiv că ar fi
redobândit, prin
răscumpărare, în proprietate imobilul.
Dimpotrivă, din succesiunea mențiunilor
de carte funciară, mențiuni între care nu se regăsește vreuna efectuată la data
de 1 mai 1935 sau 14 martie 1944 în baza înscrisului intitulat declarațiune (f.
28 dos. fd.), și conform mențiunii efectuată sub B10, în baza încheierii datată
7 aprilie 1958, rezultă că acest imobil a fost preluat
de stat din proprietatea I.C.E.I. Alba-Iulia
, prin naționalizare
în baza Legii nr. 119/1948.
Așa fiind, cum la momentul
naționalizării de către stat imobilul în litigiu se afla în proprietatea I.C.I.
Alba-Iulia
și nu în patrimoniul autorilor
reclamantei, în mod corect instanțele de
fond au reținut că aceasta nu
are calitatea de persoană îndreptățită
în sensul Legii nr. 10/2001 și, pe cale de consecință, că nu poate
solicita acordarea de măsuri reparatorii în procedura prevăzută de acest act
normativ de reparație.
Așa fiind, cum hotărârile date de
instanțele de fond sunt legale sub aspectele invocate reclamantă, Înalta Curte
urmează a constata
că recursul dedus
judecății se dovedește a fi nefondat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de reclamanta K.I.
împotriva deciziei nr. 30A din 25 martie 2008 a Curții de Apel Târgu
Mureș, secția civilă, de muncă și asigurări
sociale, pentru minori și
de familie, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 noiembrie
2008.